يجب أن يكون عنوان هذه القطعة بدلاً من ذلك: كيف نتعامل مع السنوات القليلة المقبلة من السياسات الغبية بشأن تغير المناخ بينما نشاهد المحيطات ترتفع ، تحمض ، وتفقد الأكسجين ، وبينما نشاهد الجفاف الشديد ، تطلقنا حرائق الغابات والطقس صعودًا رأسًا على عقب. . سنرى أن العديد من الجمهوريين ، والديمقراطيين في حالة الفحم ، وشركات الوقود الأحفوري والمسؤولين التنفيذيين (هل هذا زائد عن الحاجة؟) ينكرون ما هو واضح لأي شخص يهتم. سوف تنخفض العوائد الزراعية ، ويزيد الجوع البشري ويكثف.

يعترف المدافعون المفترضون جيداً عن النظام الرأسمالي بأن تغير المناخ حقيقي ولكنهم يصرون على أن هناك حاجة إلى إصلاحات تكنولوجية صغيرة نسبياً (أنا أنظر إليك ، آل غور). سيزداد الإجهاد المائي لمئات الملايين من الناس في نفس الوقت الذي يزعم فيه التنفيذيون في شركة نستله أن المياه العذبة الآمنة ليست حقًا ، بل هي سلعة لتحقيق الربح.

إن عالمنا يتغير ونحن نعبث بتغير المناخ الذي ينكر الهراء. بالطبع ، هذا الهراء ليس واقعيًا. عرف اكسون عندما يعودون ، قبل أن يبدؤوا بتمويل منكرو تغير المناخ ، أن العالم يسخن ويحافظ على الدفء أكثر. كانوا يعرفون أن هذه المعرفة كانت خطرة على أرباحهم على المدى القصير ، وكانوا بحاجة إلى نشر بعض الهراء حولها ، لذا فإن هذا الإجراء سيتأخر. حتى يتمكنوا من الاستمرار في تحقيق أرباح فائضة ، بينما يحصلون على تخفيضات ضريبية وعمليات شطب من الحكومات لتصل إلى مليارات الدولارات في السنة.

الأشياء تتغير. تتنامى حركة تغير المناخ وتتوسع لتتناول المزيد من جوانب التحدي الذي يواجه البشرية. ال التجريد من حركة الوقود الأحفوريالعصيان المدني في المقترح خطوط الأنابيب و محطات الفحم، والحقن في الحملات الانتخابية - كلها أجزاء متنامية من حركتنا. كما أن مجموعة التحالفات مع المنظمات والحركات الأخرى تتزايد وتتعزز مع "حياة السود" ، والحركة العمالية ، ونضالات حقوق التصويت ، وغيرها.

لكن الإنسانية لم تتحول بعد إلى الزاوية. لم نتصعيد بعد لاتخاذ خطوات جادة كافية للمادة. لا تزال الانبعاثات تتزايد في جميع أنحاء العالم على الرغم من الانخفاضات في بعض البلدان. ال اتفاقية COP21 Paris الأخيرة تلزم البلدان بأهداف طموحة ولكنها تفتقر إلى سلطات الإنفاذ ، وحتى الخطوات الموعودة بها لن تكون كافية في أي مكان. خط أنابيب كيستون لقد هزم، على الأقل جزئيا ، ولكن هناك المزيد من مقترحات خطوط الأنابيب في خط الأنابيب.

ما يمكننا التنبؤ به بالفعل

يمكننا أن نتنبأ ، من المعرفة العلمية المتنامية ، أنه سيكون هناك المزيد من الأخبار السيئة والمزيد من التأثيرات الناجمة عن تغير المناخ في مستقبلنا. تظهر الآن نتائج التنبؤات التي كانت في السابق محفوفة بعدم اليقين العلمي ، مع مزيد من الدراسة والإثبات ، لتكون أسوأ مما هو متوقع ، وليس أفضل (كما يشير ضمنا جميع اليمينيين الذين استخدموا عدم اليقين كشفرة "ليس بهذا السوء" ). كل دراسة جديدة تجلب المزيد من الأنباء السيئة عن ذوبان التربة الصقيعية ، وتحمض المحيطات ، والطقس المتطرف ، وإلخ.

ونعرف من تاريخ السنوات القليلة الماضية ، عندما تتحدى الحقائق والواقع (والنضال) ، سيصعِّد المتطرفون اليمينيون خطابهم ، ونفيهم من تغير المناخ ، وادعاءاتهم الخاطئة التي تعمل على حماية العالم الطبيعي الذي كل البشرية تعتمد على تدمير الاقتصاد (بمعنى: أرباحهم). من غير المنطقي ، والارتباك ، والمعلومات المضللة أن تكون مضحكة لنا جميعًا إذا لم تكن العواقب وخيمة.

يمكننا أن نتوقع بثقة أن العلم سيعطينا المزيد من الأخبار السيئة. سوف تصبح السياسة حول تغير المناخ قضية أكبر في الانتخابات في جميع أنحاء العالم وسوف تتصاعد المقاومة للعمل الجاد في الشراسة والغباء والحرمان. سيكون هناك المزيد من الابتكار والتجريب مع تحسين التكنولوجيا لمعالجة تغير المناخ واحتياجاتنا من الطاقة.

كما يمكننا أن نتوقع بثقة أن تكاليف اتخاذ إجراءات جادة بشأن تغير المناخ ستستمر في الارتفاع مع كل يوم تأخير. تم اتخاذ فعل مرة أخرى في 1988 عندما شهد الدكتور هانسن قبل الكونجرس حول الاحترار العالمي سيكون أقل تكلفة على المدى الطويل. الإجراءات التي تم اتخاذها في 1950s و 60s ، عندما عرفت شركة Exxon أن هذه مشكلة خطيرة ، ستكون أقل تكلفة. وستكلف الإجراءات المتخذة بعد عشر أو عشرين سنة من الآن أكثر بكثير - سواء من الناحية المالية أو بالأرواح البشرية التي تضررت.

وكلما طال الانتظار ، ستتعطل وتدمر المزيد من الأرواح بسبب الآثار المتزايدة لتغير المناخ - المياه العذبة التي لا تتاح ، وتكاليف العواصف الفائقة على المنازل والحياة ، ونطاق أمراض مثل الملاريا وانتشار زيكا ، وأكثر من ذلك. لقد بدأنا بالفعل في الشعور بهذه التأثيرات ؛ إذا لم نتصرف ، فسيصبحون أكثر شدة.

سبب الأمل

لكن الأهم من ذلك كله ، تجاهلها النقاد السائدون ، وحتى من قبل العلماء المتعثرين بشكل متزايد من خلال عملنا المحدود ، يمكننا أن نتوقع بثقة أن الحركة البيئية سوف تنمو في الحجم ، في التطور والأهمية والتأثير السياسي ، ومجموعة من التحالفات مع الحركات الأخرى ، و القوة (التي هي مزيج من كل هذه العوامل).

هذا هو سبب التفاؤل في وجه الأخبار الأليمة والمخيفة. يتم تحفيز المليارات من الناس بسبب تغير المناخ في الصراعات الانتخابية ، وأعمال الشوارع ، والمظاهرات الجماهيرية ، والعصيان المدني ، والعادات الشخصية. يشعر الكثير منا بالقلق تجاه الأجيال القادمة ونحن على استعداد للاستجابة لمجموع المعرفة المتنامي والواقع المتغير بسرعة لتغير المناخ.

هذا هو سبب الأمل - أن القوة الوحيدة القادرة على خلق تغيير اقتصادي وسياسي وبيئي واجتماعي أساسي هي في طور تعلم كيفية الكفاح من أجل ذلك التغيير.

هناك حركة ذات أبعاد أخلاقية وسياسية وأخلاقية واقتصادية وشخصية وتكنولوجية وعملية ستحول العالم في العقود المقبلة. ستقوم هذه الحركة بإجراء تغييرات ، ليس بالسرعة الكافية أو بالسرعة الكافية ، ولكنها كافية للعمل الفعلي. هذا لأنه يطور القوة الجماهيرية والفهم الواسع لخلق التغيير الذي نحتاجه لإنقاذ البشرية.

في حين لا يوجد جزء واحد من هذه الحركة يكفي ، يمكن أن يتراكم المعرفة والخبرة والقوة. بعض الناس الآن على استعداد فقط لإعادة التدوير ، وهذا بحد ذاته ليس كافيًا. ونشعر بالارتياح أن بعض دول العالم قد التزمت بالحفاظ على زيادة درجة الحرارة تحت 2 درجة مئوية ، وهو أمر مشجع ولكنه ليس قريبًا بما يكفي - لا سيما مع عدم وجود عقوبة للإنسحاب أو تجاهل وعودهم. وبعضها مبهور بالتحولات التكنولوجية التي تحدث بالفعل في الطاقة والإنتاج والنقل والزراعة. لكن تلك الابتكارات أيضًا ، بحد ذاتها ، ليست كافية.

الشيء الوحيد الذي سيكون كافياً هو إذا كان المليارات من الناس يقومون بعمل لصالحهم ولأطفالهم. السبيل الوحيد للحفاظ على أملنا في مواجهة اليقين العلمي المؤلم ، والخيانة السياسية والسخرية ، والتقاعس عن العمل ، هو أن نكون جزءًا من هذا التغيير. يجب أن نكون جزءًا من حشد تلك المليارات ، لنكون جزءًا من المستقبل الذي سننشئه.

ظهر هذا المقال في الأصل في 3 مايو 2016 في العالم الشعب

نبذة عن الكاتب

مارك برودين هو رئيس ولاية واشنطن CPUSA. عضو سابق في AFSCME وضابط محلي ، وهو حاليا فنان وعازف الغيتار. يكتب مارك عن القضايا البيئية ويجيب عن العديد من أسئلة الموقع.

كُتبٌ ذاتُ صِلَةٍ

at

شكرا لزيارتكم InnerSelf.com، حيث هناك +20,000 مقالات تغير الحياة تروج لـ "مواقف جديدة وإمكانيات جديدة". جميع المقالات مترجمة إلى 30+ لغات. اشتراك لمجلة InnerSelf، التي تُنشر أسبوعيًا، وDaily Inspiration لماري تي راسل. مجلة InnerSelf تم نشره منذ عام 1985.