حياة من عدم اليقين: الذين يعيشون مع السرطان لمدة ثلاثة عشر عاما

سرطان

حياة من عدم اليقين: الذين يعيشون مع السرطان لمدة ثلاثة عشر عاما

سألني أحدهم عن سبب العيش مع السرطان لمدة ثلاثة عشر عامًا ، مثل عدم معرفة ما إذا كان المرض سيظل تحت السيطرة. قلت: "إنه أشبه بإلقاء فيلم رعب 1950s كلاسيكي حيث ستعرف أن أشياء فظيعة ستحدث ولكنك لا تعرف متى ستحدث".

كثير من الناس الذين عولجوا من السرطان ، كما فعلت ، يستحضرون تكرار الأفكار خلال تلك اللحظات الهادئة عندما يتباهى العقل بما حاولت قمعه طوال اليوم. متى سيعود؟ سوف تصبح أكثر شدة؟ متى سأفقد تلك الأشياء التي أحبها؟

هذه الأسئلة وغيرها تضخ القلق في الأحداث غير المهمة. هناك العديد من التعبيرات الأخرى المثيرة للقلق التي تم تفسيرها بشكل خاطئ ، مثل الامتنان الذي نعبر عنه حتى عن أصغر جهودك ، وعدم امتناننا لما ضحتم به ، ومحاولاتنا لإخماد القلق قبل الزيارات الطبية الروتينية. بينما نناضل من أجل الحفاظ على مخاوفنا في التحقق من أن السلوكيات الأخرى يتم تفسيرها بشكل خاطئ مثل الرغبة في البساطة ، والرغبة في السيطرة ، والحاجة إلى الاستقرار ، وما نعتبره "معاملة كريمة".

عندما تصبح الضرر الكولوني

السرطان هو حدث مجتمعي يجلب الناس طوال الرحلة سواء أرادوا المجيء أم لا. نتفاعل مع شخص غريب ونتساءل لماذا هي بعيدة جدا ، لا يعرفون أنها تكافح مع آثار جلسة العلاج الكيميائي الأخيرة. تتجاهل مندوب مبيعات سؤالك حول مادة اللباس ، وتفسر عدم ردها على أنه معادٍ لأنك لا تعرف كيف يؤدي تكرار الإصابة بسرطانها إلى تعطيل حياتها. لن يقبل أي صديق جيد الدعوات إلى المناسبات الاجتماعية بسبب الألم ، ولا يدري أنه مصاب بالسرطان يتركك تعتقد أنك فعلت شيئًا خاطئًا.

لم أكن أدرك تأثير سرطان البروستات لدي على الأصدقاء والعائلة وحتى الأشخاص الذين كانوا معارف أو غرباء. تؤدّي الرحلة الأولى والآخرين المصابين بالسرطان إلى أضرار جانبية من خلال كلماتنا وتصرفاتنا غير الماهرة. عندما لا تفهم لماذا قال أحد أحبائك شيئًا صادمًا لك أو للآخرين أو فعل شيئًا غير متوقع ، افترض أن السرطان قد ولَّده.

إن مسار تطور السرطان وعلاجه غير مستقر. إذا كان الأمر كذلك ، يمكننا توقع النتائج. فكر في حبيبك كمحاولة للتوازن على منصة تمارين رياضية ، ويستخدم المعالجون الفيزيائيون الجهاز لتقوية العضلات الأساسية. يجب أن تكون الجهود للحفاظ على التوازن مستمرة حيث أن البقاء في موقع واحد دون السقوط أمر مستحيل.

من نواح عديدة ، فإن لوحة التوازن مشابهة للعيش مع السرطان. قد يحاول أحد أفراد أسرتك تحقيق التوازن بين قبول كيف يحد المرض من حياته بمقاومة التغيرات التي يحدثها السرطان. حتى عندما يتأكد أن شخصًا خاليًا من السرطان ، فإن الفكر يتكرر: "لكن ماذا لو بقيت بعض الخلايا السرطانية؟"

التفكير في السرطان ليس هو نفسه كتجربة

كل شيء تتخيله حول مرض قاتل محتمل هو نظرية حتى خبرة. في بعض الأحيان تكون أفكارك صائبة ، ولكن في كثير من الأحيان ، مثل معي قبل ثلاثة عشر عامًا ، لم تكن فكرتي حول ما قد يكون مثل الإصابة بالسرطان قريبة. قال طبيب المسالك البولية: "لديك سرطان البروستاتا". استمر في الكلام بينما حاولت تجاوز صدمة كلامه. "وهو عدواني."

لا أتذكر ما قلته له ، لكنني ما زلت أفكر في الكلمات الأربع. كنت في السابعة والخمسين من عمري ، وكان الموت نظريًا - وهو أمر حدث للناس من جيل والديّ. كنت أستاذاً كاملاً في جامعة سان فرانسيسكو الحكومية وشاركت في الأبحاث والمنشورات. الحياة كانت جيدة. و الموت؟ حسناً ، كان شيئًا ما وراء أفقي ، وهو شيء رأيته في الأفلام وقراءة في الروايات. شيء من شأنه أن "في نهاية المطاف" تجربة. مع الكلمات الأربع ، "لديك سرطان البروستاتا ،" أخيراتحولت الى الآن.

لقد فتشت الإنترنت ووجدت واحدة من كل سبعة رجال تصاب بسرطان البروستاتا. جعلني تفرد المجموعة التفكير في رد فعل Groucho ماركس عندما تلقى برقية من نادي هوليود حصري يقدم له عضوية. كتب: "لا أريد أن أنتمي لأي نادي يقبلني كعضو."

كما كان رد فعل غروشو على دعوته ، لم أكن سعيدًا لأن أصبح عضوًا في "رجال مع نادي سرطان البروستاتا". كان لدى غروتشو خيار التراجع ؛ لم أكن. استمر عدم ارتياحي عندما قرأت معدلات البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات. معظم الرجال الذين تم تشخيص إصابتهم بسرطان البروستاتا وعددهم سبعين على قيد الحياة لا يزالون على قيد الحياة خمس سنوات على الأقل ويموتون عادة لأسباب أخرى. كنت في السابعة والخمسين وكنت أعتزم العيش لأكثر من خمس سنوات.

قرأت أيضا الرجال المصابين بسرطان البروستاتا الذي كان محصورا في الغدة كان معدل البقاء على قيد الحياة 100 في المئة. لم أكن أعرف ما إذا كان السرطان بلدي في الغدة أو قد تكاثرت. إذا اخترت الجراحة ، لم يتمكن الجراح من تحديد ما إذا كان قد انتشر حتى يزيل الغدة. إذا اخترت الإشعاع ، فإن ورم خبيث لا يمكن اكتشافه حتى تنمو الأورام في أجزاء أخرى من جسمي.

استمرت الأخبار السيئة مع درجة غليسون. درجة غليسون هي مزيج من PSA (مستضدات خاصة بالبروتين) وعدوانية الخلايا السرطانية. بلدي PSA كان 16 (العادي هو أقل من 1.3) ، ووصف مختص المسالك البولية الخلايا السرطانية بأنها "عدوانية". وكانت النتيجة غليسون 7 ينذر بالسوء. قرأت أن فرانك زابا ، موسيقار الروك الذي توفي بسبب سرطان البروستات ، حصل على درجة غليسون من 9 ، أقل من الحد الأقصى. كانت نتيجتي أقرب له من درجة "5 أو أقل" ، مع إحصاءات مشجعة عن البقاء على قيد الحياة.

صارعت كيف أخبر زوجتي واثنين من البالغين. ما الكلمات التي سأستخدمها؟ هل يجب أن أستخدم الفكاهة لتخفيف الضربة ، أم يجب أن أدعي أن التشخيص كان له مغزى البرد؟

اهلا عزيزي. أنا استجواب شريحة لحم لتناول العشاء. عذرا ، لم ينته بعد. تأخرت في بدء الشواية لأن طبيب المسالك البولية اتصل بي وقال لي إنني مصاب بسرطان البروستاتا. ماذا تريد للحلوى؟

لا ، لن ينجح مقاربتي اللا مبالية ، ولا طريقي المعتاد للتعامل مع القضايا العاطفية ، التي كانت لتصبح "بروفسور". لقد اقتربت من الحياة كمشكلة إكلينيكية معقدة تحتاج إلى حلول موضوعية.

في ما يلي مشكلة A. جرب استخدام B و C و D. إذا لم يعمل أي منها ، فجرّب E و F و G.

مقاربة سخيفة لشيء مرعب. فكرت في الأشياء غير المهذبة التي قمت بها طوال حياتي وتساءلت عما إذا كان لدي وقت للاعتذار. هل سيكون لدي الشجاعة للاعتراف بأخطائي ، ولا أقل طلب المغفرة؟ ماذا عن قائمة الأهداف الطويلة؟ هل يمكنني إكمالها ، أم يجب أن أبدأ بترتيبها حسب الأهمية؟ إذا أعطيت الأولوية للمعايير التي ينبغي عليّ استخدامها - أهمية بالنسبة لي ، وأهميتي لعائلتي ، وأهميتي لمهنتي؟ هل ستتغير حياتي بطرق غير مقبولة إذا نجوت؟

تغيير الهوية

طوال حياتي ، كنت متحمسة في الهواء الطلق. ما زلت أعتبر نفسي "شابا" ، على الرغم من العيوب الكثيرة في منتصف العمر. بعد كل شيء ، لا يحدث السرطان للشباب. حسنا ، ربما ليس كثير. أنا سبعة وخمسين ، في سبيل الله! هذا ليس كبيرًا بما يكفي للإصابة بالسرطان ، أليس كذلك؟

ذهبت صور من الوهن من المرض في ذهني كما لو كانت معاينة لفيلم رعب. كنت أعتمد على نفسي طوال حياتي ونادراً ما طلبت من عائلتي أو أصدقائي المساعدة في القيام بأي شيء مادي. فكرت مرة أخرى في الوقت الذي أخبرتني فيه صديقي أنها مصابة بالسرطان. الآن ، سأقول الكلمات الثلاث لعائلتي.

تساءلت ما الذي رأته عندما أخبرتني عن تشخيصها. هل كشف التشخيص عن عالمها بقدر ما توقعت أن الكلمات ستؤثر علي؟ تغير عالمي مع أربع كلمات ، ولم أكن أعرف كيفية التعامل مع التشخيص. لم أستطع التنبؤ بالتغييرات لكنني عرفت أن أعظمها سيشمل هويتي: ستان القديم ، الذي كان موجودًا قبل التشخيص ، سيحل محله شخص لم أكن أعرفه.

جميع الحقوق محفوظة © 2016 بواسطة غولدبرغ ستان.

المادة المصدر

المحبة والدعم والرعاية للسرطان Patientt: دليل للاتصال والتعاطف ، ود الشجاعة
بواسطة ستان غولدبرغ، دكتوراه.

المحبة والدعم والرعاية للسرطان Patientt: دليل للاتصال والتعاطف والشجاعة من ستان غولدبرغ ، دكتوراه.عندما يقول أحدهم "لدي سرطان" ، ماذا ستقول؟ الأهم من ذلك ، ماذا ستفعل؟ في محب, دعم ورعاية مرضى السرطانسوف يتعلم القراء طرقًا محددة لتجاوز الرد "أنا آسف جدًا" والسلوكيات العملية التي ستخفف من رحلة أحد الأصدقاء أو الأصدقاء. وهي تتراوح بين كونها محددة فورًا بعد التشخيص ، أو لتكريم أحبائهم أو أصدقائهم لحظة مرورهم.

انقر هنا للحصول على مزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب.

عن المؤلف

ستان غولدبرغ، مؤلف كتاب: المائل إلى نقاط شارب.ستان جولدبيرغ ، دكتوراه ، هو بروفيسور فخري للاضطرابات التواصلية في جامعة سان فرانسيسكو الحكومية. وهو كاتب غزير الإنتاج حائز على جائزة ، ومستشار تحريري وخبير معترف به في مجال دعم السرطان ، وقضايا نهاية العمر ، وتقديم الرعاية ، والأمراض المزمنة ، والشيخوخة والتغيير. مع أكثر من منشورات 300 ، والعروض التقديمية ، وورش العمل والمقابلات ، حصل على جوائز 22 الوطنية والدولية لكتاباته. كان غولدبرغ متطوعًا بجانب السرير في مشروع Zen Hospice الشهير عالميًا في سان فرانسيسكو ، بالإضافة إلى Hospice By The Bay ، ومنزل George Mark للأطفال و Pathways Home Health and Hospice. موقعه على الانترنت هو stangoldbergwriter.com.

كتب بواسطة هذا المؤلف

دروس للعيش: قصص الغفران والامتنان والشجاعة في نهاية الحياة
سرطانمؤلف: ستان غولدبرغ
ملزم: كتاب ورقي الغلاف
الناشر: بواق
قائمة الأسعار: $24.95

اشتر الآن

التركيز على النقاط الحادة: التوجيه العملي ودعم الرعاية لمقدمي الرعاية
سرطانمؤلف: ستان غولدبرغ
ملزم: كتاب ورقي الغلاف
الناشر: جديد المكتبة العالمية
قائمة الأسعار: $14.95

اشتر الآن

"I Have Cancer": 48 Things To Do When You Hear That Words (Wisdom to Practice Book 1)
سرطانمؤلف: ستان غولدبرغ
ملزم: أوقد الطبعة
شكل: أوقد الكتاب الاليكترونى
الناشر: الحكمة لممارسة الكتب

اشتر الآن

سرطان
enarزكية-CNtlfrdehiidjaptrues

اتبع InnerSelf على

جوجل زائد رمزالفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}

اتبع InnerSelf على

جوجل زائد رمزالفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}