بيتر مولان في دور جون غوثري متروديوم

وفيلم التكيف من رواية الاسكتلندية الشهيرة الغروب كلمات سيصل في وقت الأزمات المالية الأوروبية المتكررة والحرب في الشرق الأوسط أن يمتص في العديد من الدول الكبرى في العالم للمرة الثانية في جيل واحد. في 1932، عندما تم عمل لويس Grassic جيبون نشرت لأول مرة، وكانت بريطانيا في ركود استمرت عشر سنوات، كانت أوروبا قد تحملوا الحرب العالمية الأولى، وبذور الحرب الأهلية الإسبانية والحرب العالمية الثانية زرعت بالفعل.

كان غيبون حزينًا لكن لم يندهش من هذه الأصداء التاريخية.

جيمس ليزلي ميتشل - Gibbon كان اسم مستعار - ولد في 1901 إلى عائلة أبردينشاير كروفت. بحلول الوقت الذي توفي في 1935 ، لا يزال حتى الآن 34 ، هو قد نشرت حول كتب 20. قد يكون الإفراط في العمل قد ساهم في موته المبكر من قرحة مثقوبة ، تماماً كما كان على شفا النجاح الكبير.

"سن سونغ سونج" تدور حول فتاة صغيرة تنمو حتى النضج في مزرعة في شمال شرق اسكتلندا في العقد الثاني من القرن العاشر. نص مجموعة في العديد من المدارس الثانوية الاسكتلندية ، ذلك تم التصويت كتاب اسكتلندا المفضل في استطلاع 2005. كما تحظى الرواية بتقدير كبير في المجال. الكاتب ووصف طارق علي "سكوت كاير" - ثلاثية التي تعد "صن ست سونغ" أول رواية لها "كتحفة من الأدب العالمي".

الفردوس المفقود

التغيير هو الفكرة المهيمنة لغروب سونغ. وهي ترسم زوال مجتمع الزراعة الخيالي في كينرادي ، حيث يُقتل جيل من الرجال في الحرب العالمية الأولى. ويصفهم الوزير المحلي بأنهم "آخر الفلاحين ، وآخرهم من شعب الأسكتلندية القديمة". مع ذهابهم ، يختفي نمط كامل من الحياة والعادات والأغاني والتعبيرات. إن "أغنية غروب الشمس" في العنوان هي رثاء لرحيل الحياة المترامية ، مشيرة إلى أغنية "زهور الغابة" ، التي لعبت بشكل شعبي لتذكر الموت الاسكتلندي في الحرب العالمية الأولى.

{youtube}cJIrAkJnS1I{/youtube}

القصة تركز على كريس جوثري (لعبت في الفيلم من قبل أجينيس دين) ونضالها ليقرر ما إذا كان البقاء على أرض تحب أو مواصلة تعليمها. ولكن على نطاق أوسع هو حول كيفية شظايا الرأسمالية المجتمعات المحلية. يتم قطع الغابات المحيطة أسفل من أجل الربح الأخشاب في نقطة واحدة، على سبيل المثال، وبالتالي تعريض الأراضي الزراعية ويجعل من المستحيل المزرعة.

غروب الشمس كلمات لديها الكثير من القواسم المشتركة مع تلك الرواية من حياة الإقليمية الإنجليزية، لوري لي المفضلة عصير التفاح مع روزيوالذي تم تعديله مؤخرًا بواسطة BBC. رواية لي ، التي تقع في قرية كوتسوولد في وسط إنجلترا ، تلتقط أيضاً طريقة للحياة كان فيها "الحصان ملكاً" كان من المفروض أن تنتهي به الحرب العالمية الأولى بوحشية. لكن بينما يتذكر الراوي السيرة الذاتية لسايدر مع روزي طفولته كعمر تقريبا من عدن قبل سقوط ما بعد الحرب إلى الحداثة ، فإن جذور الشر تتسبب بالفعل في فوضى كريس جوثري ، خاصة في شكل الدين الكالفيني الذي يمارسه والدها المسيء ( لعبت في الفيلم من قبل بيتر مولان).

هذه النظرة المختلفة للماضي ليست مصادفة. بالنسبة لغيبون ، الدين والحرب من بين المظاهر الفاسدة المختلفة للحضارة. سيتحول العديد من كتاب 1930s إلى الشيوعية لحل ما كانوا يعتبرونه أزمة الرأسمالية الليبرالية ، والتعبير عن معارضتهم للفاشية - على سبيل المثال ، لوري لي ، ستحارب فرانكو في إسبانيا. كان جيبون ينجذب إلى الشيوعية أيضا، ولكن كتاباته أيضا تتأثر بشكل كبير بنظرية diffusionismالتي كانت شائعة في حياته.

اعتبر الانتشار أن الحضارة خرجت من مصر القديمة ، وهو مكان يهتم به جيبون بشكل خاص ، والذي كان متمركزًا هناك مع الجيش البريطاني في 1920s. قبل اكتشاف الزراعة عن طريق الخطأ من خلال فيضان حوض النيل ، يذهب النظرية ، كان البشر صيادًا جامعيًا حرًا. أعطتنا الزراعة جذوراً خلقت قواعد للجنس والطبقة والأخلاق والدين تمنع حرية الإنسان. بالنسبة لغيبون ، الذي قام بالدعاية للانتشار في العديد من كتبه ، كان البشر بحاجة لكسر الحضارة العسكرية / الرأسمالية لتحقيق نمط حياة سلمي جديد.

{youtube}sQqqkTdwv50{/youtube}

يمثل Kinraddie العصر الأصلي للزراعة في خيال جيبون ، وهذا يحتاج إلى أن ينظر إليه في سياق ثلاثية سكوت كويل بأكملها. الدفعة الثانية ، Cloud Howe ، تأخذنا إلى عصر الضربة العامة في 1920s ، في حين أن المجلد الختامي ، Grey Granite ، يتبع Chris وابنها الشيوعي Ewan أثناء تفاوضهما على الحياة الحضرية في 1930s. يتتبع جيبون تحول البشرية إلى عصر السياسة الكلية والكساد الاقتصادي ، والذي كان بالنسبة له علامة على أن النظام القديم كان ينهار. قد لا تكون الإنتشار عملة شائعة في 2010s ، لكن الكثير من الناس اليوم لا يزالون ينظرون إلى اكتساح التاريخ الحديث والأمل في حدوث تغيير كبير في تجديد شباب البشرية.

لقد عانت غروب الشمس سونغ سونغ لأسباب أخرى أيضا: الطريقة التي نتعرف عليها مع الشخصية الرئيسية كريس. الحنين إلى المجتمع في عصر أكثر فردية ؛ صورة جيبون للأرض ، ونثره المتحرك والبارع ، الذي يمكن الوصول إليه والإسكتلنديين بوضوح. قد تستغل الرواية أيضا الشعور الاسكتلندي - ربما الأسطوري - بالمساواة ، في وقت تظل فيه السلطة السياسية والثقافية لبريطانيا مركزية بشكل كبير.

لكن في الأساس هذا كتاب كان قلقه على الحشمة الإنسانية الشريفة في مواجهة الشدائد والظلم قد صدى في جميع أنحاء العالم. في فترة التقشف ، والصراع العالمي المستمر ، كل هذا يجعل من تيرينس ديفيز التكيف في الوقت المناسب.

غروب الشمس كلمات تنتهي مع مديح من قبل الوزير المحلي الذي يسأل عن حضارة جديدة من شأنها أن تجعل وفاة تلك التي كان يحتفل المفيد إلى حد ما. إذا جيبون كانوا يبحثون في العالم الحديث، وأنا أشك في أنه يظن أنه حدث.

نبذة عن الكاتب

سكوت ليال ، محاضر في الأدب الحديث ، جامعة إدنبرة نابير. اهتماماته البحثية هي الحداثة والأدب الاسكتلندي ، خاصة في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي.

تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.