تسببت وفاة سافيتا هالابانافار في مستشفى أيرلندي في عام 2012 بعد أن حُرمت من الإجهاض أثناء إجهاضها في غضب في جميع أنحاء أيرلندا. AP Photo / Shawn Pogatchnik
إذا ألغت المحكمة العليا الأمريكية قضية رو ضد ويد. هاجم بقوة، قرار 1973 الذي شرّع الإجهاض في الولايات المتحدة ، قد تجد الأمة نفسها على مسار مشابه لذلك الذي سلكه الشعب الأيرلندي من 1983 إلى 2018. أ مشروع قرار تم تسريب موقع من قبل غالبية القضاة المحافظين في مايو 2022 ، ويشير إلى أن المحكمة قد تفعل ذلك بالضبط.
كان الإجهاض أول محظور في أيرلندا من خلال ما كان يسمى قانون الجرائم ضد الأشخاص لعام 1861. أصبح هذا القانون جزءًا من القانون الأيرلندي عندما حصلت أيرلندا على استقلالها عن المملكة المتحدة في عام 1922. في أوائل الثمانينيات ، لاحظ بعض النشطاء الكاثوليك المناهضين للإجهاض تحرير قوانين الإجهاض في الديمقراطيات الغربية الأخرى وقلقوا من حدوث ذلك في أيرلندا.
منظمات كاثوليكية مختلفة ، بما في ذلك نقابة الأطباء الكاثوليك الأيرلنديين ، وجمعية الكهنة الشباب في سانت جوزيف ، وجمعية سانت توماس مور ، مجتمعة لتشكيل حملة تعديل الحياة المؤيدة. بدأوا في الترويج لفكرة جعل أيرلندا دولة نموذجية مناهضة للإجهاض من خلال تكريس حظر الإجهاض ليس فقط في القانون ولكن في دستور الأمة.
ونتيجة لهذا الجهد ، تم تمرير استفتاء دستوري في عام 1983 ، منهيا أ حملة مريرة حيث أدلى 54٪ فقط من الناخبين المؤهلين بأصواتهم. التعديل الدستوري الثامن لأيرلندا "يعترف بالحق في الحياة للجنين و [أعطى] الاعتبار الواجب للمساواة في حق الأم في الحياة ".
هذا الإجراء المناهض للإجهاض بدوافع دينية مشابه لـ المنحى دينيا قوانين مكافحة الإجهاض بالفعل في الكتب في بعض الولايات الأمريكية ، بما في ذلك تكساس، والذي تم حظره بعد ستة أسابيع من الحمل ، و كنتاكي، مما يحد من تغطية التأمين الصحي الخاص للإجهاض.
ما حدث خلال 35 سنة بعد الاستفتاء الذي تم تمريره في أيرلندا كانت معركة لإضفاء الشرعية على الإجهاض. وتضمن عدة قضايا قضائية وتعديلات دستورية مقترحة ومناصرة مكثفة ، انتهت في 2018 باستفتاء آخر ، إعادة تعديل الدستور الأيرلندي لإضفاء الشرعية على الإجهاض حتى 12 أسبوعًا من الحمل.
عواقب الحياة الحقيقية
حتى قبل عام 1983 ، كان الأشخاص الذين عاشوا في أيرلندا وأرادوا الإجهاض القانوني يسافرون بالفعل إلى إنجلترا فيما كان يُعرف بـ "مسار الإجهاض"، حيث تم تجريم الإجهاض أيضًا في أيرلندا الشمالية. في أعقاب التعديل الثامن ، أعلن حكم محكمة أيرلندية عام 1986 ذلك استشارات الإجهاض كان محظورا.
جاء الاختبار الرئيسي لقانون الإجهاض عام 1992. أ ضحية اغتصاب تبلغ من العمر 14 عامًا، التي حملت ، قالت للمحكمة إنها كانت حامل التفكير في الانتحار بسبب إجبارها على حمل طفل مغتصبها. حكم القاضي بأن الخطر على حياتها لم يكن كبيرًا بحيث يبرر منح الإذن بالإجهاض. هذا الحكم منعها من مغادرة أيرلندا لمدة تسعة أشهر ، مما أجبرها فعليًا على الاستمرار في الحمل.
في الاستئناف ، قضت محكمة أعلى بأن أفكار الشابة الانتحارية كانت في الواقع يكفي لتهديد الحياة لتبرير الإنهاء القانوني. لكن قبل أن تتمكن من الإجهاض ، لقد أجهضت.
دفعت القضية محاولات لتمرير ثلاثة تعديلات أخرى لدستور أيرلندا. واحد، معلنة أن النوايا الانتحارية لم تكن أسبابًا للإجهاض ، فشلت. الأخرى اثنان مرت ، مما سمح للشعب الأيرلندي السفر للحصول على الإجهاضوالسماح معلومات لتوزيعها حول الإجهاض القانوني في بلدان أخرى.
معالجه طارئه وسريعه
حتى مع هذه التعديلات ، قيد التعديل الثامن أحيانًا قدرة المهنيين الطبيين على تقديم الرعاية المنقذة للحياة للمرضى أثناء حالات الطوارئ المتعلقة بالحمل.
في 2012، سافيتا هالابانافار، البالغة من العمر 31 و 17 أسبوعًا من الحمل ، ذهبت إلى مستشفى في غالواي ، أيرلندا. قرر الأطباء هناك أنها كانت كذلك حدوث إجهاض. ومع ذلك ، لأن الجنين لا يزال لديه دقات قلب قابلة للاكتشاف، كان محميًا بموجب التعديل الثامن. لا يمكن للأطباء التدخل - من الناحية القانونية ، وإنهاء حياتها - حتى لإنقاذ الأم. لذلك تم إدخالها إلى المستشفى للتعامل مع الألم أثناء انتظار حدوث الإجهاض للتقدم بشكل طبيعي.
على مدار ثلاثة أيام ، أ زاد ألمها وتزايدت علامات العدوىوهي وزوجها ناشد مسؤولي المستشفى لإنهاء الحمل بسبب المخاطر الصحية. تم رفض الطلب لأن الجنين لا يزال ينبض.
بحلول الوقت الذي لم يعد من الممكن اكتشاف نبض قلب الجنين ، كان Halappanavar قد طور a عدوى شديدة في رحمها، التي انتشر في دمها. بعد اصابته بفشل عضوي وأربعة أيام في العناية المركزة ، لقد ماتت.
لم تكن هذه هي المرة الوحيدة التي عانى فيها شخص ما ، أو حتى مات ، نتيجة حرمانه من الإجهاض في أيرلندا. لكن الدعاية المحيطة بالقضية دفعت موجة جديدة من النشاط تهدف إلى إلغاء التعديل الثامن. في عام 2013 ، قانون حماية الحياة أثناء الحمل تم توقيعه ليصبح قانونًا ، والذي لم يُلغِ تمامًا التعديل الثامن ولكنه شرّع عمليات الإجهاض التي من شأنها حماية حياة الأم.
يقدر أن حوالي 170,000 حصة سافرت من أيرلندا لطلب إجهاض قانوني بين عامي 1980 و 2018.
عام 2018 استفتاء على إلغاء التعديل الثامن مرت بأغلبية ساحقة بهامش 66٪ إلى 34٪. نتيجة الإلغاء ، الإجهاض القانوني مسموح بها الآن خلال الأشهر الثلاثة الأولى ، مع وجود تكاليف تغطيها خدمة الصحة العامة.
وضع مماثل في الولايات المتحدة
كأستاذ العمل الاجتماعي الذي أبحاث رعاية الصحة الإنجابية، أرى العديد من أوجه الشبه بين ما حدث في أيرلندا بين عامي 1983 و 2018 والوضع الأمريكي الحالي.
الناس في الولايات المتحدة السفر بالفعل مسافات طويلة ، غالبًا إلى دول أخرى ، بطريقة مشابهة لمسار الإجهاض الأيرلندي.
في كل من الولايات المتحدة وأيرلندا ، الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة في دفع تكاليف عمليات الإجهاض هم كذلك معظمهم من العزاب في العشرينات من العمر الذين لديهم بالفعل طفلان في المتوسط ، وفقًا لبحث أجريته مع البعض صناديق الإجهاض، وهي منظمات خيرية تساعد الناس على تغطية نفقات الإجهاض التي غالبًا ما تكون باهظة الثمن.
على عكس الولايات المتحدة ، فإن أيرلندا يرحل بعيدا من السيطرة السياسية على الحياة الخاصة. إذا تم عكس رو وتم تجريم الإجهاض في معظم أنحاء الولايات المتحدة ، فقد تواجه الحوامل عقودًا من الحمل القسري والمعاناة وحتى الموت - كما كان الحال في أيرلندا قبل 2018.
نبذة عن الكاتب
جريتشن إيلي، أستاذ الخدمة الاجتماعية و دكتوراه. مخرج البرنامج، جامعة تينيسي
يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.
كتب ذات صلة:
الجسم يحافظ على النتيجة: العقل والجسم في شفاء الصدمة
بقلم بيسيل فان دير كولك
يستكشف هذا الكتاب الروابط بين الصدمة والصحة البدنية والعقلية ، ويقدم رؤى واستراتيجيات للشفاء والتعافي.
انقر لمزيد من المعلومات أو للطلب
التنفس: العلم الجديد لفن ضائع
بواسطة جيمس نيستور
يستكشف هذا الكتاب علم وممارسة التنفس ، ويقدم رؤى وتقنيات لتحسين الصحة البدنية والعقلية.
انقر لمزيد من المعلومات أو للطلب
مفارقة النبات: الأخطار الخفية في الأطعمة "الصحية" التي تسبب المرض وزيادة الوزن
بواسطة ستيفن ر
يستكشف هذا الكتاب الروابط بين النظام الغذائي والصحة والمرض ، ويقدم رؤى واستراتيجيات لتحسين الصحة والعافية بشكل عام.
انقر لمزيد من المعلومات أو للطلب
قانون المناعة: النموذج الجديد للصحة الحقيقية ومكافحة الشيخوخة الجذرية
بواسطة جويل جرين
يقدم هذا الكتاب منظورًا جديدًا للصحة والمناعة ، بالاعتماد على مبادئ علم التخلق ويقدم رؤى واستراتيجيات لتحسين الصحة والشيخوخة.
انقر لمزيد من المعلومات أو للطلب
الدليل الكامل للصيام: اشفي جسدك بالصيام المتقطع ، والصيام المتناوب ، والممتد
بقلم الدكتور جيسون فونج وجيمي مور
يستكشف هذا الكتاب علم وممارسة الصيام ويقدم رؤى واستراتيجيات لتحسين الصحة والعافية بشكل عام.
