دعوت صديقي سام بيسلي للشكوى من ظلم: "أنا فقط حصلت على الكلمة التي تم تشخيص كاثرين صديقي مع سرطان البنكرياس مرحلة الأربعة. انها سنوات فقط 68 القديمة. لقد كانت هي واقعية لسنوات 30، وقالت إنها لم يكن له سيجارة واحدة في السنوات 29، وقالت انها لم يأكل السكر لسنوات 28. هي الخيوط بعد كل وجبة وأسنانها هي الكمال. انها تقليم والرياضية. هي وزوجها تذهب ركوب الدراجات في نهاية كل أسبوع. عطلاتهم الصيفية وركوب الدراجات في جميع أنحاء أوروبا مع الأصدقاء. لقد فعلت كل ما هو صواب وما زال - لا يزال انها تحصل على السرطان! "

"لذا، اسمحوا لي أن أسألك سؤالا"، وقال سام. "هل أنت محترف العالي لها؟ أنت الله لها؟ "

"حسنا، لا."

واضاف "لكن ما كنت تقول لي ان كنت تريد أن تنقض السلطة العليا لها"، وقال سام. "هل تعتقد لصحتك! نعرف ما هو حق كاثرين ".

"اه. . . "

"للحصول على كل ما نعرفه، وهذا قد يكون مجرد أفضل سنة من حياتها!" وقال سام.

"أوه. لم أكن قد فكرت في ذلك مثل ذلك ".

"معظم الناس لا"، وتابع سام. "في الواقع، كاثرين صديقك ربما لم يتم التفكير فيه مثل ذلك أيضا. ولكن الحقيقة هي، أننا لا نعرف أن السرطان فقط قد يأتي حاملا الهدايا ... ويمكن أن هذه السنة الأخيرة من حياتها بشكل جيد للغاية أن يكون أفضل ".

لا السرطان تعال هدايا، وإذ تضع؟

يمكن أن يكون سام أليس كذلك؟ وقد أعربت كاثرين المخاوف العديدة، والمخاوف، والشكاوى على مدى السنوات العشر التي كنت أعرف لها. وكان أبرزها عدم وجود استراتيجية للخروج من الأعمال التحمل عالية انها تملكها. شكت في كثير من الأحيان أن جون زوجها لم يكن حساسة بما فيه الكفاية لاحتياجاته العاطفية. وأضافت أنها شعرت كثيرا بالوحدة في ذلك الوقت وليس لديه أصدقاء مقربين. ووسط مخاوف أعربت عن ابنتيها: كلو من زيادة في الوزن وديان لم يكن مهتما الزواج. رثى كاثرين عدم وجود أحفاد. بوضوح، وكان لها وليس عائلة صورة مثالية كاثرين يعتقد أنه يجب أن يكون.

الكامنة وراء مخاوفها والشكاوى كانت لازمة مزمنة من الخوف وعدم الثقة. وقالت كاثرين أنها لاقت صعوبة في الثقة بالناس. هاجس الخوف لا تعد ولا تحصى حياتها اليومية: الخوف من أن عملها لم تحرز ما يكفي من المال، والخوف الذي كانت قد يغيب عن الموعد المحدد أو تجعل من الخطأ، والخوف من الآخرين ما فكرت في بلدها، والخوف من الهجر، مخاوف من أجل سعادة بناتها ". . . وبدا مخاوفها التي لا نهاية لها.

على أي مراقب خارجي، بدا أن هذه المخاوف لا أساس لها وغير منطقية. وكانت كاثرين امرأة ثرية مع الزواج من رجل طويل، وسيم ناجح، وقالت إنها كانت منزلين جميلة، وقالت إنها استأجرت سيارة مرسيدس جديدة كل ثلاث سنوات؛ بناتها وكانت موهوبة، جذابة، وذكية، وعائلتها تتمتع كل نمط الحياة والحسد . ولكنها كانت لا تزال هناك مخاوف - أنها ليست له علاقة مع الظروف الموضوعية.

الحياة بعد التشخيص:
كل شيء يبدأ التغيير

خلال الأسبوع الأول من التشخيص لها، وبدأ كل ذلك إلى تغيير. استغرق زوج كاثرين في إجازة من عمله وكرس نفسه لرعاية لها. انتقل عمل لها للخروج من وطنهم وطرحها للبيع في حين أنها كانت في المستشفى، وذلك عندما عادت إلى البيت كل ما كان علي القيام به هو التركيز على صحتها.

كنت أتوقع عندما ذهبت لزيارتها في المستشفى، لتجد لها البكاء والخوف - ردها المعتاد إلى أي شيء سيئ. ولكن كانت كاثرين الذي كان في استقبال لي من سريرها في المستشفى استرخاء ومتوهجة. امتلأت غرفتها مع الزهور، وبطاقات، والبالونات. لقد تم جمع أفراد أسرتها هناك معها - جون لها زوج، بناتها كلو وديان، سوزان شقيقتها، وخطيبها سوزان. وكاثرين الفرح في الحب والاهتمام. قالت لي أنها شعرت سلمية وهادئة، والله الثقة بأن جميع سيكون جيدا.

معيشة اليوم: إن أفضل يوم في حياتك

خلال الأشهر السبعة المقبلة، بدت حياة كاثرين في مثل النظام الشمسي - مع كاثرين والشمس - العائلة والأصدقاء التي تدور حولها. تلقت مكالمات والزوار يوميا. خارف جون على بلدها. وكان كلو في البيت كل يوم، وكاثرين شقيقة سوزان جاء في كثير من الأحيان، أيضا. حصلت ديان تزوج كاثرين واحتشد للمشاركة في حفل زفاف. حصل الزوجان سعيد حاملا، والوفاء واحدة من رغبات أعز كاثرين ل- لحفيد.

مع عملها ذهب، وكان كاثرين الوقت والمال لفعل أي شيء أرادت - مع زوجها الذي يخصصه جانبها. وذهبوا في نزهة إلى المشتل والحدائق المحلية، والمتاحف، والأفلام، وطنهم عطلة نهاية الاسبوع على طول الساحل.

أفضل عام من حياتك: في هذا العام وفي كل عام بعد ذلك

أعود بذاكرتي على ما سام صديقي قد قال لي: هذا جيد للغاية قد يكون أفضل من السنة في حياة كاثرين. من كل مباراة، وكان. يكترث لها والمخاوف من السنوات السابقة اختفت بكل بساطة - جنبا إلى جنب مع الخوف التي عصفت بها.

امتلأت الاشهر الاخيرة مع الحب، والضحك، محادثات حية، والرفقة، والعطلات والمناسبات الخاصة مع عائلتها، واللحظات الثمينة مع الأصدقاء المحبين. حصلت كاثرين وقالت انها تريد كل شيء في أي وقت أراد.

كما هو في كثير من الأحيان وسيلة لدينا البشر، وكاثرين أدركت أخيرا أن كثيرا مما كانت تعتقد أن كان في عداد المفقودين قد تم بالفعل هناك طوال الوقت. على حد تعبير الكاتبة كوليت الفرنسية: "يا لها من حياة رائعة لقد كان! أنا أتمنى لو أني كنت أدرك ذلك عاجلا. "

وكان سرطان يدخل حيز حياة كاثرين ل- الهدايا الحاملة. وكانت أفضل من هذه الهدايا من الصفاء وراحة البال.

© 2011 بواسطة غالاغر BJ.
أعيد طبعها بإذن من الناشر،
هامبتون الطرق النشر.  www.redwheelweiser.com

تم اقتباس هذا المقال بإذن من كتاب:

اذا كان الله هو لديك مساعد الطيار، مقاعد التبديل: المعجزات يحدث عند ترك! - بواسطة غالاغر BJ.

BJ يمزج قصصها الشخصية والأفكار مع اقتباسات ملهمة من طائفة واسعة من المعلمين الروحي لاظهار كيف تسليم إرادتنا إلى قوة أعلى يمكن أن تفتح لنا حتى المعجزة. تبصر عميق يظهر في كثير من الأحيان حتى في أكثر الأماكن المحتمل. لغالاغر BJ أنها كانت ملصقات انها رصدت على الطريق السريع الذي يقرأ، "إذا كان الله بك مساعد الطيار مقاعد التبديل". وقالت إنها تعرف على الفور أن الرسالة كانت بالنسبة لها.

فوق لمزيد من المعلومات أو لطلب هذا الكتاب في الامازون.

عن المؤلف

غالاغر BJ هو مؤلف ملهمة، واللغة، وزعيم الحلقة الدراسية. وهي مؤلفة من كل ما تحتاج إلى معرفته تعلمته من نسائية اخرىو طاووس في أرض البطاريق. BJ حلقات دراسية ويسلم الأساسات في المؤتمرات والاجتماعات المهنية في جميع أنحاء البلاد. وهي أيضا مدون لل huffingtonpost.com ويظهر بانتظام في الإذاعة والتلفزيون. زيارة موقعها على الانترنت في www.bjgallagher.com

مزيد من المقالات كتبها هذا الكاتب.