ما الذي نحتفل به حقًا في سينكو دي مايو؟

يحتفل العديد من الأميركيين بسينكو دي مايو ، ولكن كم منهم يعرفون فعلاً قصة العطلة؟ المكسيكيون الذين يمثلون الجنود الأصليين والجيش الفرنسي ، يعيدون تفعيل معركة بويبلا خلال احتفالات سينكو دي مايو في مكسيكو سيتي. AP Photo / Eduardo Verdugo

يحتفل العديد من الأميركيين بسينكو دي مايو ، ولكن كم منهم يعرفون فعلاً قصة العطلة؟

خلافا للاعتقاد الشائع، Cinco de Mayo لا يمثل الاستقلال المكسيكي ، الذي يتم الاحتفال به في سبتمبر 16. بدلاً من ذلك ، فإنه يهدف إلى إحياء ذكرى معركة بويبلا ، التي اندلعت بين الجيشين المكسيكي والفرنسي في 1862.

في تاريخ المكسيك الطويل والطابق ، تعتبر معركة بويبلا بشكل عام حدثًا بسيطًا إلى حد ما. لكن إرثه يعيش بعد قرن ونصف ، ولا سيما في الولايات المتحدة.

ضرب الامبراطورية

بعد استقلال المكسيك عن إسبانيا في 1821 ، كانت دول أخرى مترددة في الاعتراف بالحكم الذاتي للدولة الناشئة. في العقود التالية ، فقدت المكسيك جزءًا كبيرًا من أراضيها لصالح الولايات المتحدة ودخلت فترة من عدم الاستقرار الاقتصادي والسياسي.

وقد تخللتها حرب أهلية في أواخر 1850s التي أدت إلى شخص اسمه "بينيتو خواريز، أول رئيس محلي للمكسيك ، يتولى السلطة في 1861.

كان أحد الإجراءات الأولى لخواريز إلغاء المدفوعات على القروض الأجنبية في محاولة لحماية اقتصاد المكسيك المتعثر. أغضب هذا بريطانيا وإسبانيا وفرنسا ، ودفعهم إلى إرسال قوة مشتركة مشتركة إلى المكسيك. ومع ذلك ، انسحبت بريطانيا وإسبانيا بسرعة حيث أصبح من الواضح أن الحاكم الفرنسي نابليون الثالث كان أكثر اهتمامًا بالإطاحة بالحكومة المكسيكية الجديدة.

قتال خلال المعركة ، فاق عدد القوات الفرنسية عدد المكسيكيين اثنين إلى واحد. ويكيميديا ​​كومنز, CC BY-SA

معركة بويبلا وقع في مايو 5 ، 1862 ، عندما صد الجيش المكسيكي ، بقيادة القائد العام اجناسيو سرقسطة ، هجمات الجيش الفرنسي على مدينة بويبلا، وتقع حوالي 70 ميلا جنوب شرق مدينة مكسيكو.

كان فوزًا صغيرًا ولكنه ملهمًا للمكسيك ، وبعد أربعة أيام ، في مايو 9 ، 1862 ، أعلن Juárez أن Cinco de Mayo هو يوم وطني.

على الرغم من أن الفرنسيين سيهزمون في نهاية المطاف الجيش المكسيكي وسيطروا على البلاد في ظل فترة قصيرة الإمبراطورية المكسيكية الثانية، التي استمرت من 1864 إلى 1867 ، أرسل النصر في معركة Puebla رسالة قوية إلى بقية العالم.

الجيش المكسيكي كان فاق عدد اثنين إلى واحد من قبل القوات الفرنسية المتمرسين ، لذلك أثبتت المكسيك نفسها بأنها خصم هائل يستحق الاحترام الدولي. وحقيقة أن البلاد التي يرأسها رئيس من السكان الأصليين تحمل أهمية رمزية خاصة.

تأثير غير مقصود على تاريخ الولايات المتحدة؟

ربما كان لمعركة بويبلا تأثير غير مقصود على الولايات المتحدة ، التي كانت في ذلك الوقت متورطة في حربها الأهلية.

عالم الاجتماع ديفيد هايز ، مؤلف كتاب "سينكو دي مايو: تقليد أمريكيلقد جادل بأن المكسيكيون قاموا بهزيمة الفرنسيين في معركة بويبلا بمنع الجيش الفرنسي من الاستمرار شمالًا باتجاه الحدود الأمريكية ، حيث من المحتمل أنهم ساعدوا الكونفدرالية. لذلك من الممكن أن يكون فوز المكسيك في معركة بويبلا قد غير مجرى التاريخ الأمريكي.

قيل إن معركة بويبلا احتُفل بها في ولاية كاليفورنيا ، التي كانت لا تزال تتمتع بعلاقات قوية مع المكسيك ؛ تتماشى مع الاتحاد ، مواطني الدولة ينظر إلى النصر على أنه دفاع عن الحرية.

لمدة قرن تقريبًا ، احتفل عدد قليل في الولايات المتحدة بسينكو دي مايو. لكنها عادت إلى الظهور كعطلة مهمة في ولاية كاليفورنيا في منتصف القرن 20th ، الناجمة عن النمو حركة تشيكانو. عكست قصة ديفيد مقابل جالوت النضال من أجل الحقوق المدنية.

قتال خدم الناشط العمالي المكسيكي سيزار تشافيز في موكب جراند مارشال في لوس أنجلوس في سينكو دي مايو في 1991. AP Photo / كريس مارتينيز

الشركات النقدية في

على نطاق واسع تسويق سينكو دي مايو حدث خلال 1980s و 1990s. استهدفت شركات البيرة ، على وجه الخصوص ، الأميركيين المكسيكيين ، وحثهم على الاحتفال بتراثهم مع كوروناس وبود لايتس ودوس إيكيس.

تجسيد للتراث الأمريكي والمكسيكي وسرعان ما تبعه، ويشتري المحتفلون اليوم بينيات ، أدوات علم مكسيكية ، سمبريروس وأزياء يمكن أن تتجه نحو الهجوم.

في الوقت الذي يشارك فيه عدد متزايد من الأميركيين - بصرف النظر عن تراثهم العرقي - في الاحتفالات ، لا يعرف سوى القليل ما يحتفل به Cinco de Mayo. مسح واحد وجد أن 10٪ فقط من الأمريكيين يمكنهم وصف أصول العطلة.

يعتبر الإرث المعقد لـ Cinco de Mayo بمثابة تذكير بأن الماضي أصبح ذا معنى بطرق مختلفة من قبل أشخاص مختلفين.

بالنسبة للمكسيكيين - وخاصة أولئك الذين يعيشون خارج مدينة بويبلا الحديثة - تتسم العطلة بأهمية بسيطة ، وهي متقزّمة مقارنة بالعطلات الوطنية والدينية الأكثر أهمية ، مثل يوم الاستقلال المكسيكي ويوم الموتى. ومع ذلك ، لا تزال تجدد معركة بويبلا تجري في بويبلا الحديثة وكذلك في حي بينيون دي لوس بانوس بمدينة مكسيكو سيتي.

بالنسبة للعديد من الأمريكيين المكسيكيين ، يحمل اليوم أهمية خاصة باعتباره فرصة للاحتفال بتراثهم المشترك. ولكن بالنظر إلى التسويق الزاحف للعطلة ، فقد عبر بعض الأمريكيين المكسيكيين التناقض حول الاحتفال بها.

وبالنسبة للأمريكيين الذين ليس لديهم أصل مكسيكي ، يبدو أن الإجازة مجرد ذريعة لشرب المرغريتا.المحادثة

نبذة عن الكاتب

كيربي فرح ، محاضر في علم الإنسان ، جامعة جنوب كاليفورنيا - كلية دورنسي للفنون والآداب والعلوم

يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.

كتب ذات صلة

{amazonWS: searchindex = Books؛ Keywords = Cinco De Mayo؛ maxresults = 3}

enafarزكية-CNzh-TWtlfrdehiiditjamsptrues

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}

الأكثر قراءة

الرقص والروحانية: يحب الله عندما نرقص
الرقص والروحانية: يحب الله عندما نرقص
by يوهانا ليسيو ، دكتوراه