The Movie Green Book Highlights The Problems Of Driving While Blackباتي بيريت - © 2018 Universal Studios

في وقت مبكر من الفيلم الأخضر المرشح لجائزة الأوسكار ، واحدة من الشخصيات الرئيسية تعيد صياغة الغرض من كتاب الدليل الفخري المعطى له على وظيفته الجديدة. يشرح توني فاليونغا لزوجته دولوريس المذهلة أنه "يسافر في حين أنه أسود". يردد الفيلم ، الذي يردد في يومنا هذا ، رواية ساخرة يتم تداولها اليوم - "جريمة" "القيادة أثناء القيادة السوداء" - سلسلة متصلة بين الانقسامات العرقية في الماضي واستمرارها في الحاضر.

تدور أحداث القصة في 1962 ، وتتركز القصة على العلاقة بين عازف البيانو الحفل الأمريكي الإفريقي المستزرع ، والدكتور دونالد شيرلي (Mahershala Ali) ، وحارس الأبيض من الطبقة العاملة ، Tony "Lip" Vallelonga ، وهو أميركي إيطالي (Viggo Mortensen). استأجرها شيرلي كسائق / حارس شخصي للقيام بجولة في الحفلة الموسيقية في أعماق أمريكا الجنوبية ، فايلونجا غير مكرر وسريع الملمس ويعرض المواقف العنصرية. يشير الفيلم إلى أن هذه هي نتيجة الجهل والولاءات القبلية المبنية ، وبالتالي فهي مهيأة للتحدي - على الرغم من أن هذا يتم تنفيذه في الأماكن.

ساعات طويلة على الطريق في هذا الفيلم الصديق بين الأعراق قيادة الرجلين لمواجهة تحيزات بعضهم البعض على العرق والطبقة. جنبا إلى جنب مع المواقف التي يواجهونها في الرحلة ، تحول هذه التجارب علاقتهم البعيدة في البداية إلى صداقة حميمة ودائمة.

مثل معظم الأعمال الدرامية التاريخية ، قوبل الفيلم بأسئلة حول دقته. قيل لنا في البداية أنه مستوحى من قصة حقيقية ، وقد شارك في كتابة السيناريو السينمائي نجل نجله فيالونغا ، نيك ، وهو مخرج وكاتب سيناريو ، يصف البحث في القصة مع شيرلي ووالده. عائلة شيرلي ، ومع ذلك ، نزاع عدة جوانب من الفيلم.

البقاء آمنة

دليل الكتاب الأخضرالتي كانت تستخدم من منتصف 1930s إلى منتصف 1960s ، كانت مساعدة حيوية للأميركيين الأفارقة. قائمة الفنادق والمحلات التجارية والمطاعم وغيرها من الشركات في جميع أنحاء أمريكا - وفي وقت لاحق ، وغيرها من البلدان أيضا - كان الغرض منه هو التخفيف من خطورة مخاطر العنف والإذلال العنصري يواجهها السود أثناء السفر.


innerself subscribe graphic


وقد شملت الولايات التي يعمل فيها الفصل المعتمد رسميا - "جيم كرو" - في الجنوب الأمريكي. لكن الدليل أيضا تغطي الشمال وولايات أخرى في أمريكاوفي كل مكان ، كان التمييز العنصري والتمييز العنصري يشكلان خطراً على الأميركيين السود - وهو واقع جغرافي يُعترف به بسرعة ، ولكن لا يتم توضيحه هنا ، أو في العديد من الأفلام الأخرى ، التي تركز بشكل مماثل على الجنوب. عكس الكتاب الأخضر أيضًا الموقف المتنقل الصاعد للجهد الأوسع في مرحلة ما بعد الحرب في أمريكا من أجل التنقل والاستهلاك الاجتماعي ، خاصة ملكية السيارة. بالنسبة للأفارقة الأمريكيين ، شعار الكتاب: "احمل معك كتابًا أخضر معك ... قد تحتاجه!" ، فقط ألمح فقط إلى خطر المواجهات العنصرية التي كان الدليل هناك لمنعها.

يتوقع Vallelonga أن تظهر "مشكلات" في الرحلة ، ولكن ليس لديه سوى إحساس غامض بواقع الحياة المهين للعديد من الأمريكيين الأفارقة. وتقول المجادلة إن فيلم "Vallelonga" الذي ينحدر من التعددية الثقافية في نيويورك وجزءًا من مجتمع أمريكي إيطالي راسخ ، يبدو أنه كان محميًا من الخطر الكبير الذي عانى منه الأمريكيون السود.

إن السكتات الدماغية الواسعة للفيلم - وهي منطقة أكثر تطوراً عرقياً في الشمال مقابل الجنوب المتخلف - تكذب حقيقة وجود العنصرية التاريخية والعصرية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. لكنها تنجح في التعليق هنا على غياب الوعي بأجزاء كبيرة من أمريكا البيضاء - حينئذ و الأن - حول المستويات الحقيقية للعنصرية التي يعاني منها الأمريكيون السود.

قدم الجنوب العميق مخاطرة مرعبة للأميركيين الأفارقة. بين 1877 و 1950 ، كان هناك أكثر من 4,000 عمليات القتل العرقية من الرجال والنساء والأطفال في الولايات الجنوبية - نظام من الإرهاب يهدف إلى إبقاء المواطنين السود خاضعين.

يجب على أبطال الكتاب الأخضر أن يدفعوا إلى أبعد من ذلك للوصول إلى الفنادق التي يمكن لشارلي البقاء فيها بأمان - ونلاحظ العديد من الإهانات الأخرى التي يضطر إلى معاناتها. تخطت مسافات خاطئة من مسار الكتاب الأخضر ، مسافرين أيضا بالسيارة من خلال "مدينة الغروب". كانت هذه البلديات والضواحي - وهي عبارة عن 10,000 مدهشة منها عبر الولايات المتحدة في مرحلة ما - والتي نجحت في "إزالة" سكانها السود. أي أفريقي أمريكي يعمل أو يمر بها اضطر إلى المغادرة بغروب الشمس.

قصص سوداء ، والمخرجين البيض

غالباً ما يتم انتقاد المخرجين البيض الذين يرون قصصاً عن العرق بسبب عدم حساسيتهم وصناعة الأفلام ذات الصلع العنصري. إن التهمة - المبررة في كثير من الأحيان - هي أن هذه القصص تُروى من منظور أبيض ، مع وجود شخصيات سوداء بعيدة عن مركز رواياتها الخاصة ، وغالباً ما يتم رسمها بطريقة ثنائية الأبعاد إلى حد ما. ومن الانتقادات الأخرى "قصة المنقذ الأبيض" ، حيث يقوم بطل أبيض "بحفظ اليوم" في سرد ​​يحد من الدور المركزي والقصة والوكالة للشخصيات السوداء.

هذه العناصر موجودة في الكتاب الأخضر ، ولكن الوضع أكثر دقة. والفيلم الذي أخرجه المخرج الأبيض بيتر فارليلي ، يطرح قضية المنقذ الأبيض بجعله جزءًا من السرد. يعمل Vallelonga لغرض حماية رئيسه من المتاعب. مارست شيرلي الوكالة والاختيار في توظيف هذا الحامي - الذي يجب عليه أيضًا حمل حقائبه وفتح الأبواب.

إن شرط وجود منقذ بيضوي في هذه الرحلة هو اتهام أوسع لأمريكا البيضاء ، مما سمح باستمرار عدم المساواة العنصرية والإرهاب. وبينما يرتكز الفيلم حول Vallelonga - فنحن نلتقي بأسرته ، وشخصيته تشهد تطوراً أكبر بكثير من خلال السرد - كما تم استكشاف شخصية شيرلي. وهو رجل معقد وشجاع ، وتقع حياته في الفضاء العام والهامشي ، عند تقاطع عدة روايات متنافسة للهوية.

يسعى الفيلم أيضا إلى التأكيد على أن التكييف الثقافي للتفوق الأبيض يدعم كلا العنصرية العميقة المنسوجة في نسيج جيم كرو ، وكذلك معارض العنصرية Vallelonga المعارض في نهاية مختلفة من الطيف - وهو ما يدحضه في البداية لكنه يفهم.

الحاضر ناقص

مثل غيرها من الأفلام التاريخية ، يستخدم Green Book الماضي للتحدث مع الحاضر. واليوم ، أدت الأعداد غير المتناسبة من المواطنين غير البيض ، وخاصة السود في الولايات المتحدة الذين أوقفتهم الشرطة بسبب مخالفات المرور ، إلى التهمة الساخرة للتنميط العرقي الواسع الانتشار.القيادة في حين أسود".

{youtube} QtOzNkr60gk {/ youtube}

لطالما استخدمت ممارسة إيقاف واستيلاء الأمريكيين من أصل أفريقي على الطريق السريع العام في أمريكا لتخويف السود وتقييده ، إلى الوراء ك 1600s. اليوم ، يمكن أن توقف حركة المرور بمثابة سبب محتمل لمزيد من التحقيق الشرطة ، ويمكن تكون مذلة ، تثير الخوف - و العلاقات سباق الضرر. غالبًا ما تشعر الأقليات بأنها ترسل رسالة مفادها أنها "لا تنتمي" - وهي رسالة تتناغم مع رسالة حديثة عودة في جريمة الكراهية والارتفاع الظاهر في حركات القوى البيضاء.

تم وضع Green Book في أوائل 1960s ، ولكن أصداءه مع العرض الحالي ، أنه عندما يتعلق الأمر بالانسجام العنصري والمساواة ، لا يزال لأمريكا اليوم بعض المسافة للسفر.The Conversation

نبذة عن الكاتب

تيريزا هاغان ، باحثة دراسات عليا ، جامعة ايست انجليا

يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.

كُتبٌ ذاتُ صِلَةٍ

{amazonWS: searchindex = All؛ keywords = Green Book "target =" _ blank "rel =" nofollow noopener "> InnerSelf Market و Amazon