كان لي أحد الجيران رأيت أنه مدمن على الكحول. كانت بريندا تجلس بانتظام حول طاولة المطبخ مع زوجها وشربها وتشكو. لم أجد أي خير فيها. ثم أخذت هي وزوجها الشاب ليعيشان معهم. ساعد مارك الزوجين الأكبر سنا حول المنزل وبقيا معهم لسنوات.

عندما توفيت بريندا بعد عدة سنوات ، أخبرني مارك ، "بريندا كانت واحدة من أكثر الناس لطفا عرفتهم. هي وزوجها عاملوني كإبن. سوف أتذكر دائما وأحبها ".

في تلك اللحظة أدركت كيف كان انحراف تفسير بريندا. كنت أركز على أحد جوانبها التي جلبت لي الألم للنظر. مارك ، من ناحية أخرى ، ركز على جانب بريندا الذي جعله فرحا. كل واحد منا كان يحصد نتيجة تفسيرنا. منذ تلك اللحظة بدأت أفكر في بريندا كشخص طيب ، جلب لي السلام.

الإدراك هو مجرد تفسير للحقائق

دورة في المعجزات يروي لنا هذا التصور ليس حقيقة، ولكن هذا التفسير. يتم تحديد العالم الذي نراه من خلال هذا النوع من الرؤية التي نستخدمها على الالتزام به. عندما ننظر إلى العالم بأنها غير آمنة ومهددة، يسكنها الجهلة، أهل الشر، وسوف نجد الكثير من الأدلة لإثبات افتراضنا. كل النظم العقائدية هي التحقق من صحة الذاتي.

من ناحية أخرى ، إذا نظرنا إلى العالم على أنه مكان لطف ، مليء بأشخاص مستعدين وقادرين على جعل الحياة أسهل لبعضهم البعض ، فهذا هو العالم الذي سنختبره. توجد مجموعة لانهائية من الحقائق في وقت واحد. الشخص الذي نعيش فيه هو الذي نركز عليه.

إذا كان الواقع كنت تعيش حاليا في لا تجلب لك الفرح، وفرة، والاتصال، وتضميد الجراح، ونصلي أن أكون مخطئا حول الأحكام التي تشكل منصة لمعتقداتك. لا يمكنك أن تكون في وقت واحد الحق عن حدودك وإمكانياتك. لأحد أن تتكاثر، ويجب إطلاق سراح البعض. قال يسوع: "لا يستطيع المرء أن يخدم سيدين. وقال انه سوف يكرهون الواحد ويحب الآخر. "يمكنك العيش في ولكن نظام اعتقاد واحد في وقت واحد.

اختر من ستخدم: الحب أو الخوف

قال يسوع أيضا ، "اختروا هذا اليوم الذي ستخدمونه". في نهاية المطاف لا يوجد سوى نظامين معتقدين: الحب والخوف. أنت إما تخدم الحب أو تخدم الخوف. لا شيء بينهما.

في أحد الأيام ، قام مسلح مخبول بقتل الوالدين وأربعة من أشقاء كاسيدي ستاي البالغة من العمر خمسة عشر عاماً ، وبعد أن أطلقوها ، تركوها متوفاة. بأعجوبة نجت. في خدمة جنازة عائلتها ، نقلت دربلدور عن معلم هاري بوتر: "يمكن العثور على السعادة ، حتى في أحلك الأوقات ، إذا كان المرء يتذكر فقط تشغيل الضوء". صنعت هذه المرأة الشابة خيارًا غير عادي حول كيفية معالجتها محنة مروعة. اختارت الحب.

في اليوم الذي قرأت فيه المقال الإخباري عن مدينته ، شعرت بالضيق إزاء فاتورة بطاقة الائتمان. فجأة شعرت بضيقتي تافهة للغاية. أدركت أنه إذا كان بإمكان كاسيدي أن يختار الحب في مواجهة مثل هذه التجربة الرهيبة ، فقد أختار الحب على تحديات أقل بكثير.

هاري بوتر سمعت المؤلف جي كي رولينغ عن خطبة كاسيدي وأرسل لها رسالة شخصية مكتوبة بخط اليد بالحبر الأرجواني من دمبلدور ، وعصا ، والعديد من الكتب الموقعة. في حين أن هذه الهدايا لا يمكن أن تزيل المأساة التي خضعت لها المرأة الشابة ، فإنها تثبت قوتنا لتخفيف ألم كل منهما. "ما نحن هنا ولكن لجعل الحياة أسهل لبعضنا البعض؟"

جعل الحياة أسهل لنفسك والآخرين

في موسم الأعياد هذا ، سيكون لديك الكثير من الفرص للصلاة لكي تكون على خطأ حول ما هو خاطئ وأن تكون على صواب فيما يتعلق بالعمل أو ما يمكن أن ينجح. سيكون لديك العديد من الفرص لجعل الحياة أسهل لنفسك والآخرين. قد تواجه الإجهاد وضغط التسوق لشراء هدايا العيد ؛ السفر المزدحم خلال موسم الذروة. تقلبات الأسرة والعروق والدراما. مخاوف مالية والتعامل مع تفاصيل نهاية العام. موسم الفرح ، بالنسبة للعديد من الناس ، ليس فرحا جدا.

وهذا سيكون وقت رائع أن نتذكر هذا التصور ليس حقيقة، ولكن هذا التفسير. عندما تواجه مع الخوف والغضب، أو الشعور بالذنب في نفسك أو لآخر، واسأل نفسك، "هل هناك طريقة أخرى للنظر في هذا من شأنه أن يجلب لي أكثر سهولة، والإغاثة، أو السلام؟" إذا كان هناك، ونصلي أن أكون مخطئا حول الطريقة كنت قد تبحث في هذا الحدث حتى يمكنك أن ترى ذلك من مزيد من منظور جديد، وتضميد الجراح. دورة في المعجزات يسألنا ، "هل تفضل أن تكون على حق أم سعيد؟"

صل على كل شيء لم يفلح في حياتك

يجلب نهج السنة الجديدة دعوة قوية لترك الحدود التي أبقتنا صغيرة خلال العام الماضي ، واستبدالها بإمكانيات أكبر للعام الجديد. لنكن على صواب حول كل ما لم ينجح في حياتك ، لذا يمكنك أن تكون على صواب فيما يتعلق بكل شيء يمكن أن ينجح ، وسوف يعمل.

بارك العام القديم لرؤيتك إلى العام الجديد ، لأن التحديات والبركات قد رفعتك إلى أرض مرتفعة. عندما تضع في اعتبارك ما لم يجعلك سعيدًا ، استمع إلى نصيحة عميقة من خليل جبران:

"مع العلم أن أرقى الأيدي ستأخذها وتنقحها ، وتحافظ على ما يستحق الحفاظ عليه ومع نسمة من اللطف ، وضرب البقية بعيدا".

موسم أعياد سعيد ومبارك وسنة جديدة لك وللك.

* ترجمة بواسطة INNERSELF

كتاب من قبل هذا الكاتب:

بالفعل ما يكفي: قوة القناعة الراديكالي
من جانب آلان كوهين.

في عالم حيث الخوف والأزمات، وعدم كفاية السيطرة على وسائل الإعلام والحياة الشخصية كثيرة، قد مفهوم الرضا مدعيا تبدو رائعة أو حتى هرطقة. في الحارة له نمط أسفل إلى الأرض، وألان كوهين تقدم زوايا جديدة، فريدة من نوعها، ورفع على المجيء إلى سلام مع ما هو أمامكم وتحويل الحالات الدنيوية إلى فرص لاكتساب الحكمة والقوة، والسعادة التي لا تعتمد على الآخرين الناس أو شروط.

انقر هنا للحصول على مزيد من المعلومات أو لطلب هذا الكتاب.

نبذة عن الكاتب

آلان كوهين هو مؤلف الكتاب الأكثر مبيعًا دورة في المعجزات سهلة والكتاب الملهم ، الروح والمصير. تقدم The Coaching Room تدريبًا مباشرًا عبر الإنترنت مع Alan ، أيام الخميس ، 11 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ ، 

للحصول على معلومات حول هذا البرنامج والكتب والتسجيلات والدورات التدريبية الأخرى ، قم بزيارة آلان كوهين.كوم

المزيد من الكتب كتبها هذا الكاتب