جزيرة الحب الأصلية: كيف وضع جورج ساند وفريدريك شوبان مايوركا على خريطة الرومانسية
ChopinSandDelacroix. أوجين ديلاكروا

أكثر من شاهد أربعة ملايين بريطاني توج العنبر جيل وجريج أوشيا بانتصارات جزيرة الحب 2019. أثبت جيل ، وهو معالج ونموذج الجمال من نيوكاسل في شمال إنجلترا ، و O'Shea ، لاعب الركبي من ليمريك في أيرلندا ، الزوج الأكثر شعبية بين المتسابقين في برنامج تلفزيوني واقعي 24 في جزيرة مايوركا البليار.

لقد كفلت صداقة يوم 12 الخاصة بهم التأثير على الشهرة والثروة ووسائل التواصل الاجتماعي في اثنين من ألعاب 20 - ولن يضر ذلك أيضًا بأرقام السياحة في مايوركا. لكن ربما يعرف عدد قليل من المتسابقين أو المشاهدين أن السياحة في مايوركا بدأت منذ ما يقرب من قرنين من قبل زوج سابق من عشاق النجوم الذين عبروا النجوم ، في سكن بعيد على بعد بضعة أميال من فيلا ITV. لذلك ، في حين أن جزيرة الحب قد تشعر تمامًا بالقرن 21st ، فقد تم تهيئتها مسبقًا من خلال الأحداث التي وقعت في نفس الجزيرة في 1838.

في تلك السنة ، "المرأة الأكثر شهرة في فرنسا" ، الروائية الطليعية ، الأرستقراطية ، عبر الملابس ، الأكثر مبيعًا أورور أمانتين دوبن دودفانت - التي عرفت باسمها الرمزي للذكرى جورج ساند - سافرت إلى مايوركا مع الملحن البولندي الشهير ، عازف البيانو واللاجئ السياسي فريديريك شوبان. كانت 34 ، وقال انه ست سنوات صغارها.

زعمت ساند أنها قد أبحرت إلى جزر البليار بحثًا عن العزلة ، حيث كانت تستطيع الكتابة وتؤلف شوبان. كانوا على الأرجح يفرون أيضًا من الفضيحة التي تسببت بها علاقة حبهم في باريس. كانت ساند متمردًا في المجتمع الرفيع ، وهي أم مطلقة لطفلين ، وقد نجحت في الحصول على حضانة أطفالها. وصفها الناقد روبرت جريفز بأنها "ملكة غير مجروحه من الرومانسيين"، رائدة واعية لنمط الحياة" الحديثة "، المحررة.

في الثامنة والعشرين من عمره، كان شوبان في نفس عمر العديد من المرشحين لجائزة Love Island. ومثل أحد المتسابقين هذا العام، جاء إلى مايوركا ومعه خطبة فسخت مؤخرًا - لزميلته المهاجرة البولندية ماريا وودزيسكا. ومع ذلك، على عكس الأجساد البرونزية المتناغمة لسكان جزر ITV لعام 28، كان شوبان في عام 2019 مريضًا بالفعل، بسبب التهاب الشعب الهوائية أو السل. أكتب إلى صديق من الجزيرة، وصف مظهره الخاص. أوضح شوبان أنه كان يرتدي ملابس غير رسمية ، لكن بشرته ما زالت تريد: "ها أنا [هنا] بدون قفازات بيضاء ، وبدون شعر مجعد ، ولكن شاحب كالعادة."


رسم الاشتراك الداخلي


وكان مايوركا في 1830s الزراعية بشكل كبير. في مذكراتها السفر شتاء في مايوركاوتقدر ساند أن اللوز والخنازير كانت الصادرات الرئيسية ، ووصفت أيضًا بساتين البرتقال والتين وأشجار الزيتون. بالنسبة للباريسيين ، كانت الجزيرة تبدو خصبة ولكنها فقيرة بشكل غريب. وخلص ساند إلى القول: "لا يوجد فلاح في العالم كئيب أو فقير". كانت البنية التحتية للجزيرة للزوار الأجانب محدودة للغاية في أوائل القرن 19th.

أبحر Sand و Chopin من برشلونة على ظهر سفينة شحن مملوءة بالحصانات. عند وصولهم إلى عاصمة بالما ، لصدمتهم ، لم يتمكن الزوجان من العثور على فندق يعمل. بقوا في غرف مستأجرة باهظة الثمن في حي سيء - وضبط ضباط الجمارك بيانو شوبان. انتهى الأمر باستئجار زنزانة في دير كارثوسي مهجور في قرية فالديموسا الجبلية.

وكان عشاق Mallorcan 'عش حلو ومر. أثنت رسائل شوبان على الجمال الطبيعي والهدوء والشعور الشعري للجزيرة. لقد سُر "الشمس الإفريقية" والبحر الأزرق والنسور التي شاهدها وهي تحلق فوقها. الرمال ، ومع ذلك ، نمت بخيبة أمل. كانت غاضبة على وجه الخصوص من السكان المحليين الذين لم يوافقوا على العشاق غير المتزوجين ، ومنحتهم في وقت لاحق مشاعرها في مذكراتها المشهورة.

ومع ذلك ، إلا أن كتاب ساند وضع مايوركا على الخريطة الأدبية. وقالت مازحا إنها "اكتشفت" الجزيرة وتوقعت أنه بمجرد تحسن روابط السفر الدولية "ستثبت مايوركا قريبًا منافسة هائلة لجبال الألب" ، وهي وجهة جديدة للمسافر في شمال أوروبا. تم تحقيق تلك النبوءة مع افتتاح مطار دولي في بالما في 1960 ، وظهور السياحة الجماعية.

ثم - كما هو الحال مع جزيرة الحب الآن - ألهم مشهد الحب المايوركي للزوجين الكثير من الحنين والوعظ الأخلاقي والازدراء الصريح في الصحف في ذلك الوقت. صحفي يكتب في المجلة البولندية الشهرية Przegl?d Poznaski، على سبيل المثال، رثت علاقة حب شوبان خارج إطار الزواج:

إن احترامنا لهذا الشخص لا ينبغي أن يعمينا ، أو يتسبب في تجاوزنا في صمت الأشياء التي يدينها المجتمع بشدة. إنه مصدر حزن مرير أن هذه الحياة الجميلة لم تكن خالية من وصمة عار.

اليوم ، يأمل المتسابقون في أن يؤدي العمل الناجح في Love Island إلى الحصول على دخل من الإعلانات وظهور الضيوف والموافقات. بالنسبة إلى Sand and Chopin ، كان الفاصل بين Mallorcan مثمرًا أيضًا في حياتهم المهنية. كتب ساند روايتها سبيريديون في الدير ، وشوبان يتألف من عدد من القطع في فالديموسا. لكن الرومانسية السعيدة على الإطلاق التي سعت إليها أكثر دول أوروبا 19 قرنًا في القرن الثامن عشر ، والتي سعت وراءها في الشمس البليارية ، أثبتت أنها في النهاية أكثر مراوغة.

مستاء

مثل العديد من المتسابقين في Love Island ، وجد Chopin و Sand أن الإقامة الطويلة في مخبأ Mallorcan لم يكن ضمانًا للرومانسية الناجحة على المدى الطويل. كان للرحلة تأثير غامض على علاقتهم. كان شوبان على ما يرام بالفعل ، وستنهار علاقة حبه مع ساند في رهيب ، الاتهامات العامة جدا بعد بضع سنين.

جزيرة الحب الأصلية: كيف وضع جورج ساند وفريدريك شوبان مايوركا على خريطة الرومانسية
قصة حب جميلة؟ الفائزين في جزيرة الحب Amber Gill و Greg O'Shea. استديوهات ITV

مات عازف البيانو البولندي في باريس في 1849 ولم يحضر ساند جنازته. المقابر وقد تكهن أن الاستقبال العدائي الذي تلقاه العشاق من المحافظين اجتماعياً ، زاد الكاثوليكيون من الهنود الحمر من التوترات القائمة في علاقتهم ، مما زاد من المخاوف الداخلية لشوبن.

لا نعرف حتى الآن ما إذا كانت فيلا Love Island - التي استأجرها ITV من مالكها الألماني المليونير - ستصبح من المعالم السياحية. ولكن في فالديموسا ، لا يزال اتصال شوبان ساند قرعة زائر كبيرة، سنوات 180. تفتخر المدينة بمتحف ، وتقدم زيارات إلى الخلية الرهبانية حيث عاش الزوجان ، بالإضافة إلى حفلات موسيقية منتظمة لموسيقى شوبان.

يتم عرض الآثار المرتبطة بالزوار المشهورين - بما في ذلك بيانو شوبان ، الذي تم إنقاذه أخيرًا من موظفي الجمارك.

لذلك ، قد يضيع جيل وأوشيا ، اللذان يعودان إلى المملكة المتحدة ، لحظة للنظرة من نافذة طائرتهما إلى التلال الشمالية الرائعة ، حيث يضع هؤلاء "الجزيرون" الرائدون أولًا شؤون الحب المثيرة للجدل بين القطاعين العام والخاص على الخريطة .المحادثة

نبذة عن الكاتب

ناتاليا نوفاكوفسكا ، أستاذ مشارك في التاريخ الحديث المبكر ، جامعة أكسفورد ، جامعة أكسفورد

يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.