كما هجة الولايات المتحدة ثورة الطاقة في الصين تقود العالم

يقول تقرير جديد إن النتيجة الناجحة لمحادثات باريس المناخية لهذا العام ستكون أكثر ترجيحًا إذا لاحظ العالم كيف تعمل الصين على تقليل الانبعاثات.

تشير دراسة جديدة إلى أن وتيرة التغيير في سياسة الطاقة في الصين تعني أن الأهداف التي حددتها لخفض غازات الاحتباس الحراري (GHGs) من المرجح أن تتحقق في وقت أقرب مما هو متوقع.

كجزء من اتفاقية مشتركة بين الصين والولايات المتحدة وقالت الصين في نوفمبر الماضي بشأن معالجة تغير المناخ ، لها انبعاثات غازات الدفيئة - على أعلى المعدلات في العالم - أن يبلغ ذروته في 2030 وبعد ذلك الانخفاض. يمكن أن يكون الآن قبل خمس سنوات من الموعد المحدد.

دراسة مشتركة عن طريق كلية لندن للاقتصاد (LSE) و معهد أبحاث غرانثام بشأن تغير المناخ والبيئة يقول أن التغيرات بالجملة التي تحدث في مجال الطاقة والسياسة الصناعية تعني أن الانبعاثات في الصين من المحتمل أن تبلغ ذروتها في 2025 - وتنخفض بحدة بعد ذلك.

ويقول التقرير: "إن اتفاقية الأمم المتحدة الاطارية المعنية بتغير المناخ في باريس في وقت لاحق من هذا العام سيكون أكثر نجاحا إذا أدركت الحكومات في كل مكان مدى التغيير في الصين ، وآثارها على الانبعاثات العالمية ، والأثر الإيجابي الذي من المرجح أن تتركه خطط التنمية الصناعية والاستثمارية والابتكار في الصين في الأسواق العالمية للسلع النظيفة والخدمات."


رسم الاشتراك الداخلي


من المرجح أن الهضبة

The authors ? including Nicholas Stern, who produced the تقرير ستيرن in 2006 on the implications of climate change for the world economy ? say that China’s use of coal, which is by far the most polluting fossil fuel, is likely to plateau over the next five years.

نقلاً عن الإحصائيات الرسمية ، يشير التقرير إلى أن استهلاك الفحم في الصين انخفض بنسبة تقارب 3٪ في العام الماضي ، وانخفض بشكل حاد في الأشهر الأولى من 2015. وفي الوقت نفسه ، انخفضت واردات الفحم بنسبة 11٪ في 2014 و 45٪ في الأشهر الثلاثة الأولى من هذا العام.

في السنوات الأخيرة ، كان هناك قلق متزايد بشأن التكاليف البيئية والصحية للنمو الاقتصادي السريع في الصين. قال الرئيس ، جين جين بينغ ، إن النموذج الاقتصادي الحالي للبلاد "غير متوازن وغير منسق وغير قابل للاستمرار".

"تحولا جذريا يجري - بعيدا عن الصناعات الثقيلة التي تعتمد في المقام الأول على الفحم إلى أكثر من ذلك، الأنشطة المستدامة الموجهة للخدمات"

وارتبط التلوث الجسيمي بوفيات 1.23 مليون في 2010 - ما يعادل من الناحية النقدية إلى خسارة بين 10 ٪ و 13 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي.

الآن، ويقول التقرير بورصة لندن، تحولا جوهريا يجري في الاقتصاد الصيني - بعيدا عن الصناعات الثقيلة التي تعتمد في المقام الأول على الفحم إلى أكثر من ذلك، الأنشطة المستدامة الموجهة للخدمات. وتبذل استثمارات ضخمة في مجال الطاقات المتجددة مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح.

وتقول الدراسة إنه لا يزال هناك الكثير مما ينبغي عمله إذا انخفضت انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في الصين. وتوصي بضرورة فرض ضريبة على الفحم ، مع استخدام الأموال التي يتم جمعها لتشجيع الابتكار في الطاقة النظيفة. كما يمكن توفير الطاقة من خلال خطط طويلة الأجل ومستدامة ، مثل بناء مدن عالية الكثافة وموفرة للطاقة.

The study’s authors say that what’s happening in China has a profound effect elsewhere. A cut in China’s emissions means that the goal of keeping a rise in average global temperatures to 2?C above pre-industrial levels by mid-century becomes more achievable. Also, other developing nations are influenced by China and are likely to follow its lead in tackling climate change.

وعلى الرغم من التقدم المحرز في خفض انبعاثات الصين، يشير محللون إلى أن البلاد ومن المرجح أن تعتمد على الفحم لعدة سنوات. الصين ما زالت تنتج وتستهلك ما يقرب من كمية الفحم مثل بقية دول العالم مجتمعة.

أثار القلق

على الرغم من أن قطاع الطاقة المتجددة ينمو بسرعة، فإنها لا تزال تمثل سوى جزء صغير من إجمالي الطاقة المولدة، وأثيرت مخاوف بشأن الآثار المترتبة على نطاق واسع في الصين برنامج توليد الطاقة الكهرومائية.

انتقد بعض الخبراء حجم البلاد الاستثمارات في محطات الطاقة النووية، بحجة أنه يتم الاضطلاع بها دون تخطيط كافٍ والنظر في السلامة.

Also, while China is taking steps to cut back on coal use, other countries ? ولا سيما الهند ? are intent on continuing to make use of coal resources that often are heavily subsidised.

في وقت سابق من هذا الشهر ، دعت منظمة أوكسفام الخيرية الدولية زعماء العالم إلى التخلص التدريجي من استخدام الفحم لإنقاذ الأرواح والمال والكوكب. - شبكة أخبار المناخ

عن المؤلف

طبخ كيران

كيران كوك هو المحرر المشارك لشبكة أخبار المناخ. وهو مراسل بي بي سي وصحيفة فاينانشال تايمز السابق في ايرلندا وجنوب شرق آسيا.، http://www.climatenewsnetwork.net/