يجب دمج الأدوية التقليدية في الرعاية الصحية للمجموعات المتنوعة ثقافيا تستخدم العلاجات العشبية الصينية التقليدية اليوم في العديد من البلدان. من shutterstock.com

كثير من الناس يسعون العلاجات التكميلية لمختلف الأمراض. ربما العلاجات العشبية لعلاج البرد ، أو الوخز بالإبر لتخفيف آلام أسفل الظهر.

يشير مصطلح "الطب التكميلي" إلى ممارسات خارج الطب الغربي ، تم تبنيها من ثقافات أخرى ، وغالبًا ما تستخدم في البلدان المرتفعة الدخل.

لكن "الطب التقليدي" يغطي مجموعة من الممارسات والعلاجات الأصلية لسكانها الممارسين. بناءً على أسس تاريخية وثقافية ، تعمل خارج الرعاية الصحية السائدة.

على سبيل المثال ، الطب الصيني التقليدي أصلي لدى الصينيين وبالتالي يصنف كدواء تقليدي. ولكن عندما يتم استخدامه من قبل الأعراق غير الصينية ، كنا نسميها دواء تكميلي.


رسم الاشتراك الداخلي


بينما يستخدم الكثير من الناس الأدوية التكميلية ، فإن الأدوية التقليدية تشكل تأثيرًا مهمًا بشكل خاص على الطريقة التي يعتني بها المهاجرون بصحتهم.

هذا يمكن أن يشكل تحديا في تقديم الرعاية الطبية الغربية إلى المجتمعات المتنوعة في بلدان المقصد.

ولكن حتى في حالة وجود إجماع ضئيل على فعاليتها ، حيث أننا نسعى جاهدين لتحقيق نتائج صحية أفضل للأشخاص المتنوعين ثقافياً ولغوياً ، يجب أن ندرك أن الأدوية التقليدية والتكميلية هي عنصر أساسي في الرعاية الصحية.

نهج شامل

الأدوية التقليدية والتكميلية تستخدم بين السكان ثقافيا ولغويا متنوعة تشمل الأدوية العشبية ، والوخز بالإبر ، والتدليك ، والطب الصيني التقليدي ، واليوغا ، والأيورفيدا ، والمثلية ، وتاي تشي. يفضل الطرائق المختلفة في المجتمعات المختلفة.

الأيورفيدا هو أكثر من 5,000 سنة و الأم إلى الهند. فهو يجمع بين نمط الحياة والنظام الغذائي وممارسة التمارين والمنتجات النباتية في الغالب كخيارات العلاج. بالترجمة إلى "علوم الحياة" ، تهدف إلى تطهير شخص من المواد المسببة للأمراض واستعادة التوازن في الجسم.

يعتقد ممارسو الايورفيدا أن هذا النهج فعال في إدارة عدد من الحالات الحادة والمزمنة بما في ذلك مرض السكري, سرطان, قلق و التهاب المفاصل الروماتويدي.

في حين تشير بعض الدراسات إلى فعاليتها - وجدت واحدة تركيبات الايورفيدا كانت مماثلة للأدوية التقليدية مثل الجلوكوزامين لعلاج هشاشة العظام في الركبة - النتائج المتنوعة والتصاميم الدراسة محدودة تجعل من الصعب استخلاص استنتاجات قاطعة.

وفي الوقت نفسه ، تطور الطب الصيني التقليدي منذ استخدامه لأول مرة منذ أكثر من 2,000. لكنه لا يزال يرتكز على هدفه لعلاج الجسم كله ، بدلاً من استهداف المشكلة وحدها.

وغالبا ما تصاحب العلاجات التقليدية المهاجرين إلى بلدانهم المقصودة. من shutterstock.com

تشمل الممارسات الصينية ، بما في ذلك تاي تشي ، والوخز بالإبر ، ومجموعة متنوعة من العلاجات العشبية ، اليوم لمنع وعلاج العديد من الحالات.

المرضى الذين يعانون من هشاشة العظام في الركبة الذين مارسوا تاي تشي سجلت تحسينات كبيرة ، في حين كانت هناك نتائج إيجابية للوخز بالإبر في التخفيف آلام أسفل الظهر والغثيان المرتبطة العلاج الكيميائي.

الطب الصيني التقليدي كما تم استخدامه للوقاية من أمراض القلب والسكتة الدماغية، وتحسين نوعية الحياة للأشخاص الذين يعانون قصور القلب المزمن.

A الاستعراض الأخير وجدت بعض الأدوية الصينية قد تتحكم في بعض عوامل الخطر لأمراض القلب ، مثل مرض السكري وارتفاع ضغط الدم. لكن العديد من الدراسات كانت محدودة بسبب أحجام العينات الصغيرة وتصميمات البحوث المعيبة.

وتستخدم العلاجات العشبية من الطب الصيني وخارجها لعلاج مجموعة من الحالات. نبتة سانت جون استخدمت لعلاج الاكتئاب الخفيف، الجنكة بيلوبا لفقدان الذاكرة ، والجينسنغ لظروف العضلات والعظام.

على الرغم من بعض النتائج الواعدة، لا تزال هناك فجوة كبيرة بين قوة الأدلة التي تدعم العديد من هذه الممارسات واستخدام المستهلكين وقبول الأدوية التقليدية والتكميلية.

إذا كانت الأدلة محدودة ، فلماذا يجب الانتباه؟

تعاني بعض مجتمعات المهاجرين من صحة أسوأ من سكانها المضيفين. فمثلا، معدلات مرض السكري نوع 2 أعلى بين المهاجرين من السكان الأستراليين الأوسع.

من المهم أن ندرك أنه بالنسبة لمجموعات الأقليات ، فإن الشعور وكأن الطبيب لا يفهم احتياجاتهم الثقافية يمكن أن يكون عائقًا أمام طلب المساعدة.

على سبيل المثال ، إذا كان الشخص لا يعتقد أن طبيبه سيوافق على استخدامه للأدوية التقليدية ، فقد لا يفصح عنها. نعلم عدم الافشاء استخدام الطب التقليدي والتكميلي شائع بين المجموعات المتنوعة ثقافيا.

هذا يمكن أن يكون خطيرا ، كما يمكن لبعض الأدوية التقليدية والتكميلية تتفاعل سلبا مع أدوية أخرى.

عندما يشعر المرضى بأن ممارسيهم غير متحكمين أو حتى يقبلون استخدامهم للأدوية التقليدية ، فهم كذلك أكثر عرضة للكشف عنها.

لذلك قد يستفيد مقدمو الخدمات الطبية من التعليم حول أنواع مختلفة من الأدوية التقليدية والتكميلية ، بما في ذلك الأساليب الحساسة ثقافياً للاستفسار عن استخدامها.

يجب دمج الأدوية التقليدية في الرعاية الصحية للمجموعات المتنوعة ثقافيا الوخز بالإبر ، وهو علاج مكمل شعبي ، له جذوره في الطب الصيني. من shutterstock.com

ما الذي تحتاج أستراليا إلى فعله؟

أكثر نظم الرعاية الصحية تكاملاً نضجًا واضحة في آسيا. دول مثل كوريا الجنوبية والهند لقد نظمت الأدوية التقليدية والتكميلية في سياساتها الصحية الوطنية.

لمعالجة أوجه عدم المساواة الصحية بفعالية ، تحتاج أنظمتنا الصحية إلى النظر في تأثير التأثيرات الثقافية على قرارات الرعاية الصحية للمرضى ومعالجتها. هذا أمر حيوي حتى عندما لا تكون أسس العلاجات التي تستند إليها أدلة.

سيساعدنا البحث في هذه الممارسات والنظر فيها في نهاية المطاف في تصميم وتيسير رعاية آمنة ومنسقة وحساسة ثقافياً ومنسقة لجميع المرضى والمجتمعات في جميع أنحاء أستراليا.

نبذة عن الكاتب

جوزفين آجو ، مرشح دكتوراه ، جامعة التكنولوجيا سيدني. ساهم البروفيسور جون آدمز في هذا المقال.المحادثة

يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.