ما الذي يصنع شيئًا ما إلكترونيًا؟
إذا كان هناك واحد فقط مناسبا. مايكل اوتش المحفوظات عبر صور غيتي

هل سبق أن وجدت نفسك على وشك أن تقول ، "هذا أمر مثير للسخرية" ، فقط لإيقاف نفسك - لست متأكداً مما إذا كنت تستخدم الكلمة بشكل صحيح؟

إذا كنت مثل معظم الناس ، فمن المحتمل أنك تعرف المفارقة عندما تراها ، ولكن لا يمكنك تفسير ذلك حقًا. قد يكون لجزء من الارتباك علاقة بطرق لا تعد ولا تحصى حيث يتم نشر الكلمة.

يمكن استخدامه في الكلام. في بعض الأحيان يتم استخدامه لوصف الموقف. في أوقات أخرى يتم استخدامه لوصف الموقف. في كثير من الحالات ، يتم استخدامه ببساطة بشكل غير صحيح.

باختصار ، المفارقة معقدة.

في كتابي المنشور مؤخرًا ،السخرية والسخرية، "أحاول أن أفصل بين المشاكل المعقدة مثل هذه.


رسم الاشتراك الداخلي


بشكل عام ، تشير المفارقة إلى الصدام بين التوقعات والنتائج. عادةً ما تكون النتيجة عكس ما أراد أو أراد شخص ما. إنه أمر مثير للسخرية ، على سبيل المثال ، عندما يتصل بك رئيسك في مكتبها ، وتتوقع عرضًا ترويجيًا ، ولكنك تكتشف أنه تم طردك.

يحمل هذا الصدام المفارقة اللفظية ، حيث يقول الناس عكس ما يعنيه حرفيًا. لكن هذه التوقعات هي ذاتية ، و عمال الحديد اللفظي لا تعني دائمًا عكس ما يقولونه بالضبط. إن إهانة شخص ما بالقول إنه أكثر الأشخاص ذكاءً على وجه الأرض ، على سبيل المثال ، لا يعني أنهم الأقل ذكاءً ؛ هذا يعني فقط أنهم ليسوا كل هذا مشرق.

بعض الحالات ، ومع ذلك ، هي واضحة نسبيا. النظر في السخرية الظرفية ، والتي تصبح شيئين غريب أو روح الدعابة عند juxtaposed. صورة لإشارة أمام مدرسة بها كلمة بها أخطاء إملائية - "ونحن ملتزمون التميز" - ذهب الفيروسية. و يناير 2020 إعادة جدولة معركة كرة الثلج السنوية في جامعة كولومبيا البريطانية تم وصفه بشكل صحيح بأنه مثير للسخرية بسبب سبب الإلغاء: الكثير من الثلج.

في حالات أخرى ، قد يفتقر الموقف إلى عنصر أساسي يبدو أن المفارقة تتطلبه. ليس من المفارقات أن يتم السطو على منزل شخص ما ، ولكن إذا كان المالك قد قام للتو بتثبيت نظام أمان تفصيلي وفشل في تنشيطه. ليس من المفارقات أن يلغي الساحر عرضًا بسبب "ظروف غير متوقعة" ، ولكن عندما يتم إلغاء أداء نفساني لنفس السبب.

ما الذي يصنع شيئًا ما إلكترونيًا؟ ليس يومه المحظوظ. أندي ريني / فليكر, CC BY-SA

في عام 1996 ، كان آلانيس موريسيت انتقد بشدة من قبل الأطفال الذين جادلوا بأن أمثلة السخرية الظرفية في أغنيتها "Ironic" - "إنها مثل المطر في يوم زفافك" - لم تكن ، في الواقع ، مثيرة للسخرية.

تحذيرات كثيرة في القواميس وأدلة الأسلوب. "دليل نيويورك تايمز للأسلوب والاستخدام" ، على سبيل المثال ، يحذر أن "ليست كل الصدفة والفضول والغرابة والمفارقة هي المفارقة حتى فضفاضة".

أحد الأسباب التي تجعل المفارقة مربكة للغاية هو أن الكلمة تشير أيضًا إلى منظور أو نمط معين: واحد مفصول ، بمعزل عن نفسه ويبدو أنه مرهق من العالم. وغالبًا ما يشار إلى هذا التأثير باسم "موقف السخرية"لقد أصبح مرتبطًا بالمراهقين أو الشباب.

بعد أحداث 9 سبتمبر ، أعلن العديد من النقاد "موت المفارقة ،"بحجة أن الموقف التافه والخطير ، الذي يوصف في كثير من الأحيان بأنه مثير للسخرية ، كان خارج نطاق العصر.

إذا كان هذا صحيحًا ، فإن المفارقة لم تبقى ميتة لفترة طويلة. في الواقع ، تم الإعلان عن موقف السخرية مع كل تغيير تقريبًا في السياسة الأمريكية الأخيرة. في عام 2008 ، جوان ديديون قلقون من أن انتخاب باراك أوباما كان مدفوعًا بإيمان ساذج بـ "أمل" من شأنه أن يحول البلد إلى "منطقة خالية من السخرية". واشنطن بوست ، دانا ميلبانك كتب في 2019 أن نفاق دونالد ترامب قتل مرة أخرى المفارقة.

بالطبع ، المفارقة ليست الكلمة الوحيدة المشكوك فيها في اللغة الإنجليزية. تستخدم بعض المصطلحات بشكل غير متسق ، وتثير مثل هذه المشاعر القوية حول الاستخدام السليم ، بحيث يبدأ الناس في تجنب استخدامها خشية أن يبدو غير متعلم. أشار معجم المصطلحات براين غارنر إلى كلمات مثل "الظربان".

كمثال ، يستشهد Garner بـ "transpire". الحفاظ على الأصوليين أنه يشير إلى الأشياء التي أصبحت معروفة إلا تدريجيا مع مرور الوقت. ومع ذلك ، يتم استخدام "النتح" بشكل متكرر للإشارة ببساطة إلى أن شيئًا ما قد حدث - فقد أصبح فارق بسيط "بمرور الوقت". "نأمل" مثال آخر. يصر المتشددون على أنه يجب أن يستخدم فقط ليعني "بطريقة تبعث على الأمل" - "لقد بدا أملًا في اتجاهها". ومع ذلك ، يتم استخدامه في كثير من الأحيان ليعني "من المأمول أن" - "نأمل ، سوف تنظر في اتجاهه".

تحتوي العديد من القواميس على تحذيرات صريحة حول استخدام مثل هذه الكلمات في هذه الطرق الأكثر شيوعًا ولكن الأقل قبولًا. يتردد المستخدمون المهتمون باللغة في استخدام المصطلحات الأحدث - والأوسع نطاقًا - للمصطلحات قبل أن تصبح راسخة. حتى ذلك الحين ، انهم skunked.

هل المفارقة في خطر أن تصبح مخادعة؟ ربما.

من الصعب التنبؤ بتاريخ حياة الكلمات ، والعبارات تدخل وتخرج بطريقة غير متوقعة. السخرية هو مصطلح مفيد بشكل لا يصدق يتم تطبيقه على مجموعة من المفاهيم غامضة للغاية.

تعدد الاستخدامات الفريد ، على أية حال ، قد يثبت تراجعه.

نبذة عن الكاتب

روجر ج. كروز ، عميد مشارك وأستاذ علم النفس ، جامعة ممفيس

يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.