أخبر جيل ألا يثق في أي شخص يزيد عمره عن 30 عامًا ، ومع ذلك كان يعشق فونيغوت. أولف أندرسن / جيتي إيماجيس
لم يلقي كيرت فونيغوت خطاب التخرج الشهير "Wear Sunscreen" المنشور في شيكاغو تريبيون التي غالبًا ما تُنسب عن طريق الخطأ إلى المؤلف الشهير. لكنه يمكن أن يكون.
خلال حياته ، قدم العشرات من عناوين البدء الملتوية. في تلك الخطب ، قدم بعض المزاعم المنافية للعقل. لكنهم جعلوا الناس يضحكون ويجعلونهم يفكرون. كانت خطابات يتذكرها الخريجون.
بعد أن درست و كتب عن فونيغوت لسنوات ، كنت أتمنى لو كان المتحدث الرسمي في حفل التخرج. تخرجت من كلية أوستن ، وهي مدرسة صغيرة في شمال تكساس. لا أتذكر حتى من ألقى خطاب التخرج في صفي ، ناهيك عن كلمة واحدة قالها المتحدث. أظن أن العديد من الآخرين قد مروا - وسيخوضون - تجارب مماثلة.
أحب الشباب ، وخاصة طلاب الجامعات ، فونيغوت. خلال أوائل ومنتصف الستينيات من القرن الماضي ، كان يقود متابعًا شغوفًا ومكرسًا في الحرم الجامعي قبل أن ينتج أيًا من أكثر الكتب مبيعًا. لماذا كان كاتبًا في منتصف العمر ولد عام 1960 مغرمًا بثقافة مضادة قيل ألا تثق في أي شخص يزيد عمره عن 30 عامًا؟ لماذا استمر في مناشدة الأجيال الشابة حتى وفاته؟
جيل آبائهم
فونيغوت ، الذي توفي قبل بداية الموسم في عام 2007 ، كان يبلغ من العمر 50 عامًا تقريبًا عندما كانت روايته الرائدة المناهضة للحرب ، "مسلخ-خمسة، "في عام 1969.
لقد غيرت الرواية ، وهي محك ثقافي ، طريقة تفكير وكتابة الأمريكيين عن الحرب. لقد ساعد في الدخول أسلوب ما بعد الحداثة في الأدب بصورته المرحة والمجزأة ، وإصراره على أن الواقع ليس موضوعيًا وأن التاريخ ليس موحدًا ، وانعكاسه الذاتي على وضعه الخاص كفن. مثل علب حساء آندي وارهول ، "المسلخ الخامس" ، بنكاته ورسوماته وألواح القصائد الفكاهية الصاخبة والصحون الطائرة ، يطمس الخط الفاصل بين الثقافة العالية والمنخفضة.
تم الاستشهاد بها كواحدة من أفضل روايات القرن العشرين ، وقد تم تحويل "المسلخ الخامس" إلى فيلم ومسرحيات ، رواية مصورة والفنون المرئية. وقد ألهمت فرق الروك والتفسيرات الموسيقية. لازمة فونيغوت المتكررة ، "هكذا تسير الأمور" ، المستخدمة 106 مرة في الرواية ، دخلت في المعجم الشائع. كان الكتاب المحظورة ، المحروقة والرقابة.
من نواحٍ عديدة ، كان لدى فونيغوت قواسم مشتركة مع أولياء أمور الطلاب الجامعيين الذين خاطبهم أكثر من الطلاب أنفسهم. أب لستة أطفال - ثلاثة من أبناء أخته وثلاثة من أبناء أخيه الذين انضموا إلى العائلة بعد وفاة أخته أليس وزوجها - درس فونيغوت الكيمياء الحيوية في كورنيل وعمل في العلاقات العامة للشركات. استمر في الاعتقاد طوال حياته بالفضائل المدنية التي تعلمها كطالب في مدرسة شورتريدج الثانوية في إنديانابوليس.
كان يتمتع بمصداقية أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية ، وهو عضو فيما أطلق عليه الصحفي توم بروكاو فيما بعد "الجيل الأعظم. " تم الاستيلاء عليها من قبل الألمان خلال معركة الانتفاخ ، تم إرساله إلى دريسدن كأسير حرب. وهناك تعرض للجوع والضرب وتشغيل العبيد. نجا من قصف الحلفاء للمدينة في فبراير 1945 واضطر للمساعدة في حفر مئات من جثث الرجال والنساء والأطفال الذين تم حرقهم أحياء وخنقوا وسحقوا حتى الموت.
أحمق أم فيلسوف؟
إذا كان فونيغوت ، مثل آباء الطلاب ، رجل عائلة ومحارب قديم ، فربما يجسد أيضًا الأب الذي كان الطلاب في عام 1969 يحلمون أن يكون آباءهم: مضحكًا وفنيًا ومناهضًا للمؤسسة ومناهضًا للحرب.
كان لدى فونيغوت نظرة - عيون حزينة ورقيقة تحت تلك الممسحة من الشعر الذي لا يمكن السيطرة عليه ، الشارب المتدلي الكامل. تم التقاط الصورة قبل أن يلقي خطاب التخرج في كلية بينينجتون في عام 1970 ، يظهر له يرتدي سترة مخططة بصوت عالٍ ، ونظارات قراءة مدسوسة بدقة في جيبها ، وسيجارة تتدلى في أطراف أصابعه.
بدا وكأنه تقاطع بين ألبرت أينشتاين وسائق كرنفال ، كان فونيغوت يعرض تناقضاته بالكامل.
هل كان مهرجًا أم حكيمًا؟ أحمق أم فيلسوف؟
لم تعرف المؤسسة الأدبية تمامًا ماذا تفعل بفونيغوت أيضًا. كثيرًا ما يرفض النقاد كاتبًا بسبب أطباقه الطائرة وفضائيه الفضائيين ، لبساطة نثره ، لقوادة ما دعا أحد المراجعين "الشباب الأذكياء" كما أشاد به لإبداعه ، ولغته المفعمة بالحيوية والمرح ، ولعمق الإحساس وراء الزهو ، وللدفاع عن الحشمة والعطف في عالم فوضوي.
دفاع قوي عن الفن
بينما كانت الولايات المتحدة تقاتل ما يعتقد معظم طلاب الجامعات أنه حرب إمبريالية ظالمة في فيتنام ، وصلت رسالة فونيغوت إلى الوطن. لقد استخدم تجربته الخاصة في الحرب العالمية الثانية لتدمير أي فكرة عن حرب جيدة.
"من أجل كل سمو القضية التي قاتلنا من أجلها ، قمنا بالتأكيد بإنشاء بيلسن خاص بنا ،" رثى، في إشارة إلى معسكر الاعتقال النازي.
المجمع الصناعي العسكري ، قال للخريجين في بنينجتونيعامل الناس وأطفالهم ومدنهم كالقمامة. بدلاً من ذلك ، يجب على الأمريكيين إنفاق الأموال على المستشفيات والمساكن والمدارس وعجلات فيريس بدلاً من الآلات الحربية.
في نفس الخطاب ، حث فونيغوت الشباب بشكل هزلي على تحدي أساتذتهم وتعليمهم الرائع من خلال التشبث بالخرافات والكذب ، لا سيما ما اعتبره أكذوبة سخيفة على الإطلاق - "أن الإنسانية هي مركز الكون ، أو المنجز أو محبط من اروع احلام الله سبحانه وتعالى ".
اعترف فونيغوت بأن الجيش ربما كان على حق بشأن "ازدراء الإنسان في اتساع الكون". ومع ذلك ، نفى هذا الازدراء وتوسل للطلاب أن ينكروا ذلك أيضًا من خلال خلق الفن. يضع الفن البشر في مركز الكون ، سواء كانوا ينتمون إليه أم لا ، مما يسمح للناس بتخيل وإنشاء عالم أكثر عقلًا ولطفًا وعدلاً من العالم الذي نعيش فيه حقًا.
الأجيال ، قال للطلاب في جامعة ولاية نيويورك في فريدونيا، ليست بعيدة ولا تريد الكثير من بعضها البعض. يريد كبار السن أن يُنسب إليهم الفضل في بقائهم على قيد الحياة لفترة طويلة - وغالبًا بشكل خيالي - في ظل ظروف صعبة. الأشخاص الأصغر سنًا يريدون أن يتم الاعتراف بهم واحترامهم. وحث كل مجموعة على ألا تكون "شحيحة بشكل لا يطاق" في منح الفضل للآخر.
سلالة من الحزن والتشاؤم تكمن وراء كل خيال فونيغوت ، بالإضافة إلى خطابات تخرجه. لقد شهد أسوأ ما يمكن أن يفعله البشر لبعضهم البعض ، ولم يخف مخاوفه على مستقبل كوكب يعاني من التدهور البيئي واتساع الفجوة بين الأغنياء والفقراء.
إذا كان فونيغوت على قيد الحياة وألقى خطابات التخرج اليوم ، لكان يتحدث إلى طلاب الجامعات الذين ربما خاطب آباؤهم وأجدادهم في الماضي. لقد عاش خريجو اليوم جائحة COVID-19 ويغرقون في وسائل التواصل الاجتماعي. يواجهون ارتفاع تكاليف السكن وعدم الاستقرار المالي وهم أكثر مكتئب و قلق من الأجيال السابقة.
أنا متأكد من أنه سيعطي هؤلاء الطلاب النصيحة التي قدمها كثيرًا على مر السنين: التركيز ، في خضم الفوضى ، على ما يجعل الحياة تستحق العيش ، للتعرف على اللحظات السعيدة - ربما من خلال الاستماع إلى الموسيقى أو شرب كوب من عصير الليمون في الظل - ويقول بصوت عالٍ ، كما علمه عمه أليكس، "إذا لم يكن هذا لطيفًا ، فما هو؟"
يلقي كيرت فونيغوت محاضرة في جامعة كيس ويسترن في عام 2004 ، قبل وفاته بثلاث سنوات.
نبذة عن الكاتب
سوزان فاريل، أستاذ اللغة الإنجليزية ، كلية تشارلستون
يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.
