يحكم الخرافة المادية خداع الانفصال في الوعي (وهو ما يؤدي إلى الأنا في المقام الأول). تذكر ، الأنا هي أداة وهم الفصل. حسنًا ، إنها تؤدي وظيفتها جيدًا جدًا! ينوم معظم الناس بشكل تام داخل الأسطورة المادية ، مما يعني أنهم يشعرون بأنهم منفصلون ومختلفون عن بعضهم البعض.

في الواقع ، تتخلل الخرافة المادية العالم الحديث. لقد أصبح السياق الذي نعيش فيه. قيمته الأساسية هي "الأشياء" للوعي ، ومحتواه ، والأشياء المنفصلة عننا والتي نكتسبها من خلال المنافسة من أجل تصنيع ، ونمو ، والحفاظ على هويتنا الوهمية.

إله الأسطورة المادية هو المال. يمثل المال القيمة النهائية. الجميع يتنافس على ذلك. يتم تقييم كل شيء بواسطته ؛ يتم تحديد القيمة من خلال مقدار ما لديك منها. لقد أصبحت أهم من الله حتى من الحياة نفسها. أتذكر نكتة قالها جاك بيني على شاشات التلفزيون منذ سنوات عديدة. سارق يضع مسدسًا في ضلوعه ويطلب ، "أموالك أو حياتك". بيني يتأمل لفترة ، وعندما يتم حثه ، يقول: "أفكر ، أفكر!"

المال هو الله الآن. الجميع يريد ذلك. الجميع يبحث عنها. الأهم من ذلك ، كل شخص منفصل عنه. انهم يعيشون في النقص. إنهم لا يمتلكونها حقًا ، لأنه بغض النظر عن حجمها do لدينا ، يجب الحصول على المزيد ، دائما. وأكثر من ذلك - بغض النظر عن مقدار ما هو أكثر - لا يكفي أبدا.

الأسطورة المادية: ما تؤمن به عن نفسك

يعتقد معظم الناس أنهم "الموضوع" المنفصل الذي يلاحظ ، وأن قيمتهم وهويتهم تتحدد بعدد "الأجسام" المنفصلة التي يمكنهم "امتلاكها". وهذا يشمل الأفكار والمعتقدات ، في الحقيقة قاعدة البيانات الكاملة التي يخلقها الشخص . إنها كلها خادعة ، وهي عبارة عن خلق للأنا المنفصلة ، التي تتولى مهامها بقوة وتعمل كأداة تحافظ على هذا الوهم بالانفصال.

الهوية الأنانية المحددة التي أنشأتها - كوعي مشروط فردي - هي نفسها وهمية. هل تعرف أن؟ ربما تفترض أنك أنت ، وأن هذا هو ما هو حقيقي عنك. أنت تستثمر فيه وتديمه من خلال اختياراتك اليومية ، وتعيش من النقص وتسعى جاهدة لتجميع الأموال بالإضافة إلى عرض لا نهاية له من الأشياء المنفصلة الأخرى ، من أساسيات بقاء المواد إلى الحلقات البراقة وركوب جزازات العشب والأسهم والسيارات اللامعة. وبالطبع ، كل المعتقدات والآراء التي تضخم قاعدة البيانات الخاصة بك ، والتي تستمر في الإضافة إليها.

إن النجاح في هذا السعي هو ما أصبح يعيشه معظم الناس. هم منوم تماما داخل الأسطورة المادية ومعرفة من خلال وضعهم في العالم المادي.

كما كتب بروس ليبتون في في علم الأحياء من الإيمان، "لقد تحول العالم الحديث من التطلعات الروحية إلى حرب التراكم المادي. الشخص الذي لديه أكبر عدد من الألعاب يفوز ".

المنافسة تجعلنا نرهب أنفسنا وغيرنا

المانترا للأسطورة المادية هي المنافسة. نتنافس مع "الآخرين" منفصلة ، وفي هذه العملية ، يصبح كل شخص إرهابيًا. نحن نرهب أنفسنا بمعتقداتنا الوهمية ، وقصصنا حول من نحن ، وما هي الحياة ، ونرهب في نفس الوقت كل شخص آخر بأحكامنا. بعض الإرهابيين عنفون ، مثل مهاجمينا في مومباي. معظمها لا. لكن في داخل الوهم الأناني ، داخل الأسطورة المادية ، كل شخص إرهابي ، والأهم من ذلك إرهابي تجاه أنفسهم.

الخرافة المادية هي كل شيء عن تجربة ما نحن لسنا والتنافس ضد الآخرين وهمية لتتراكم والفوز. الفصل هو اختلال التوازن ؛ عدم التوازن هو التجزئة. التجزؤ هو البؤس.

الصحوة من الحلم الذي يظهر حقيقية

يتضمن التطور من الترسيخ في الأسطورة المادية لحظات من النمو تشبه إلى حد كبير الاستيقاظ من الحلم. إن ما يسمى بالتجربة "العادية" هو في الواقع أشبه بالنوم داخل حلم ، وهو حلم مقنع جدًا لدرجة أنك تعتقد أنك مستيقظ. أنت تعتقد أنك مستيقظ الآن ، أليس كذلك؟ ومع ذلك ، فأنت في الغالب نائم.

أنت في حلم يبدو أنه حقيقي. هذا يمكن أن يتغير في لحظة. فجأة لسبب غير معروف ، تستيقظ. قد تقول لنفسك ، "الحمد لله ، كان هذا مجرد حلم". ربما تكون قد حصلت على سلسلة من الافتتاحيات أو الأفكار من هذا القبيل على طول الطريق ، مما يمنحك لمحات من الحقيقة الصادقة ، لكنك ما زلت متورطًا في الحلم بشكل أساسي - الوهم. بمعنى آخر ، تستيقظ للحظة ، وتضغط على زر الغفوة ، وتعود للنوم لفترة أطول.

قد تكون لديك لحظة معزولة من الوعي الصادق ، أو الشعور الغامض (ولكن المتنامي) بأن هناك شيء أكثر للحياة ... شيء أكثر من ما تعانيه ، أكثر مما قيل لك أو علمك. تبدأ في السؤال ، وهذا الاستفهام يوسع توعيتك. إن وعيك يتطور وتستمر في الاستيقاظ بشكل كامل إلى إدراك حقيقي للواقع.

في الواقع ، الوعي الصادق موجود دائمًا ، لأنه لا يمكنك التخلص تمامًا من هذا الاستقطاب. لا يمكن أن يكون لديك مجرد وهم. الحقيقة موجودة دائمًا فيما يتعلق بالوهم. قد يكون الوهم هو المسيطر ، وبالتأكيد موجود في الأسطورة المادية ، لكن الحقيقة موجودة دائمًا. التوازن بين هذين القطبين ، إذا تم تجربتهما في لحظة أو استمرارهما ، هو ما يولد الاستيقاظ.

تحويل التوازن من الوهم إلى الحقيقة

عندما تصل التجربة الوهمية المهيمنة إلى ذروتها بالنسبة لك وأنت ممتلئ بوهم ما لست عليه ، يتغير التركيز المستقطب. صورة مترنح. مع توسع خبرتك في الأسطورة المادية ، سعياً وراء إقناعك بأن هذا كل ما في الأمر ، يبدو الأمر أشبه بالانتقال نحو نقطة المركز.

ولكن فقط عندما يبدو أن هذا هو كل ما هو موجود ، يبدأ التوازن في التحول. يحدث هذا لأنك في الواقع قد اقتربت من قطبية الحقيقة على الجانب الآخر من نقطة التوازن المركزية. الآن تبدأ الأسطورة المادية في إفساح المجال للأسطورة الروحية. يصبح الالتفاف تطورًا. تختبر تحولًا مستقطبًا من الوهم المهيمن إلى الحقيقة المهيمنة ، وتبدأ الحقيقة في بناء الزخم.

الصحوة تأتي. في بعض الحالات ، يمكن أن يكون مثيرا. الحقيقة الحقيقة تفتح و بام! الوعي الشامل الخاص بك توسع جذريا. على ما يبدو ، في لحظة ، أنت كاملة ، غمرت بالسلام والنعيم. الوعي يلمع وأنت تشعر بفرح شامل ، وحدانية كل الحياة.

لكن الصحوة لا تحدث بنفس الطريقة للجميع. بعض يوقظ تدريجيا ، مع لمحة هنا وهناك ، رؤى في بعض الأحيان. فهم يتأملون ويتساءلون ويستكشفون.

عندما يتوازن قطبي الحقيقة والوهم وتكتسب الحقيقة الحافة للحظة أو اثنتين ، تحدث اليقظة. يتوسع الوعي الشامل وتختبر الواقع الصادق. ثم تتأرجح القطبية وتعود إلى الوهم ، الحلم الذي أخطأت في كونه حقيقة. لكنك الآن تطاردك الحقيقة. لقد مررت بتجربة فعلية وكل شيء بداخلك يبحث عنها مرة أخرى. لقد تم إلقاء الضوء في ظلمة سائدة. "كيف يمكنني الحصول على المزيد من ذلك ، هل تتساءل؟ كيف يمكنني تجربته بشكل كامل ومتسق؟ "

تتأرجح بين polarities الوهم والحقيقة

تستمر الأقطاب في تأرجحها على الجسر بين الالتفاف والتطور ، بين الوهم والحقيقة. بينما تستمر في تقدير وتوسيع لحظات اليقظة ، تزيد الحقيقة من هيمنتها وتتطور تجربة اليقظة التقدمية لديك إلى تجربة أكثر اتساقًا للواقع الكلي.

يمكن أن تهيمن قطبية واحدة ، لكن لا تقضي على الأخرى أبدًا. يمكن للحقيقة أن تهيمن على الوهم ، ولكن يجب أن يكون هناك وهم ، لأن كل تجربة نسبية. يمكن أن تصبح الحقيقة مهيمنة لدرجة أنك تصبح يقظًا للغاية فيما يتعلق بالوهم ولم تعد تتعاطف معه. لم تعد تستثمر فيه حتى دون وعي ، لكنك تظل مدركًا لوجوده.

إذا أصررت ، فستختبر في نهاية المطاف صحوة كاملة ، وتجربة كبيرة بما يكفي للواقع الكلي الصادق ، وصحوة تحويلية بحيث يمكن أن تغير منظورك الأساسي ، وبالتالي حياتك بأكملها. تصبح قوية بما يكفي للنجاة حتى من هجوم إرهابي!

الانتقال من التنوير الفكري للمشي في الكلام

على طول الطريق ، تظل الأنا هي المهيمنة. بعد الاستيقاظ ، لمحة عن الحقيقة ، تطبق غرورك حتمًا استراتيجياتها المجربة والصحيحة. إنه يحاول إدارة يقظتك! "إذا بذلت المزيد ، إذا بذلت المزيد من الجهد ، سأفوز بالجائزة." لكن السيد يقول ، "كلما كانت ذاتك مهيمنة ، كلما طال أمدها."

ذات مرة ، أجرى المايسترو الشهير في أكاديمية الموسيقى مقابلات مع الطلاب المحتملين من أجل افتتاح نادر في الأكاديمية. كان اختياره الأخير بين صبي يبلغ من العمر خمس سنوات بدون خبرة ورجل يبلغ من العمر خمسين عامًا يتمتع بخبرة سنوات. اختار الصبي البالغ من العمر خمس سنوات. عندما سأل الرجل الغاضب البالغ من العمر خمسين عامًا لماذا لم يتم اختياره ، أوضح المايسترو أن الصبي البالغ من العمر خمس سنوات بريء وفارغ ، بينما كان الرجل البالغ من العمر خمسين عامًا ممتلئًا وأنانيًا. سيستغرق الأمر وقتًا أطول بكثير لمحو كل ما تراكم قبل أن يبدأ أي تعليم.

هذه رحلة لا يمكن للأنا القيام بها ، ناهيك عن التحكم فيها ، لأن الطريق وراءها يكون عابرًا للأنانية. لسوء الحظ ، بعد الصحوة ، فإن الخطوة التالية النموذجية بالنسبة للكثيرين هي فيما أسميه السعي وراء التنوير الفكري. هذا هو المكان الذي تذهب إليه إلى Barnes & Noble وتشتري كتابًا للمساعدة الذاتية وتبدأ في التهام كل كلمة.

يمكنك أيضا البدء في حضور الندوات وتجارب الذروة. ولكن ، في أكثر الأحيان ، تفشل في دمجها ، ويتم استبدال القمة بحفرة. هذا ، بالطبع ، يشير إلى الحاجة إلى حلقة دراسية أخرى ، والمزيد من الكتب والمزيد من التجارب من الكلب يطارد ذيله.

هذه ليست ممارسة حقيقية. كل ما يمكن أن ينجز هو شيء مثل الذهاب إلى الجامعة والحصول على شهادة ، مع رسائل بعد اسمك. من المفترض أن يعني هذا أنك خبير الآن. من ماذا؟ كيف تعمل خارج الفصل؟ هل يساعدك تدريبك على تحقيق التوازن والحفاظ عليه في الحياة اليومية؟ هل أنت قادر على "السير على الكلام" كما يقولون؟ ليس بعد. ما تعلمته يحتاج إلى التنفيذ في العالم الحقيقي.

تأخذ الأنا تجارب الذروة وتخلق التنوير الفكري منها. إنها تسعى لفهم الفلسفة ، وحتى النماذج الكلية للواقع ، ولكن ليس لديها وسيلة للتنفيذ لأنها عالقة على المستوى المفاهيمي. إن العالم مليء بأولئك الذين تضخموا بالتنوير الفكري ، متنكرين في ستار الحكمة.

أول تجربة ، ثم اطلب فهمها

عندما ظهر العديد منا نحن الغربيين في أشرم موكتاناندا ، كنا متحمسين لاكتشاف مكتبة ضخمة. بالطبع ، وفقًا للعادة اللاواعية ، أردنا الذهاب إلى المكتبة والدراسة. بعد كل شيء ، حصل معظمنا على شهادات جامعية ، وكانت هذه هي الطريقة التي تعلمنا بها. لكن باب المكتبة كان مقفلا. قال موكتاناندا ، "بالتأكيد لا." عندما سألنا ، "لماذا لا؟" نصح ، "لديك الخبرة أولاً ؛ ثم دراسة المفاهيم ". بناءً على ثقافتنا ، كان ذلك محبطًا لسماعه. ما كان يقوله حقًا هو ، "أخبرني أولاً ما هي تجربتك ، ثم سأريك ما تقرأه لدعم هذه التجربة."

كان هذا انعكاسًا تامًا لنا لأن غرورنا كانت بعد التنوير الفكري. كنا نظن أنه إذا قرأنا وفهمنا ، فسنعرف وبعد ذلك ، بطريقة ما ، يمكننا اكتساب الخبرة. في الواقع ، العملية الحقيقية للاستيقاظ المستمر هي عكس ذلك تمامًا. إنه يتطلب التخلي عن دافعك الأناني والانغماس في التجربة.

توقف للحظة الآن للتفكير في الاختلاف. اسمح لنفسك أن تكون حاضرا بالكامل أثناء القراءة. وقفة بين كلمتين.

لاحظ أنفاسك. افتح الوعي الخاص بك ومشاهدة فقط. كن مستيقظًا داخل هذا هنا والآن. الحقيقة الكلية متوفرة دائمًا إذا فتحت نفسك عليها. ما تسعى إليه هو ما أنت عليه. تأمل في ذلك البيان الفردي للحظة أخرى. ما تسعى إليه هو ما أنت عليه.

ترجمات من InnerSelf.

© 2011 by Master Charles Cannon and Synchronicity Foundation، Inc.
أعيد طبعها بإذن. كل الحقوق محفوظة.
الناشر: SelectBooks، Inc. ، نيويورك

المادة المصدر

غفور لا غفور له: قوة الحياة الشمولي
من قبل ماجستير تشارلز كانون.

يستخدم هذا الكتاب حصار مومباي كسياق لتفسير ثوري لماهية المغفرة الحقيقية وكيف يعيش نمط الحياة الشمولي في حالة من الوعي حيث يصبح الغفران الحقيقي غريزيًا.

انقر هنا للحصول على مزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب.

عن المؤلف

السيد تشارلز كانون هو المدير الروحي لمؤسسة التزامن للروحانية المعاصرة. له كتب أخرى تتضمن: الحياة المستيقظة: دروس الحب. غفور لا يغتفر. الصحوة من الحلم الأمريكي. النعيم من الحرية. الروحانية الحديثة و The Meditation Toolbox. لمزيد من المعلومات ، اتصل بـ Synchronicity Foundation. زيارة الموقع: www.Synchronicity.org