التهجئة الإنجليزية ليست عبئا غير منطقي هناك لجعل الحياة صعبة لأطفالنا. www.shutterstock.com

التهجئة الإنجليزية لها سمعة كونها غير منطقية وفوضوية. ما يجري مع يختولماذا W في اثنان؟ هناك ألف سؤال آخر "ولكن لماذا؟" يسأل أطفالنا عن التهجئة الإنجليزية.

"اللغة الإنجليزية مجنونة / مربكة / صعبة" ، نقول. "هناك بعض الكلمات التي عليك أن تتعلمها عن ظهر قلب" ، ننصح الأطفال الصغار. "إنها كلمة خاصة."

هذه الردود ليست دقيقة أو مفيدة لطفل تعلم كيفية تهجئة. تهجئة الإنجليزية ليست عشوائية. هناك نظام لتهجئة اللغة الإنجليزية ، و هناك اسباب يتم تهجئة الكلمات على النحو الذي هي عليه.

كيف تعمل الكلمات؟

مورفولوجيا (معاني مكونات الكلمات) ، علم الأصوات (المكونات الصوتية للكلمات) ، التهجئة (الطرق المتعددة التي قد يكتبها الصوت نفسه) ، وعلم أصل الكلمة (أصل الكلمات) هي الخيوط التي تعمل معًا لتوضيح هجاء الكلمات. كلمات.

برنامج تهجئة فعال سيعلم كل هذه المواضيع معا.

الكلمات هي حزم المعنى

اللغة الإنجليزية هي لغة morpho-phonemic. وهذا يعني أن الكلمات يتم تهجئتها وفقًا لأجزاء المعنى (morphemes) بالإضافة إلى أصواتها (صوتيات). Morphemes هي الكلمات الأساسية ، البادئات واللاحقات.

الفونيمات و morphemes العمل معا، لذلك لتعليم الإملاء باللغة الإنجليزية من المهم تعليم الاثنين معاً.

على سبيل المثال ، الكلمة ساحر لم يتم تهجئة majishun، على الرغم من أنه يبدو كما ينبغي أن يكون. لذا قبل السؤال "ما هي الأصوات التي يمكن أن أسمعها؟" عندما نتهجى كلمة ، يجب أن نسأل "ماذا تعني هذه الكلمة؟".

إن كسر الكلمات في أجزاء ذات معنى مفيد جدًا للطلاب لأنه يحسن أيضًا من مفرداتهم وفهمهم القرائي. من www.shutterstock.com

الساحر هو الشخص الذي يفعل السحر - ويمكن العثور على كل هذا المعنى في هجاء الكلمة. سحر هي الكلمة الأساسية ، و "ian" هي اللاحقة التي تعني "الشخص الذي يفعل".

نرى هذه اللاحقة في العمل مع الكثير من الكلمات الأساسية التي تنتهي بـ "ic" ، مثل الموسيقي والسياسي والأخصائي الطبي والطبيب والكهربائي والفني.

بناء المفردات اللغوية

إن كسر الكلمات في أجزاء ذات معنى مفيد جدًا للطلاب لأنه يحسن أيضًا من مفرداتهم وفهمهم القرائي. يمكنهم استخدام هذه المهارات لمعالجة الكلمات الأطول التي غالبا ما ترميهم عند القراءة.

هذه المهارة حاسمة بشكل خاص لأنها تتحرك من خلال المدرسة ويجب أن تقرأ وتلف الكلمات المتزايدة التعقيد مثل التعاون (col = prefix معنى معا ، العمل = العمل ، أكل = لاحقة تجعل الأفعال).

كما يساعدهم على تعلم المفاهيم المضمنة داخل الكلمات ، مثل المحيط (peri = around ، meter = measure).

البحث عن الروابط

حتى الكلمات المفردة الوحيدة هي جزء من عائلة أكبر تستحق الدراسة. صامت W في اثنان تصبح مسموعة وأكثر لا تنسى عندما ننظر إلى عائلتها. المستوى الثاني⁧⁩ هي الكلمة الأساسية في اثنا عشر, عشرون, ما بينو التوأم.

أنا قبل E ، ما عدا بعد C. من www.shutterstock.com

هذا جيد في الداخل القدرة على التعلم للاطفال الصغار جدا. على سبيل المثال ، شاهدت متطوعًا يبلغ من العمر خمس سنوات تويكس لمعلمه كما كانت تشرح اثنان كلمة عائلة لصفها. وأوضح أن تويكس كان اثنان العصي من البسكويت.

قواعد التعلم

بالطبع ، فإن الصوت C في سحر يمكن أن تكون مكتوبة على أنها K ، "ck" ، "ch" أو "que". في اللغة الإنجليزية ، بالنسبة للغالبية العظمى من الكلمات ، سيكون هناك أكثر من طريقة لتهجئة الأصوات التي يمكنك سماعها.

هناك أنماط يمكن أن نعلمها للأطفال لجعل هذا أسهل (الإملاء). هذا هو السبب في أننا نعلم الأطفال أشياء مثل أنا قبل E ما عدا بعد C. أنها لا تعمل في كل وقت ، لكنه يقلل من احتمالات.

في كثير من الأحيان ، يأتي الاختيار الصحيح إلى أصل الكلمة - وهذا يقودنا إلى الأصل.

لغة متعددة اللغات

كلغة ، اللغة الإنجليزية ليست المحظور. بدأ كلغة ألمانية ولكن لم يكن لديها تاريخ من الحمائية. بدلا من ذلك ، فقد فتحت أذرعها وقاموسها لعشرات الآلاف من الكلمات من عشرات اللغات الأخرى - أبرزها الفرنسية واليونانية واللاتينية.

ولكن في حين أن اللغة الإنجليزية كانت متحمسة للتعبير عن كلمات من لغات أخرى ، إلا أننا لم نتمكن دائمًا من التحدث باللغة الإنجليزية حول لغاتهم الأجنبية. لذلك احتفظنا في كثير من الأحيان بالتهجئة الأصلية ، لكننا استخدمنا أصواتنا الإنجليزية. هكذا ننتهي بكلمات مكتوبة مثل يخت لكنه قال مثل YOT.

ومن المثير للاهتمام يخت يعني صياد في الهولنديةوهو ما اخترع اليخت لأجل مطاردة سفن القراصنة لحماية السفن التجارية الهولندية.

مساعدة المتهجرين المتعثرين

لا ينبغي أن يكون هذا العمل الإشتقاقي ، بل وفي العمل على المورفيمس ، مجرد عمل إرشادي لأصحاب الإنجازات العالية. إنه عمل أساسي لفهم كيفية عمل الكلمات بالإنجليزية ولذا يجب إجراؤها مع كل طالب. يجب أن يظهر جميع الأطفال كيف تعمل اللغة الإنجليزية ، ولا يحتاج أي منهم إلى هذا أكثر من أولئك الذين يعانون من اللغة.

التهجئة الإنجليزية ليست عبئا غير منطقي هناك لجعل الحياة صعبة لأطفالنا. إذا لم نكن في وقت واحد نقوم بتدريس الطلاب لعلم الأصوات والتهجئة والتشكيل وأصول الكلمات ، فإننا لا نقدم لهم كل قطع اللغز الإملائي - وسيكون نضالهم هو فشلنا.

نبذة عن الكاتب

ميستي أدونيو ، أستاذ مشارك في اللغة ومحو الأمية و TESL ، جامعة كانبيرا

يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.

كُتبٌ ذاتُ صِلَةٍ

at سوق InnerSelf و Amazon