وداعا ليونارد ، لقد جلبت لنا الكثير من الضوء

وداعا ليونارد ، لقد جلبت لنا الكثير من الضوء

ليونارد كوهين مات، وقد انطفأت الأنوار في جميع أنحاء العالم. لم يكن من المفترض أن يأتي موته كأية مفاجأة: هو كتب إلى ملته ماريانمنذ اسابيع فقط

نحن حقا قديمة جدا وجثثنا تتداعى وأعتقد أنني سأتبعك قريبا جدا.

لكن لم أكن أعتقد أنه قصد ذلك قريباً. ظننت "حسنا ، 80 هو 60 الجديد" ، وأنه لسنوات حتى انه سيساعدني في رؤية العالم من خلال نظرته الفريدة.

غالبًا ما يتحدث القراء والمستمعون والمشجعون عن المشاهير الذين يأسرونهم كما لو كان لديهم علاقة معهم ؛ كما هو الحال في بعض الطرق التي يفعلونها. وبالطبع ، إنها مادة اصطناعية ، لكنها يمكن أن تشعر بأنها حقيقية إلى حد كبير ، كما هو الحال مع علاقتنا مع ليونارد كوهين.

لم أقابله أبداً ، ولم أقضي وقتًا في الشرب والتحدث معه. وبعد الاستماع إليه أو قراءة أعماله يشعر وكأنه تبادل محادثة مع شخص أعرفه.

وقد عرفته معظم حياتي. مثل العديد من الناس في عمري ، ركضت لأول مرة عبر عمله في مرحلة المراهقة المبكرة. هذا هو التوقيت المثالي لأن المراهقة ، على الأقل بالنسبة للأطفال الصغار ، هي مكان غريب ووحيد ، حيث يشعر المرء بالغريبة في أرض غريبة.


الحصول على أحدث من InnerSelf


موسيقاه - الكلمات الغامقة ، الصوت المظلمة - تناسب تماما شوقي لحمام دافئ وسكين حاد. ولكن أيضا أبقاني من العمل على هذا الشوق. كان عليّ أن أسمع نهاية أغنية واحدة ، بداية من أغنية تالية ، فقام بشهادتي من خلال الملل حتى خرجت من الطرف الآخر من الحزن.

في ذلك الوقت ، كانت وجهة نظره حول المرفقات والخسارة هي التي استحوذت عليّ: لذا فإن لونج ماريان ، برؤيته البائسة عن الحب لم يتحقق تماماً ("لقد تركت عندما أخبرتك أنني كنت فضولياً ، / لم أقل أبداً أنني كنت شجاعاً") )؛ معطف واقٍ أزرق مشهور ، مع وعي هادئ عن مدى استحالة الحب المستحيل ("لقد عالجت امرأتي على تقشعر من حياتك / وعندما عادت لم تكن زوجة أحد") ؛ أو المعلمون ، حيث لا يمكن لشخصية الأغنية ببساطة أن تحصل على الأشياء الصحيحة ("هل قمت بنحت ما يكفي من ربي؟ / طفل ، أنت عظم.")

انتقلوا لي بعد ذلك. يحركونني.

وكبرت كلما كبرت كلما أدركت أن عمله لم يكن قاتماً على كل حال. إن "الرؤية المأساوية" التي وضعها كوهين هي في الحقيقة دافئة ومضحكة ومراعية عن كثب ، وكتاباته دون تشمالتز أو العاطفية.

في البداية ، نأخذ منهاتن الشقوق حتى اليوم ، مع روحه الساخرة / الجافة ("آه ، لقد أحببتني كخاسر / لكن الآن أنت قلق من أنني قد أفوز فقط").

رقص لي إلى نهاية الحب هو كلام سئ وشىء ("دعني أرى جمالك عندما ذهب الشهود / دعوني أشعر بأنك تتحرك مثلما يفعلون في بابل") ؛ والأغنية الغريبة: لا أستطيع أن أضع إصبعي على السبب الذي يجعلني أبتسم ، لكنني أعتقد أنه الطريقة التي يلعب بها الإيقاع والقافية ("أعرف ذلك النوع من الرجل / من الصعب أن تمسك يد أي شخص / الذي يصل إلى السماء لمجرد الاستسلام ").

انه يستخرج من سخيفة ؛ السخيفة من أبهى. لغته تناسب أذني. كلماته وطرق رؤيته وقوله وفعله في عظامي.

لكن أكثر من شعره ، رواياته وأغانيه ، وقعت في حب ملاحظاته على الإبداع والحياة الإبداعية.

إذا كان بالإمكان توجيهك من قبل شخص لم تقابله من قبل ، فقد تلقيت التوجيه من كوهين. إنه يعرف ما هو مصارعة القصائد المستعصية. يعرف أن الأفكار يمكن أن تكون غامضة أو أسوأ من ذلك.

إنه يعلم أن الحياة الإبداعية هي فترة طويلة ، والعمل الشاق ، والغموض. أن "لا توجد جوائز ... لا مكافآت بخلاف العمل نفسه".

كل ما يمكننا القيام به ، كالكتاب والفنانين ، هو الاستمرار ، والحفاظ على العمل ، ونأمل في العثور على لحظات من النعمة ، ونأمل في الحفاظ على سلامتنا. إنه يعرف أيضًا أن الأمر يتعلق بالمجتمع البشري ، عندما يكتب

الأغاني لا تحترم النشاط الإنساني. النشاط الإنساني يكرّم الأغنية.

منذ أسابيع فقط ، أنتج كوهين قتامة التي تريد أن، ألبوم يسبّب عنوانه أولئك منا الذين قرأوا اليأس في مخرجاته الإبداعية ؛ التي تدور حولها كلمات متعرجة ، تعكس ما هو عليه أن تكون من كبار السن ، وأن تعرف أن الموت ليس بعيدًا ، ولكن ليس بعد الآن عدوًا.

لقد كان ، بعد كل شيء ، يتابع مقاربة الموت منذ فترة طويلة ، كما تشير كتاباته ، ولكن على ما يبدو ليس خائفا.

يبدو وفاته خسارة من هذا القبيل في عام من خسائر كثيرة. ومع ذلك ، هناك عزاء صغير في الحقيقة ، كما تذكرنا كتاباته ، والموت ببساطة.

هناك صدع في كل شيء ، / هكذا يدخل الضوء.

المحادثة

نبذة عن الكاتب

جين ويب ، مديرة مركز البحوث الإبداعية والثقافية ، جامعة كانبيرا

تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.

كتب ذات صلة:

{amazonWS: searchindex = Books؛ keywords = leonard cohen؛ maxresults = 3}

enafarزكية-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}

الأكثر قراءة