عندما استيقظت في المستشفى مرة أخرى ، كنت وحدي. المكان كان كئيبا. غرفة خرسانية صغيرة ، نافذة واحدة لرؤية مدينة سياتل. ملموسة في كل مكان ، باستثناء لمحة من الصوت ، وعدد قليل من الأشجار ، والطريق في المسافة ، والمطار.
كان هذا جزء من قصتي؟ الكثير من النضال ، هذا المكان. بعد عام من الآن ستكون ذاكرة ، لكن الآن هي الآن. كنت أرغب في بناء نفسي مرة أخرى ، ولكن ليس مع هذه المشاكل مع الأطباء والممرضات.
لم أكن أعيش في وارن مثل هذا ، لا مجال للمشي ، إذا كنت أعرف كيفية القيام بذلك. ساعة بعد ساعة ، يوماً بعد يوم ، ساعة حائط مدبّبة ، أظهرت واحدة الوقت ، والتي علمتنا صبريني أن أقرأها.
كنت مثل أجنبي ذكي ، لم أكن أعرف شيئًا عن هذا العالم ، لكنني التقطته بسرعة. لم أستطع الوقوف ، لم يكن لديك القوة للقيام بذلك. لم يكن لديك القوة ، والحمد لله ، لتناول الطعام في المستشفى.
هذا أمر سيء كما يمكن الحصول عليه
لقد فقدت جسدي الكثير من الوزن. كنت أتضور جوعا دون أن ألاحظ كانت العضلات غير موجودة ... كيف فقدت الكثير من جسدي بسرعة؟
كان عليّ أن أبني نفسي من جديد ، بلا قوة على المشي ، إذا كنت أعرف كيف أفعل ذلك ، لا طعام ، لا أرغب في معرفة ما أرادت مني المستشفى أن أفعله.
ومع ذلك ، في مكان ما ، همس دليل روح إلى أن هذا الأمر سيئ قدر الإمكان. لم يذكر أنني أستطيع أن أموت في أي وقت ، من المخدرات أو نقصها. أخبرني أنه كان كل شيء بالنسبة لي ، الآن. اضطررت إلى اقتلاع إرادة العيش والقيام بشيء حيال ذلك.
كان السرير بلدي شاهد القبر. فكلما أضعت هناك ، كلما أكون أضعف ، حتى تأخذ في النهاية كل طاقتي للموت.
لا يبدو الأمر عادلاً ، وأنني كنت مستلقياً على سرير ويمكنهم ببساطة أن يركبوا في المشرحة ويدعون حالتي. "نجا من الحادث ، ولكن الأمور الأخرى ، والمضاعفات ، والمخدرات ، قتله."
هل الموت أسوأ أم أفضل؟
هل كنت سأفعل بشكل أفضل ، مجرد الكذب في الميدان من قبل Puff؟ إذا كان هذا أفضل ما كان يمكن أن يكون أسوأ؟
الموت ، السلام والفرح. الموت هو الحياة! كان من الممكن أن أكون قد وضعت مع طائرتي لبضع ساعات وفازت ببهجة الموت. البشر لديهم الكثير للتعلم ، يعتقدون أن الموت هو عدو ، أسوأ ما في النهاية! لا على الإطلاق ، الأشياء الفقيرة. الموت هو صديق ، يعيدنا إلى الحياة مرة أخرى.
أنا ناضلت ، على الرغم من ، كما لو كنت مميتة. لن أكون مكسورة. كان علي أن أتعلم الأكل ، وتعلم المشي ، وتعلم التفكير والتحدث. كيفية تشغيل مرة أخرى ، كيف نفعل العمليات الحسابية في ذهني ، كيف تقلع في Puff مرة أخرى ، والانتقال إلى أي مكان ، الأرض بهدوء جدا سمعت العشب الخفقان على الإطارات مرة أخرى. قبل ذلك كان علي أن أتعلم القيادة مرة أخرى ، أكثر صعوبة ، وأكثر خطورة من تعلم الطيران مرة أخرى.
توقفت كل تلك المهام الأساسية في زنزانتي الصغيرة في المستشفى. بعض الأطباء ، وبعض الممرضات ، ظنوا أن هذا كان مكانًا هادئًا للمصابين. كانوا أشخاصًا طيبين ، الذين عرفتهم.
ولست بحاجة للخروج من هنا!
استأجرت صابرينا غرفة بالقرب من المستشفى لرعايتي. في كل يوم تحدثت معي ، استمعت إلى رغبتي في العودة إلى المنزل ، وأخبرتني بحقيقة واحدة ، عائمة من الحلم: "أنت تعبير مثالي عن الحب المثالي ، هنا ، في الوقت الحالي. لا يوجد ضرر دائم".
بدون وعيها الثابت بالجانب الآخر من الأدوية ، هل كنت سأفقد؟ نعم فعلا.
كيف يمكن أن أفعل ذلك، استنفدت، مكسورة، غير قادر على الجلوس أكثر من 30 درجة من دون دعامة الظهر، هدفين التي تؤذي أكثر من الجلوس؟
وجدت أن لديّ أمراضًا يمكن للمرء أن يتعاقد عليها في المستشفى فقط. استغرق الأمر ثمانية أسطر هنا لسردها. كتبت لهم ، حذفهم.
هذا الشخص الذي كان لا يحب علم وظائف الأعضاء وعلم الأحياء لدرجة أنه تخطى المقررات الدراسية في المدرسة الثانوية ، كان فجأة يغلي في أحد المستشفيات.
الاعتقاد في المستشفيات مقابل الاعتقاد في الروح؟
لا تقولوا لي عن الأدوية، أريد أيا منهم. ومع ذلك، هناك كنت، يطلب منها أن تتخذ مجموعة كاملة منهم من الذين آمنوا في المستشفيات بدلا من الروح، وديع لم النحو المطلوب.
ثلاثة أشهر في المستشفى! لقد وقفت هذا ، تعلمت الوقوف ، فكرت في المشي ، حتى استعدت في النهاية لحملتي لضربات الطعام ، عدم رغبتي في اتباع رغباتي ، وطلبي المستمر بأن يسمحوا لي بالذهاب إلى البيت ، تم تكريمه. لم أكن أهتم إذا كان السماح لي بالذهاب إلى البيت هو الموت أو الحياة. دعني فقط اذهب!
أعطوا تمريرة نقلتني إلى تكية ، حيث كنت على وشك الموت. قالوا: "الفشل في الازدهار".
كانت صابرينا غاضبة. "لن يموت! سيكون لديه انتعاش كامل! انه ذاهب الى البيت!"
قام أحد الأطباء بتغيير شكله على مضض: "الذهاب إلى المنزل".
أخيرا! ولا المزيد من الراغبين في الموت.
شفاء الرئيسية
في كل مرة استطعت النظر إلى النوافذ المألوفة مرة أخرى ، والجزر عني ، والطيور ، والسماء ، والغيوم والنجوم. سرير مستشفى مستأجر ، في غرفة معيشتي ، ولكن لا توجد شوارع ، ولا أسمنتي. من حولي الكتب ، ومساعدين هنا في المنزل ، والطبخ ، ورعاية.
كيف شفيني دونالد شيمودا ، إذا كنت قد طلبت المساعدة؟ معرفة حقيقته ، فإنه لم يأخذ أي وقت ، شفاء فوري فوري.
ماذا علي أن أفعل الآن؟ لا توجد مساعدة من صديقي ، أي مساعدة ولكن أعلى شعوري بالحق.
فكرت في الموت. مثل أي شخص ، كان لديّ ثواني متقاربة ، قريبة من الأخطاء ، لكني لم أجرِ أبداً اختباراً على المدى الطويل لأعلى حقوقي ، لم يكن هناك شيء يضغط عليّ يوماً بعد يوم مع اقتراحاته:
"لا يمكنك الجلوس ، لا يمكنك الوقوف ، لا يمكنك المشي ، لا يمكنك تناول الطعام (حسنا ، لن تأكل) ، لا يمكنك التحدث ، لا يمكنك التفكير ، لا أعلم أنك عاجز؟ الموت حلو جداً ، لا جهد ، يمكنك أن تترك ، دعك يأخذك إلى عالم آخر. استمع إلي. الموت ليس نائماً ، إنها بداية جديدة. "
تلك هي الاقتراحات الجميلة، ونحن عندما تعبنا ماسة. عندما يبدو من المستحيل، انها أسهل للسماح العمر يذهب.
ومع ذلك ، فإننا نتجاهل الاقتراحات عندما نريد الاستمرار في حياة لم تنته بعد.
الممارسة تجعل من الكمال
ماذا علي أن أفعل ، للعيش مرة أخرى؟ ممارسة.
الممارسة: أرى نفسي مثاليًا ، كل ثانية صورة جديدة للكمال ، مرارًا وتكرارًا ، ثانية بعد ثانية.
الممارسة: حياتي الروحية مثالية في الوقت الحالي. كل يوم ، كل يوم ، والكمال دائما في ذهني ، ومعرفة كم أنا مثالي في الروح. أنا تعبير مثالي عن الحب المثالي ، هنا والآن.
الممارسة: اختر فرحة ، أنني بالفعل مثالية ، الآن ، صورة مثالية لروحي الروحية. دائما ، دائما ، مثالي. الحب يعرفني بهذه الطريقة ، أنا أيضاً.
الممارسة: أنا لست إنسانًا ماديًا. أنا تعبير مثالي عن الحب المثالي.
الممارسة: كما أعرف ، سيؤثر كمال روحي على إيماني بالجسد ، وأغيره إلى مرآة الروح ، خاليًا من حدود العالم.
الممارسة: الجسم مثالي بالفعل في الروح. الأرض هي عالم يقدم معتقدات المرض. أنا أرفضهم. أنا تعبير مثالي عن الحب المثالي.
الممارسة: إنها ليست المعتقدات الخاطئة التي تزعجنا ، بل تقبلها ، وتمنحها السلطة. أنا أنكر تلك القوة ، أرفضها. أنا تعبير مثالي عن الحب المثالي.
الممارسة ، مرارا وتكرارا ، لا تتغير أبدا من الاعتراف بالكمال. متى أتوقف عن ممارسة؟ أبدا.
أنا تعبير مثالي من الحب المثالي
في البداية مشيت ست خطوات ، استنفدت خلال الثلاثة الأخيرة. أنا تعبير مثالي عن الحب المثالي.
في اليوم التالي ، عشرون خطوة: أنا تعبير مثالي عن الحب المثالي.
في اليوم التالي ، مائة وعشرون: أنا تعبير مثالي عن الحب.
في البداية شعرت بالدوار. حلت بالممارسة ، مع التكرار المستمر لما عرفته للحقيقة.
أنا تعبير مثالي عن الحب المثالي ، هنا ، الآن. لا يوجد ضرر دائم.
ممارسة الميزان ، منصة التدوير الصغيرة ، ووسادة رغوة رقيق في الزاوية حتى أتمكن من البقاء مستقيما ، أنا تعبير مثالي عن الحب المثالي ، دون الوقوع.
تحولت من ملابس النوم إلى ملابس الشوارع ، في الوقت المناسب. أنا تعبير مثالي ، وضع خطواتي على جهاز الجري الكهربائي.
مائتي خطوة يوم واحد ،
ثلاثمائة المقبل. ربع ميل.
بدأت في أخذ Shelties و Maya و Zsa Zsa للمشي لمسافة نصف ميل على طريق ترابي وعر ، منحدرًا لأسفل ، مائلًا مرة أخرى. أنا تعبير عن الحب الكامل.
ميل ... تعبير مثالي عن الحب المثالي. ميل ونصف. أنا لست منفصلاً عن الحب.
ميلين. بدأت الركض. أنا تعبير مثالي.
كانت التأكيدات حقيقية. لا شيء آخر في العالم ، باستثناء حبي للصابرينا ، أحب ل Shelties.
الحب حقيقة. كل شيء آخر ، الأحلام.
واحدا تلو الآخر، أسقطت الأدوية، حتى في الماضي لم يكن هناك شيء.
أنا تعبير مثالي عن الحب المثالي ، هنا ، الآن. لن يكون هناك ضرر دائم.
العقل يقبل الكلمات على أنها صحيحة
لم تكن الكلمات ، كان تأثيرها في ذهني. في كل مرة قلت لهم ، أو فعلتها سابرينا ، رأيت نفسي كائناً مثالياً ، وقبلني رأيها بصدق.
لم أكن أهتم بمظهر جسدي المادي. لقد رأيت نفسًا وروحًا وكمالًا مختلفة ، مرارًا وتكرارًا.
عندما رأيت ذلك ، أشعر به ، أصبحت روحي الكاملة ، والروح فعلت شيئًا ، بعض المنتجات الثانوية في اعتقادي بجسد ، يعكس الروحية.
هل أعرف الطريقة التي تعمل بها؟ لا فكرة. يعيش الروح وراء الأوهام ، ويشفي إيماننا بها.
وظيفتي هي السماح لحقيقة لها ، لتبرز من روح الطريق. هل هذا صعب جدا؟
ترجمات من إينيرسيلف
© 2013 من قبل ريتشارد باخ.
أعيد طبعها بإذن من المؤلف.
المادة المصدر
أوهام 2: مغامرات طالب متردد
بقلم ريتشارد باخ.
انقر هنا للحصول على مزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب.
عن المؤلف
طيار السلاح الجوي الأميركي السابق، المتنقل الغجر وميكانيكي الطائرة، ريتشارد باخ هو مؤلف جوناثان ليفينغستون النورس, أوهام, واحد, الجسر الموصل للأبدو العديد من الكتب الأخرى. كانت معظم كتبه شبه سيرة ذاتية ، باستخدام أحداث واقعية أو خيالية من حياته لتوضيح فلسفته. في عام 1970 ، جوناثان ليفينغستون النورس كسر كل سجلات مبيعات غلاف فني منذ ذهب مع الريح. باعت أكثر من نسخ 1,000,000 في 1972 وحدها. كتاب ثاني ، أوهام: مغامرات من المسيح ممانع، ونشرت في 1977. زيارة موقع ريتشارد في www.richardbach.com
