عبر نهر - الجزء 2

واصل من الجزء الأول

ما اسمك؟

رجل يبلغ من العمر يبدو قليلا الدهشة. وقال "لا يذهب بها أي شيء، ولكن إذا كنت تريد حقا أن تتصل بي شيئا، أقول فقط بيت".

"هل تعتقد أن الرجل يمكن أن تجعل من مثل شحاذ في هذا اليوم وهذا العصر؟"

"أنا أعرف الرجل يمكن أن. انا جعلها. انها ليست صعبة جدا. والآن اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا، هل أنت ديني؟"

"ناه. اعتدت أن يكون المشيخي، ثم تحولت الميثودية، ثم انخفض كل شيء. الدين يبدو وكأنه نوع من وسائل الترفيه واهية هناك في الكنيسة، وتجمع وعائب دائما حول كيفية التناول طويل جدا أو في كثير من الأحيان، أو إلا أنها لا تحب هذا اللحن أو خطبة ذلك. وبدا وكأنه نكتة لم يكن مضحك جدا. ماذا عنك؟ هل أنت ديني؟ "

"لا، لكنني مثل لمشاهدة شروق الشمس كل يوم. أفعل مثل أن نرى هذه الطيور، والزهور التي تتفتح في هذا الوقت من السنة. ليس لدي شيء ضد الدين، ولكن يمكنني الحصول على منجم هنا في الهواء الطلق".

"هل شعرت يوما بالذنب تجاه التسول؟ ليس لكسب العيش، وهذا كل شيء؟ "


الحصول على أحدث من InnerSelf


"لا على الاطلاق. الرقم الأول إذا كان الناس يريدون أن تعطيني شيء، وهذا هو عملهم، وأنا لن محاربته. اذا كانوا لا تريد أن تعطي، هذا شيء طيب للغاية."

"هل ذهبت من أي وقت مضى خلال فترة طويلة عندما لا احد قدم لك أي شيء وكنت تجويع ما يقرب من؟"

"ليس حقا. معظم الناس لطيفة وجميلة. انهم لا يمانعون".

"هل الشرطة إعطاء أي وقت مضى لك أي مشكلة؟"

"لا، لماذا، هل تبدو مشبوهة؟"

أنا أضحك. "لا، أنت تبدو وكأنها رجل عجوز يعيش في واحد من هذه البيوت على طول القليل هنا ويحتوي على معاش."

بيت تعطيني آخر نظرة عميقة ويقول: "أنا على نوع من المعاش التقاعدي، ولكن ليس هناك مال في ذلك."

"أي نوع من معاش تقصد؟"

"في يوم من الأيام قررت أنني قد عملت بما فيه الكفاية، وتقاعدت. تم. لا نقاش، لا حجة، أي ضمان اجتماعي. تقاعدت للتو، ومعاشي وعدم التمكن من مشاهدة الطيور والزهور في الحديقة، وأعتقد أن الأفكار أنا ترغب في التفكير، وأنا ليس لدي أي مدرب تقول لي ما لون ربطة العنق يجب أن يكون لي. "

واضاف "هذا هو بالضبط نوع من التقاعد قررت في حين مشيت بعيدا عن سيارتي".

كما نسير جنبا إلى جنب، نسيم دافئ يطفو فوق، ليصل رائحة LILACS مرة أخرى. بيت توقف فجأة لي والإيحاءات تشير إلى منزل صغير أخضر مع مصاريع بيضاء. "والآن ها هي السيدة التي تعطي دائما لي شيئا، وهي لا تعطي صاح ما تبدو وكأنها أو من أنا. انها تعطي لي شيئا فقط في كل مرة. ووتش".

انه يمشي على الرصيف ويقرع على الباب الأمامي. سيدة الشعر الاشيب يأتي إلى الباب ويبتسم على الفور من خلال الباب العاصفة لأنها تدرك بيت.

"صباح الخير"، ويقول بيت، بطريقة ودية غير وهمية، و. واضاف "انها لطيفة الصباح، أليس كذلك؟"

"نعم هو"، أجابت، وفتح الباب عاصفة. "هل يمكنني أن تحصل على شيء قليل من الطعام في هذا الصباح؟"

"لماذا، نعم، من شأنها أن تكون لطيفة، وأنا أتساءل عما إذا كنت قد يجنب قليلا لصديقي هنا. انه فقط مشى هو عبر الجسر، ولا أعرف من أين جدا لتحويل المقبل. هل لديك شيئا قليلا اضافية عليه ؟ "

واضاف "بالطبع. فقط دقيقة واحدة." انها تعود الى المنزل. أنا لاحظت الغزلان رسمت ملموسة في فناء منزلها، وأنا معجب زهور البتونيا لها بجانب ستوب الجبهة. تعود مع زبدة الفول السوداني 2 والسندويشات هلام. أمشي الى الباب، وتأخذ واحدة، وبيت ثم يأخذ بأدب الآخر مع إيماءة وابتسامة.

"شكرا جزيلا"، وأقول، مع مزيد من الامتنان من أنني سبق ان شعرت قبل. "لا استطيع ان اقول لكم كم أنا أقدر هذا شطيرة. أنت امرأة لطيف جدا."

واضاف "هذا كل الحق"، وقالت انها الابتسامة. "انه لم يسىء لمساعدة قليلا."

"شكرا مرة أخرى"، وموجات بيت في وجهها كما نعود إلى الرصيف، واستئناف رحلات لدينا. "انظر، الذي كان من السهل، وهذا الساندويتش سوف تستمر لكم كل صباح، فريد، ويمكنك قضاء بقية صباح فعل أي شيء تريده."

"إلى أين نحن ذاهبون، بيت؟"

"لا مكان، فريد، هل تريد أن تذهب في مكان ما؟"

"لا، أنا بس كنت أخذ لي في مكان ما."

"أنت اتخذ بالفعل نفسك في مكان ما في حياتك على الجانب الآخر من هذا الجسر، وكنت لا ترغب في ذلك، والآن وأنت تسير في أي مكان. هل تعتقد أنك سوف تكون قادرة على مثل هذا؟"

"من الصعب القول، إنها بذلك يختلف كثيرا عن صخب الطائش المعتادة".

وصلنا إلى جسر كبير دعم طريق سريع مزدحم. ونحن نمر في إطاره، بيت لفتات بالنسبة لي للجلوس. يجلس على قصاصة من الخشب من قبل ستة وستة، وأنا القرفصاء على واحد كعب، وطريقة والدي علمني عندما كنت صبيا.

وهو يشير إلى أعلى، ورفع صوته فوق الإطارات الأزيز وشاذ من السيارات التي تمر مباشرة فوق رؤوسنا. "هؤلاء الناس تسير كل مكان، فريد. هل تعرف من أين؟ لا، لم تقم بذلك، وأنا لا أحد، وربما قال لهم شخص ما أنه ينبغي أن تذهب إلى مكان ما، لذلك فعلوا، وربما لديهم لبناء شيء ما، وكان لديهم للقيام بذلك، لديهم للذهاب شراء بعض الأدوات والمواد، والحصول عليها، لإيجاد وظيفة لكسب بعض المال، وكان لديهم للذهاب الى الكلية للحصول على وظيفة، وظيفة جيدة، وليس فقط أي وظيفة، وربما شعروا انهم لديهم مثل أن يكون له زوجة وعائلة، وذلك لأن الجميع يفعل. انهم ذاهبون كل مكان، فريد. انهم يعتقدون أنهم يعرفون كل أين هم ذاهبون، ولكن لا يعرف احد منهم ".

أجلس في حين لا يزال ل، تحول وزني إلى كعب أخرى، ويجلس بعض أكثر. شاحنة وقود الديزل الضخمة دوي عبر جسر، وهدير محركها القوي يتلاشى تدريجيا بعيدا في المسافة.

"ما لدينا وجهة يست جزءا منها؟" أطلب غريب الأطوار.

"لا جدوى على الإطلاق. لماذا يجب أن تكون هناك نقطة؟ أشاهد الأشياء، الناس ووتش. أمشي حول والزهور رائحة. هذا كل شيء، وأنا لا تفعل الكثير. ليس هناك الكثير لتفعله، حقا. قلبك يدق، رئتيك تتنفس، الناس تعطيك المواد الغذائية. انها ليست سيئة على الاطلاق. "

"لا تريد من أي وقت مضى للذهاب في مكان ما أو تقديم شيء أو لا شيء، بيت؟"

"كلا، لماذا؟ هؤلاء الناس الى هناك أن تسير أماكن يمكن أن نفعل ذلك، ويمكنهم بناء المباني وعملهم في مقصورات مكاتبها القليل وكتابة التقارير، وقيادة سياراتهم حتى أنهم في نهاية المطاف ميت، تماما كما أريد أنا، و ومثلك تماما. ماذا جنيت هم؟ ربما تابوت لطيف ونعي 6 بوصة، وهو ما لن يكون. "

"هل يمكننا الخروج من تحت هذا الجسر؟ أقترح، ازعاج من قبل بصوت عال الهادر من حركة المرور."

"بالتأكيد، لا يمكننا الذهاب إلى أي مكان نريد، فريد".

وقال "دعونا نعود الى النهر ومشاهدة البط"، أقترح.

نحن التراجع شرقا باتجاه النهر. في صباح يوم ربيعي مشرق وجميل الآن. الهندباء في إزهار كامل الصفراء في معظم متر أمام قليلا. وقالت امرأة كبيرة مع جوارب التجاعيد يميل إلى أسفل وإزالة الأعشاب الضارة سريرها زهرة. انها يومئ لنا بأدب ومجهول الهوية ونحن السير بها.

قريبا نصل الى النهر والجلوس على ضفة. أنا المفاجئة قبالة جذع طويل من العشب وتضييق عليه بين أسناني. لا البط وحولها. المياه على نحو سلس جدا وسلمية.

"يمكنك القيام بذلك كل يوم؟" أسأل. "يهيمون على وجوههم حولك في أي مكان تريد، والجلوس والتفكير؟"

"أحيانا أعتقد، أحيانا أجلس، أحيانا أمشي، وأحيانا أنا الاستلقاء". كذب ببطء وبشكل مجد على العشب.

"هل لديك أي وقت مضى ألم أو يشعر بالوحدة؟"

"كلا".

نحن على حد سواء هادئة لفترة طويلة، تطل على نهر هادئ، رائحة الزنابق كلما نسيم جديد يأتي. بعد فترة من الزمن 8 البط البري السباحة من قبل، وذكر أخضر الرأس، الأنثى باهتة اللون البني، وستة من فراخ البط نصف نمت. انهم quacking وتغرق بعد الطعام في الماء، ويبدو أن تتمتع شركة بعضهم البعض بشكل كبير. أنا بدأت تشعر وجع غريب في داخلي، وأنا أعلم أن حياتي الجديدة هنا هو عدم الذهاب الى العمل. لا أستطيع أن أعيش حتى يوم كامل مثل هذا، ناهيك عن بقية حياتي. سوف أذهب من ذهني مع الضجر.

"بيت، وأنا لا أعتقد أنني ذاهب لتكون قادرة على العيش حياة شحاذ. انها فقط لا يشعر الحق بالنسبة لي."

واضاف "اعرف، فريد، وهذا ما يقول الجميع من يأتي عبر ذلك الجسر. والبقاء بضعة أيام، بضعة أسابيع، وربما بضع ساعات فقط من أمثالك، ولكن عاجلا أو آجلا يعودون. انهم بحاجة فقط إلى أن يأتي، وأنها فقط بحاجة للذهاب. انها ليست صفقة كبيرة. لماذا لا نعود إلى أسرتك الآن، ولا أحد سيعرف أي مختلف. "

واضاف "لكن زوجتي لديها على الأرجح رجال الشرطة يبحثون عني، وأنا تركت مفاتيحي في السيارة على طول الطريق."

"حسنا، هل اتخاذ هذا القرار، لكنني لا اعتقد انه سيكون سيئا للغاية. لماذا لا تذهب فقط الى اكثر من الجسر ونرى ما هو أكثر من هناك؟"

"حسنا، بيت. اسمع، أنا أحسد حقا الطريقة التي يمكن أن تؤدي مثل هذه الحياة الهادئة، وكيف كنت ذلك النوع، وربما يوما ما سوف أكون قادرا على التقاعد كما فعلت، ولكن ليس بعد. أريد منك أن يكون هذا النحو عربون القليل من تقديري. " أنا تسليمه مشروع قانون الخمسين دولار.

انه فرش بعيدا. "شكرا، فريد، ولكن لا حاجة لي به. قلبك هو في المكان المناسب، وإن كان. إذا قررت أي وقت مضى ليأتي ويراني مرة أخرى، سأكون شنقا بحق حوالي هنا، وأنا لا تذهب بعيدا جدا . كما قلت، لا يوجد مكان للذهاب حقا. "

"حسن من قبل، بيت. شكرا مرة أخرى على اتخاذ لي معك".

أمشي فوق منحدر إلى الجسر وموجة له ​​وأنا أتوجه الشرق على الجسر. أجد نفسي أفكر أنه سيكون الى حد ما ليلة على الجانب الآخر، وأن هذا كان كل حلم. أنا وصول إلى الجانب الآخر، ولكن في السماء هو مجرد مشرق من أي وقت مضى. الشمس زال يرتفع في الغرب، وأعلى وأعلى ودفء الربيع صباح المكاسب. أنا الوصول إلى الطريق الذي يؤدي الى سيارتي وتحويل الجنوب، ونتوقع تماما ان تسير كل الطريق إلى البيت. وقد لا شك سرقت السيارة من قبل الأطفال أو سحبها بعيدا من قبل الشرطة.

وانا أسير على ارتفاع مألوفة، وأرى سيارتي في المستقبل، تماما كما تركت له. أمشي إليه وننظر في الإطار. المفاتيح لا تزال في ذلك. وقد يصب أحد فيه. أنا فتح الباب، والحصول في، بداية الأمر، والتوجه نحو الداخل. الشيء الوحيد هو أنه لا يزال أحد في الغرب. ما هو الوقت؟ أنا متأخر عن العمل؟ لا يهم. التقيت سيارة للشرطة، ولكن أنا القيادة في حدود السرعة، لذلك أنا غير مرئية للقانون.

وأنا نقترب من كتلة حيث بيتي، وأتساءل ما أنا ذاهب لاقول زوجتي. فقط ثم أسمع الهمس خافت ولكن لا لبس فيها في أذني. هذا يبدو وكأنه بيت متسائلا "الى اين انت ذاهب؟"

أبتسم وأنا سحب في درب بلدي، وأقول بصوت عال: "أنا لا أعرف، بيت. لا مكان ربما."


لا يزال هنا أوصى كتاب:

لا يزال هنا
بواسطة رام DASS.


معلومات / كتاب طلب.


نبذة عن الكاتب

وقد كتب آلان هاريس الشعر والامثال، ومقالات عن مجموعة متنوعة من الموضوعات. وقد نشرت له عدة مجلدات من الشعر، مثل القصائد التي بحث والقصائد التي المسألة؛ شرارة من اللهب، كتاب الامثال بعنوان بمنأى عن البذور، وكذلك كتب الشعر على شبكة الإنترنت (www.alharris.com / قصائد). نشرت لأول مرة هذه المادة في دائرة من الحب، يوركفيل]، IL. وشملت وظائف آلان المدفوع (أطوال مختلفة) الزراعة، والتعليم، والموسيقى، وتعليم اللغة الإنجليزية، وضبط البيانو، والصحافة، وبرمجة الكمبيوتر، وتحليل النظم، وتطوير الشبكة. منذ تقاعد كمطور ويب الشركة في شيكاغو، وقال انه يقسم وقته بين الكتابة الإبداعية وتصميم المواقع على شبكة الإنترنت غير التجارية. موقع صاحب البلاغ هو http://www.alharris.com ويمكن الاتصال به عبر البريد الالكتروني على [البريد الإلكتروني محمي]


enafarزكية-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}

الأكثر قراءة

هل تجاهل المكالمات الآلية يجعلها تتوقف؟
هل تجاهل المكالمات الآلية يجعلها تتوقف؟
by ساثفيك براساد وبرادلي ريفز
هل أجهزتك تتجسس عليك؟
هل أجهزتك تتجسس عليك؟
by كايلين مانوارنج وروجر كلارك

من المحررين

النشرة الإخبارية InnerSelf: أيلول 27 و 2020
by InnerSelf الموظفين
إحدى أعظم قوة الجنس البشري هي قدرتنا على أن نكون مرنين ، وأن نكون مبدعين ، وأن نفكر خارج الصندوق. أن نكون شخصًا آخر غير ما كنا عليه بالأمس أو في اليوم السابق. يمكننا ان نغير...…
ما يصلح لي: "لأعلى خير"
by ماري ت. راسل ، إنيرسيلف
السبب في أنني أشارك "ما يناسبني" هو أنه قد يعمل معك أيضًا. إذا لم تكن الطريقة التي أفعل بها ذلك بالضبط ، نظرًا لأننا جميعًا فريدون ، فقد يكون بعض التباين في الموقف أو الطريقة أمرًا جيدًا ...
هل كنت جزءًا من المشكلة آخر مرة؟ هل ستكون جزءًا من الحل هذه المرة؟
by روبرت جينينغز ، InnerSelf.com
هل قمت بالتسجيل للتصويت؟ هل صوتت؟ إذا كنت لن تصوت ، فستكون جزءًا من المشكلة.
النشرة الإخبارية InnerSelf: أيلول 20 و 2020
by InnerSelf الموظفين
يمكن تلخيص موضوع النشرة الإخبارية هذا الأسبوع على أنه "يمكنك فعل ذلك" أو بشكل أكثر تحديدًا "يمكننا القيام بذلك!". هذه طريقة أخرى للقول "أنت / لدينا القدرة على إجراء تغيير". صورة ...
ما الذي يناسبني: "يمكنني فعل ذلك!"
by ماري ت. راسل ، إنيرسيلف
السبب في أنني أشارك "ما يناسبني" هو أنه قد يعمل معك أيضًا. إذا لم تكن الطريقة التي أفعل بها ذلك بالضبط ، نظرًا لأننا جميعًا فريدون ، فقد يكون بعض التباين في الموقف أو الطريقة أمرًا جيدًا ...