كيف يؤثر كونك ثنائي اللغة على دماغك؟

كيف يؤثر كونك ثنائي اللغة على دماغك؟
XiXinXing / شترستوك

اعتمادا على ما تقرأ ، تتحدث بأكثر من لغة عمدة ربما لا تجعلك أذكى. هذه الرسائل المختلطة مربكة لأسباب مفهومة ، وهي ترجع إلى حقيقة أنه لا يوجد شيء بهذه البساطة التي يتم تصويرها عادةً عندما يتعلق الأمر بعلم الأعصاب.

لا يمكننا إعطاء كلمة "نعم" أو "لا" بسيطة لمسألة ما إذا كانت ثنائية اللغة تفيد عقلك. بدلاً من ذلك ، أصبح من الواضح بشكل متزايد أن ما إذا كان دماغك يتكيف مع استخدام لغات متعددة يعتمد على ماهيتها وكيفية استخدامها.

تشير الأبحاث إلى أنه عندما تتعلم لغة ثانية أو تستخدمها بانتظام ، فإنها تصبح كذلك "نشط" باستمرار بجانب لغتك الأم في دماغك. لتمكين التواصل ، يجب على دماغك اختيار لغة واحدة ومنع الأخرى.

هذه العملية تتطلب جهدا و يتكيف الدماغ للقيام بذلك بشكل أكثر فعالية. يتم تغييره من الناحية الهيكلية (من خلال التغييرات في حجم أو شكل مناطق معينة ، وسلامة مسارات المادة البيضاء التي تربط بينها) وعمليًا (من خلال تغيير مقدار استخدام مناطق معينة).

هذه التعديلات تحدث عادةً في مناطق الدماغ والمسارات التي تُستخدم أيضًا في العمليات المعرفية الأخرى المعروفة باسم "الوظائف التنفيذية". وتشمل هذه أشياء مثل الذاكرة العاملة والتحكم في الانتباه (على سبيل المثال ، القدرة على تجاهل المعلومات المنافسة وغير ذات الصلة والتركيز على الهدف).

يقيس الباحثون هذه العمليات المعرفية بمهام مصممة خصيصًا. أحد الأمثلة على هذه الاختبارات هو مهمة الإصدار، حيث يتعين على المشاركين الإشارة إلى اتجاه سهم معين محاط بأسهم أخرى تواجه نفس الاتجاه أو الاتجاه المعاكس. يمكن أن تكون ثنائي اللغة يحتمل أن تحسن الأداء في مهام مثل هذه ، عادةً في أوقات رد فعل أسرع أو دقة أعلى.

نتائج متباينة؟

ولكن لا تجد جميع الدراسات باستمرار تحسينات الأداء هذه. في الحقيقة، يجد البعض أن ثنائيي اللغة وأحاديي اللغة يؤدون أداءً مشابهًا جدًا.


الحصول على أحدث من InnerSelf


تختلف أيضًا الدرجة التي يتكيف بها الدماغ هيكليًا ووظيفيًا مع ثنائية اللغة. بعض الدراسات نقترح أن ثنائيي اللغة وأحاديي اللغة يستخدمون الدماغ بشكل مختلف لإكمال مهمة وظيفية تنفيذية ، حتى لو كان الأداء بين المجموعتين متشابهًا.

وجدت دراسات أخرى اختلافات في بنية الدماغ ، ولكن كيف تظهر هذه الاختلافات ومناطق الدماغ والمسارات المعنية ليس دائمًا متسقًا. هذا التباين ، خاصة في مهام الوظيفة التنفيذية ، له قاد البعض للتساؤل ما إذا كان التحدث بأكثر من لغة له تأثير قوي على الدماغ على الإطلاق.

ثنائية اللغة يمكن أن تغير بنية الدماغ. (كيف يؤثر كونك ثنائي اللغة على عقلك)ثنائية اللغة يمكن أن تغير بنية الدماغ. أندريه كوزمين / شاترستوك

ومع ذلك ، تأتي ثنائية اللغة في العديد من الأشكال والأشكال. على سبيل المثال ، يتعلم بعض ثنائيي اللغة لغة ثانية منذ الولادة والبعض الآخر في وقت لاحق. يحتاج بعض ثنائيي اللغة باستمرار إلى التبديل بين لغتهم ، بينما يتحدث البعض الآخر لغة في المنزل وأخرى في العمل.

سيكون من المدهش ألا يحدث هذا التباين في ثنائية اللغة فرقًا في كيفية تكيف الدماغ. لذلك هناك ملف حالة متزايدة للنظر في ثنائية اللغة على أنها مجموعة من الخبرات بدلاً من مجرد تمييز ثنائي بين ثنائي اللغة مقابل أحادي اللغة. عدة نماذج وكانت اقترح ل كيف تختلف تكيفات الدماغ قد يربط لتجارب لغوية ثنائية اللغة محددة.

درس عدد متزايد من الدراسات أيضًا جوانب محددة من التجربة ثنائية اللغة ، مثل حتى متى شخص ما يستخدم أكثر من لغة ، النظام أو تنوع من الاستخدام ومقدارها التبديل بين اللغات. وجدت هذه الدراسات بشكل حاسم أن التجارب اللغوية المختلفة لها تأثيرات مميزة على تكيف الدماغ و أداء في مهام قياس وظائف تنفيذية معينة.

علاوة على ذلك ، فإن هذه التكيفات ديناميكية ، مما يعني أن الدماغ يبدو أنه يستمر في التكيف مع التجربة المستمرة والمتغيرة. على سبيل المثال ، في المراحل الأولى من التعلم واستخدام لغة إضافية ، أو في حالة استخدام كلتا اللغتين بشكل متكرر في نفس الإعداد ، يتكيف الدماغ المناطق في المناطق الأمامية من القشرة (المناطق المستخدمة بشكل كبير للوظائف التنفيذية) للتعامل بشكل أكثر فاعلية مع الجهد المتزايد المطلوب لاختيار اللغات والتحكم فيها.

ومع ذلك ، إذا ظل شخص ما ثنائي اللغة بنشاط لفترة طويلة ، مناطق الدماغ الأخرى مثل العقد القاعدية والمخيخ تتكيف أيضًا. تُستخدم هذه المناطق لإكمال مهمة بشكل أكثر كفاءة أو تلقائيًا ، كما يمكن لجسمك أن تصبح أكثر لياقة بدنية أو تكتسب ذاكرة عضلية متزايدة. تشير مثل هذه التعديلات في بنية الدماغ إلى تحول نحو التعامل مع المنافسة اللغوية بكفاءة أكبر.

الخطوة التالية هي معرفة مدى ارتباط هذه التجارب والنتائج المختلفة ببعضها البعض. في الآونة الأخيرة ، أنا وزملائي تم تعيينه ما نعرفه عن العلاقات بين تجارب اللغة ثنائية اللغة المختلفة والطرق المختلفة التي قد يتكيف بها الدماغ معها.

ماذا عن سؤالنا الأصلي: هل ثنائية اللغة تفيد عقلك؟ حسنًا ، هذا يعتمد. بينما لا يزال هناك الكثير لنتعلمه حول كيفية تكيف الدماغ بالضبط مع تجربة ثنائية اللغة ، فمن الواضح أن كيفية استخدامك للغة إضافية تحدث فرقًا كبيرًا.المحادثة

عن المؤلف

فنسنت ديلوكا، زميل أبحاث ما بعد الدكتوراه ، كلية علم النفس ، جامعة برمنغهام

يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.

إبداع كتب

enafarزكية-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}

من المحررين

النشرة الإخبارية InnerSelf: أكتوبر 11 ، 2020
by InnerSelf الموظفين
الحياة رحلة ، وكما هو الحال في معظم الرحلات ، تأتي مع تقلباتها. ومثلما يتبع النهار دائمًا الليل ، تنتقل تجاربنا الشخصية اليومية من الظلام إلى النور ، ذهابًا وإيابًا. ومع ذلك،…
النشرة الإخبارية InnerSelf: أكتوبر 4 ، 2020
by InnerSelf الموظفين
مهما كان ما نمر به ، فرديًا وجماعيًا ، يجب أن نتذكر أننا لسنا ضحايا لا حول لهم ولا قوة. يمكننا استعادة قوتنا لنحت طريقنا وشفاء حياتنا روحياً ...
النشرة الإخبارية InnerSelf: أيلول 27 و 2020
by InnerSelf الموظفين
إحدى أعظم قوة الجنس البشري هي قدرتنا على أن نكون مرنين ، وأن نكون مبدعين ، وأن نفكر خارج الصندوق. أن نكون شخصًا آخر غير ما كنا عليه بالأمس أو في اليوم السابق. يمكننا ان نغير...…
ما يصلح لي: "لأعلى خير"
by ماري ت. راسل ، إنيرسيلف
السبب في أنني أشارك "ما يناسبني" هو أنه قد يعمل معك أيضًا. إذا لم تكن الطريقة التي أفعل بها ذلك بالضبط ، نظرًا لأننا جميعًا فريدون ، فقد يكون بعض التباين في الموقف أو الطريقة أمرًا جيدًا ...
هل كنت جزءًا من المشكلة آخر مرة؟ هل ستكون جزءًا من الحل هذه المرة؟
by روبرت جينينغز ، InnerSelf.com
هل قمت بالتسجيل للتصويت؟ هل صوتت؟ إذا كنت لن تصوت ، فستكون جزءًا من المشكلة.