تخوض إدارة ترامب وحلفاؤها في الكونغرس حربًا خاسرة. إنهم يستمرون في المضي قدماً لتطوير النفط والغاز والفحم عندما يفهم بقية العالم مضمون تلك الحماقة. الاحترار العالمي هو القضية الأكثر إلحاحًا في عصرنا. فترة.
الشيء هو أن لدى الحكومات بالفعل خيارين عندما يتعلق الأمر بإدارة التأثير على شعبها من الاحترار العالمي: إنفاق الأموال على محاولة الحد من المشكلة أو إنفاق الأموال على تنظيف الكارثة.
إدارة ترامب على الخطاف بالنسبة للكارثة. تقرير صدر يوم الاثنين من قبل المراكز الوطنية للمعلومات البيئية ربط إجمالي التكلفة هذا العام بـ 1.5 تريليون دولار ، بما في ذلك التقديرات الخاصة بالأعاصير هارفي وإيرما وماريا. (وهذا لا يبدأ حتى في احتساب الخسائر البشرية ، والأرواح الضائعة ، وفرص العمل ، وفرص الضياع).
لقد شهدت عن كثب تأثير إعصار ماريا في جزيرة دومينيكا الشهر الماضي. نستمر في سماع قصص عن انقطاع التيار الكهربائي (على غرار بورتوريكو) وتعتقد ، لماذا؟ لقد كان شهور. لماذا لا تضيء الأضواء؟ ثم سترى كل قطب كهربائي تقريبًا في الجزيرة جانبًا. تحتاج الشبكة بالكامل إلى إعادة بنائها (أو إعادة تصميمها بشكل أفضل) وهي عقود من البنية التحتية. وبالتالي فإن الرقم $ 1.5 تريليون هو أقل بكثير من المطلوب. تقريبا كل خط كهربائي ، كل بيت آخر ، وكان الضرر واسع النطاق من المستحيل المبالغة. وهذه مجرد جزيرة واحدة. متعددة التأثير في جميع أنحاء المنطقة. الكون.
حتى الولايات المتحدة.
تقول مراكز المعلومات البيئية أن هناك كوارث مناخية ومناخية من 16 مع خسائر تجاوزت الـ 1 مليار دولار في كل البلاد في العام الماضي. وشملت هذه الأحداث حالة جفاف واحدة ، واثنين من أحداث الفيضانات ، وتجميد واحد شديد ، وثمانية عواصف شديدة ، وثلاثة أعاصير ، وحريق هائل غير عادي. هذه "الأحداث" ، كما يحددها المركز ، أدت إلى وفاة 362.
تبين أن 2017 كان عامًا قياسيًا. "في المجموع ، تأثرت الولايات المتحدة من خلال 16 أحداث كارثة مليار دولار منفصلة ربط 2011 لعدد قياسي من الكوارث مليار دولار لمدة سنة تقويمية كاملة" ، حسبما ذكر التقرير. "في الواقع ، يمكن القول بأن 2017 لديها أحداث أكثر من 2011 بالنظر إلى أن تحليلاتنا تحسب تقليديًا جميع حرائق الغابات التي تبلغ قيمتها مليار دولار أمريكي ، باعتبارها أحداثًا موسمية على مستوى المنطقة ، وليس كأنشطة معزولة متعددة. أكثر ما يلفت الانتباه من ارتفاع معدل تكرار هذه الأحداث هو التكلفة التراكمية ، والتي تتجاوز مبلغ 300 مليار دولار في 2017 - وهو سجل سنوي جديد للولايات المتحدة. "
نشر تقرير مماثل من قبل مكتب المحاسبة الحكومي ، بما في ذلك توصية مفادها أن مكتب الرئيس التنفيذي "يحدد المخاطر المناخية الهامة ويضع استجابات اتحادية مناسبة".
ولكن بدلاً من محاولة الحد من التأثير - وتكاليف الكارثة ذات الصلة بالطقس - تستمر إدارة ترامب في مسار التطوير الجديد للنفط والغاز. أعلنت وزارة الداخلية عن قواعد جديدة ، إذا ما تم سنها ، ستفتح جميع المياه الساحلية للولايات المتحدة تقريبًا لمزيد من تطوير النفط والغاز بداية من العام المقبل.
"من خلال اقتراح فتح ما يقرب من كامل OCS للتنقيب عن النفط والغاز ، يمكن للولايات المتحدة تعزيز هدف الانتقال من الطموح إلى الاستقلال في مجال الطاقة إلى تحقيق هيمنة الطاقة". وقال فنسنت ديفيتو ، مستشار سياسة الطاقة في الداخلية ، في البيان الصحفي. "يمكن لهذا القرار أن يحقق وصولاً غير مسبوق إلى موارد النفط والغاز البحرية الأمريكية الواسعة ويسمح لنا بالمنافسة بشكل أفضل مع الدول الغنية بالنفط الأخرى".
أو كما قال وزير الداخلية ريان زينكي: "الشيء المهم هو أننا نقيم التوازن الصحيح لحماية سواحلنا وشعبنا بينما نواصل تشغيل أمريكا وتحقيق هيمنة الطاقة الأمريكية".
الهيمنة هي كلمة مضحكة. كيف يمكن لأي دولة أن تكون هي المسيطرة في وجه الأعاصير التي هي أكثر قوة وتدميرا؟ كيف تعمل هيمنة الطاقة عندما يتحرك عشرات الآلاف من الأمريكيين لأن منازلهم لم تعد موجودة بسبب النيران أو العواصف؟ ماذا يحدث إذا نما هذا العدد إلى مئات الآلاف؟ ملايين؟ كيف يمكننا أن ننفق تريليونات الدولارات لإعادة بناء ما لدينا الآن؟
أدانت مجموعة من الشيوخ في بحر بيرنغ على الفور خطة التنقيب البحرية في وزارة الداخلية. "لقد أخبرناهم أن شخصيا في أكتوبر الماضي ومرة أخرى في الكتابة ، أن هناك 76 القبائل في هذه المناطق يعارض هذا" ، وقال بيان من شيوخ. "يشير مشروع الخطة إلى أن مجتمعات بحر بيرنغ كانت" داعمة بشكل عام لبعض أنشطة النفط والغاز. هذا غير دقيق ولا يوجد دليل على ذلك من مجتمعات بحر بيرنغ. لعقود ، عارض شعبنا نشاط النفط والغاز ونستمر في معارضته اليوم.
"يعد بحر بيرنغ الشمالي نظامًا إيكولوجيًا هشًا للغاية. فالثدييات البحرية التي نعتمد عليها تستخدمها كطريق سريع لها وتتبع طرقًا محددة للهجرة. هذه هي الطريقة التي نعرف بها متى وأين يمكن العثور عليها. وستكون الضوضاء والاهتزاز المرتبطان بالحفر تتداخل مع السونار وتعطل هجراتهم ، ثم نحن سكان المناطق الساحلية سيفقدون مصدر غذائنا الأساسي.
هناك علاقة بين تطوير النفط والغاز ودفع تكاليف عالية لتنظيف بعد العاصفة. جانب واحد من دفتر الأستاذ يذهب إلى عدد قليل. "صناعة النفط والغاز". الناس الذين اشتروا ودفعوا مقابل هذه الإدارة.
الجانب الآخر من دفتر الأستاذ هو بقيتنا. دافعي الضرائب الذين سوف يسدد الفاتورة لهذا استمرار الحماقة.
وعلى بحر بيرينغ؟ الناس الذين يعيشون هناك عاصفة واحدة بعيدا عن مأساة. وكما قال الشيوخ: "يتعرض شعبنا وطريقة حياتنا للخطر ونحن لا نفهم السبب."
ظهر هذا المقال أصلا على نعم فعلا! مجلة
نبذة عن الكاتب
كتب مارك تراانت هذا المقال لموقع TrahantReports.com. مارك هو أستاذ تشارلز آر جونسون للصحافة في جامعة نورث داكوتا وعضو في قبائل شوشون-بانوك. يكتب عمودًا عاديًا في YES! حيث يعمل كمحرر مساهم. على تويترTrahantReports.
كتب ذات صلة
