كلية جريشام
إنها حقيقة معترف بها عالمياً أنه بعد مضي قرنين على وفاة جين أوستن ، فإن الحماس لعملها وعالم ريجنسي الذي تمثله أكثر حيوية من أي وقت مضى. أوستن نفسها قد تعجب من هذا. كان عليها أن تشتري مخطوطها الأول مرة أخرى من ناشر لأنه لم يصل إلى أي شيء ، ونشرت بشكل مجهول خلال حياتها. ومع ذلك ، لا يزال الكثير من الناس يشعرون بالارتباط بها وكتاباتها.
قرب نهاية يونيو ، أ مزاد خيري تضمنت الجمعية الملكية للأدب ملاحظات مكتوبة بخط اليد من قبل مؤلفين مثل مارجريت أتوود ، وكازو إيشيجورو وإيان ماكوان ، وكلهم يتأملون في علاقتهم بأوستن وتأثيرها على عملهم. تذكرت آتوود أنه في سن 12 كانت تود أن تكون قادرة على رفض مدرستها الرياضية بنفس الطريقة التي قامت بها إليزابيث بينيت للسيدة كاثرين دو بورغ.
أعجبتني بشكل خاص المشهد الذي تقف فيه إليزابيث بينيت ليدي دي بورغ. كنت أتوق إلى أن أفعل نفس الشيء لمدرستي في صالة الألعاب الرياضية ، ولكن لم يتم تقديم أي مناسبة.
تقدم شخصيات أوستن الكثير لقرائها أكثر من الرومانسية ، وهذا جزء من جاذبيتها الدائمة.
عبر رواياتها الست ، والعروض القصيرة للقصص الإرشادية ، و miscellanea ، اخترعت مجموعة متنوعة من الشخصيات - البطل والبطلة ، الصاحب والعدو - للجمهور لإيجاد روح مشتركة في ويكون الترفيه. قد يفضل البعض مبادئ إليزابيث بينيت أو الولاء المليء بالحيوية لفيتزويليام دارسي في برايد آند بريجودس ، والبعض الآخر الخيال المفرط لكاترين مورلاند وسخرية هينري تيلني المحبوبة في دير نورثهانجر.
تظهر شخصيات أوستن كأشخاص حقيقيين على الصفحة لديهم مشاعر وعيوب حقيقية تواجه منحنيات تعلم حقيقية. يمكن أن يكونوا أصدقاء القارئ ومعارفه - حتى في شكل ريجنسي. الذين لا يمكن أن يشعر ل Fanny السعر عندما ، في مانسفيلد باركفشلت ماري كراوفورد في الاعتذار عن احتكار وقت البطل إدموند بيرترام ، وشطبت فكرها مع:
يجب أن تغفر الأنانية دائمًا ، كما تعلم ، لأنه لا يوجد أمل في العلاج.
إنه شعور أفضل للقارئ أن يرى فاني ينتصر ، بسبب الطريقة المعروفة التي يكتبها أوستن. يكاد الأمر كما لو أنها تدعو القارئ للمشاركة ، وتركهم على الأسرار وإبداء تعليقاتهم الدكتاتورية التي كانت صحيحة بعد قرنين من الزمان.
حكاية قديمة كوقت
إنها ليست فقط الشخصيات التي تروق لجمهور أوستن المخلص. المؤامرات الأساسية من الروايات لها جودة خالدة بالنسبة لهم والتي تترجم بشكل جيد للقارئ الحديث.
أخذ كبرياء وتحامل. في القراءة الأولى ، قد لا يبدو الأمر كذلك: كم عدد الأسر التي لديها خمس بنات اليوم تقلق من الزواج منهن لتأمين منزل العائلة؟ ومع ذلك ، فإن عدم التيقن من المستقبل والقلق بشأن الأمن المالي هما أمران خالدان. إن درس الاعتماد على الانطباعات الأولى لا يتخلل هذه الرواية فحسب ، بل العديد منها أيضًا (كروفوردس في مانسفيلد بارك ، ويلوغبي في العقل والعاطفة وفرانك تشرشل في إيما، على سبيل المثال لا الحصر). وبالنسبة للكثيرين ، فإن الأقارب ذوي النوايا الحسنة لكن المتداخلة هم أيضاً ذوو صلة بالغة.
{youtube} dBgaO9Va5cA {/ youtube}
وليمة للعيون
هذا أيضا يرن في الطريقة التي تحظى بها أوستن على الشاشات دائما بشعبية كبيرة. قمة هذا ، التي لديها باستمرار مكانا في قوائم أفضل التكييفات ، هو 1995 BBC التكيف من كبرياء وتحامل من قبل أندرو ديفيس. بالإضافة إلى قذف كولن فيرث لحالة heartthrobديفيز ، على مدار ست حلقات ، عزز مكانة أوستن ككاتب للبطلات المحبوبة الذين يتمتعون بذكاء قوي ودون خجل.
وقد أشاد التكييف ، الذي أشاد به المعجبون بسبب التزامه بالكتاب ، بتواصل ديفيز مع عناصر من أوستن أخطأت أحيانًا في القراءة التي تم تعزيزها على الشاشة. استولى - كما أرادت أوستن - على الفكاهة ، واليأس الحقيقي من القلق المالي وعدم اليقين من النساء الشابات في محاولة لتشق طريقها في العالم. لقد كانت دراما ريجنسي مخلصة قدمت لجمهور عصري ، فأسرعت الناس أكثر مع أوستن.
ما هي أفضل طريقة لإثبات روعة روايات أوستن وعالميتها من وضع شخصياتها في إطار حديث؟ أصبحت Pride and Prejudice عمودًا صحفيًا خياليًا ، ثم كتابًا ، ثم كوميديا رومانسية ناجحة جدًا في شكل من مذكرات بريدجيت جونز - تتمة "حافة العقل" على أساس فضفاض على الإقناع.
يمكن لمحبي 1990s الكوميدي المراهقين الحصول على الإصلاح الخاص بهم من خلال جاهل، حيث تفي أليشيا سيلفرستون بدور التوفيق والتدخل في إيما وودهاوس. إذا كان الجمهور يريد شخصياتها في ريجنسي أو اللباس العصري ، فإنهم يريدون فقط المزيد من الأوستين.
مكان محترم
يمكن للمعجبين تعزيز حبهم لكتب أوستن من خلال غمر أنفسهم في الأماكن المرتبطة بها. سواء كان ذلك بشكل مباشر ، من خلال زيارة أماكن مثل متحف دار جين أوستن في تشاوتون، أو بشكل غير مباشر، من خلال استكشاف المنازل التاريخية مثل لايم بارك، خلده باسم من Pemberley ، من 1995 Pride and Prejudice adaptation، نشعر بأن لدينا قطعة من أوستن.
حبنا لجين أوستن يمتد إلى ما بعد الاحتفال بأعيادها السنوية. في القرون منذ وفاتها ، تم تأمين موقعها كنز وطني. قدم العالم في رواياتها وترجمها في أماكن أخرى ساحرة ، ليس فقط مدفوعًا بالحنين إلى سحر ريجنسي لفساتين الخط الإمبراطوري وآداب السلوك ، ولكن أيضًا من خلال الشخصيات المرتبكة المذهلة والتعليقات الاجتماعية.
ومتى بدأت زراعة حب دائم لأوستن؟ على حد تعبير السيد دارسي:
لا أستطيع أن أصلح الساعة أو المكان أو الكلمات التي وضعت الأساس. لقد مضى وقت طويل كنت في الوسط قبل أن أعلم أنني قد بدأت.
عن المؤلف
ليزي روجرز ، باحثة دكتوراه في تاريخ المرأة ، جامعة هال ، جامعة هال
تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.
كُتبٌ ذاتُ صِلَةٍ
at سوق InnerSelf و Amazon
