قبل عدة سنوات، كنت في المجموعة التي اثنين من الأفراد كانوا يتناولون الصراع. شخص واحد يريد قرار والآخر لم يفعل ذلك. وكانت كل من بذل قصارى جهدنا في حل الصراعات من دون جدوى. وقال إن شخصا واحدا لا يريد التزحزح من موقفها وحددت أنها لم تفعل شيئا خاطئا.
خلال تجربتي في هذه المجموعة، جلست مرة أخرى وشعرت كيف أن هذا الوضع لم تحل بعد والتي تؤثر على الجميع. كما كنت مراقبة الآخرين والشعور مشاعري الخاصة، تذكرت فجأة تجربة من طفولتي.
الخلافات العائلية وانجيه؟
كان لي واحدة فقط الأجداد الذين يعيشون في حين كنت أشب عن الطوق، والد والدي الذي عاش ليكون ثلاثة وتسعين. كان جدي في مجال الحبوب في بوفالو، نيويورك، ويدير شركة مع شقيقه لمدة خمسين عاما. وفقا لأبي، فعل الأعمال بشكل جيد وحصلت على الأخوين جنبا إلى جنب بانسجام جدا حتى،، قرروا في السبعينات لبيع الأعمال التجارية. كل ما حدث فعلا هو سر لشخص آخر، لكنهم لا يتكلمون مع بعضهم البعض لبقية حياتهم.
لم أكن أعرف جدي في الفترة عندما كان هو وشقيقه كانا على مقربة. قال لي والدي أن والده كان والد رائع ويحب أن يضحك كثيرا وتلعب معه. لم أكن أعرف هذا الجانب لطيف منه.
وفقا لجدي، خدع شقيقه له عندما باعوا الأعمال. قال والدي أن عمه رفض أي شيء من هذا القبيل. ولكن جدي كان على يقين من أن شقيقه قد خدع له انه رفض التحدث معه ونهى والدي من رؤيته مرة أخرى. على مدى السنوات الثلاث والعشرين المقبلة من حياته جدي لم ير أو تحدث إلى شقيقه.
الاحقاد طحن على وعلى وعلى
عاش جدي في وطننا الأسرة لربما ثلث هذا العام. لم أكن أحب ذلك عندما جاء. كان يجلس في غرفة المعيشة لدينا كل يوم تفعل شيئا. من أجل الذهاب إلى غرفتي، واضطررت الى استخدام السلالم التي كانت على جانب من غرفة المعيشة. حتى عندما كنت صغيرا مثل تسعة، تعلمت أن يرتفع الدرج أمل أن جدي لم ينتبه لي. إذا أدليت به إلى الأعلى وكنت آمنة. ولكن إذا ما بدأ في التحدث معي حين كنت صعود الدرج، وقال لي والدتي اضطررت إلى المشي مرة أخرى إلى أسفل الدرج والجلوس والاستماع إليه.
قال لي دائما نفس القصة بما في ذلك كل التفاصيل عن كيفية خدع شقيقه له. كنت صغيرا وليس لديه فكرة عما كان يتحدث عنه، ولكن لم أكن أعلم أنه كان مهذبا للجلوس والاستماع، وهكذا فعلت. عندما تم القيام به، وأنا يمكن أن ترتفع إلى غرفتي. أحيانا أتمكن من إقناع جدي للعب لعبة الداما معي بدلا من تقول لي قصته طويلة ومحبطة. أحيانا انه التخلي عن قصة لعبة الداما، لكنه دائما فازت ذلك حتى أن لم يكن الكثير من المرح بالنسبة لي. غيرها من لعبة المدقق في بعض الأحيان، وقال انه لم يلعب معي أو كان مهتما في أي شيء فعلته. انه يريد فقط ان اقول قصة شقيقه. (لحسن الحظ بالنسبة لي، والدي أكثر من يعوض عن نقص جدي من الحب والحماس.)
جعل يعدل والعثور على السلام
يوم واحد عندما كنت في الحادية عشرة وكان جدي ستة وثمانين، تلقت والدتي اتصالا هاتفيا من شقيق جدي. انه بالكاد يستطيع الكلام ولكن في صوت وقف وقال والدتي انه كان يحتضر، وتمنى أن يرى جدي قبل وفاته. كانت أمي في غاية السعادة، وقالت إنها من شأنها أن تدفع له أكثر من الحق. إلا أنها كانت على مسافة خمس عشرة دقيقة. مع الكثير من الحماس ذهبت لأقول جدي. من المطبخ وكنت أسمع له قل أمي، "أنا لن أكثر لرؤيته. انه خدع لي وأنا لا أريد أن أراه ".
قال أمي، الذي كان الروح لطيف جدا، محترمة جدا من شيوخ وأبدا رفعت صوتها، معه لأول مرة، وحتى صاح. عادت إلى المطبخ والدموع في عينيها، ودعا كبار السن عودة الأخ ليخبره أن شقيقه رفض الحضور. قالت لي لاحقا أن شقيقه كان قد بكى على الهاتف مع أن الأخبار.
التعلم من خطايا الآباء
والدتي كان مستاء لدرجة أنها أخذت يدي وجلبت لي صعود الدرج إلى غرفتي، وتجاهل يحدق مستاء من جدي. وقالت انها تتطلع في وجهي مع مثل هذه الشدة وقال، "لا تدع أي وقت مضى استياء اتخاذ اجراء من تحب فقد جدك. فقد كان مثل السم إلى دماغه. وعد مني سوف يغفر وترك وإبقاء الناس المحبة ".
لم يكن لدي أي فكرة عما كان يتحدث عنه بالضبط، ولكن في طريقي الأبرياء وعدت لها أنني لن يفعل كما قالت. كلمات أمي، مرة واحدة فهمت حقا لهم، كان لها تأثير عميق على حياتي.
وقد قال أحدهم أن استمرار الغضب وعدم التسامح تجاه شخص ما يشبه تجرع السم وتوقع الشخص الآخر أن يموت. كان ضغينة جدي والاستياء مثل السم له، سرقوا منه فرحته. فإنه متموج أيضا إلى الآخرين وحرمني شخصيا من تجربة وجود الجد المحبة.
قلبك مغلق وعقد الاستياء؟
هل هناك شخص في حياتك التي كنت قد "المشطوبة" أو مغلقة قلبك ل؟ هناك استياء وهذا هو قوي بحيث أنه لا يزال يعيش في الداخل منك؟ هذا الاستياء وقلب مغلق نحو أي شخص يتم تسميم لكم والتي تؤثر على تلك الأقرب إليك.
أتذكر عندما بدأنا ممارسة المشورة لدينا وجاءت امرأة لنا أن تعرضن للاغتصاب. كان غضبها على اغتصابها قويا لدرجة أنها كانت تواجه مشكلة في العمل وكان يفقد صديقاتها وحتى زواجها. وقالت إنها كانت في العلاج الجماعي لأكثر من سنة وكان قد حصل على اتصال معها الغضب والخيانة، وكان قد صرخ في وركل في الرجل من خلال استخدام الوسائد. لكنها لا تزال لم يبق مع السم من الاستياء.
سألناها في محاولة المغفرة والرحمة. قالت إنها تتطلع إلينا كأننا مجنون. بعد شهر واحد تلقينا رسالة من الامتنان. وإن كان من الصعب، وقالت انها قد مارست المغفرة والرحمة في أفكارها عن هذا الرجل، وكما فعلت، والغضب والسم ذاب وفي مكانهم عاد الشخص المحب رائعة.
الحياة قصيرة جدا لشنق على للسم من الاستياء
بعد عدة أشهر، من خلال المغفرة والرحمة وتحمل المسؤولية، وكان الشخصين في مجموعتنا حل كامل للصراع بينهما. يمكن أن أشعر الإغاثة داخل كل منهما، فضلا عن أعضاء آخرين في المجموعة.
الحياة قصيرة جدا وثمينة للسماح السم من الاستياء سرقة حتى قليلا لدينا الفرح والحب والحماس.
* ترجمات من قبل INNERSELF
تمت كتابة هذه المقالة التي كتبها جويس Vissell، وشارك في تأليف الكتاب:
الأم هدية النهائي: كيف يموتون واحدا المرأة الشجاعة تحولت عائلتها
جويس وVissell باري.
قصة امرأة واحدة من الشجاعة وحبها فادحة في الأرواح والأسرة، وإيمانها وحلها. بل هو أيضا قصة عائلتها شجاعة أيضا منظمة الصحة العالمية، في عملية ارتفاع إلى مستوى الحدث وإجراء لويز ليالي منذ فترة طويلة رغبات النهائية، وليس فقط الكثير من الوصمات تغلبت عن عملية الإعدام، ولكن، في الوقت نفسه اكتشاف، ماذا يعني للاحتفال الحياة نفسها. هذا الكتاب ليس فقط تلامس القلب بطريقة قوية جدا، مؤثرة، وبهيجة، ولكن القراءة هي الحياة المتغيرة بالنسبة لي.
انقر هنا للحصول على مزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب.
عن المؤلفين)
جويس وباري فيسيل، زوجان ممرضان / معالجان وطبيبان نفسيان منذ عام 1964 ، وهما مستشاران ، بالقرب من سانتا كروز كاليفورنيا ، شغوفين بالعلاقة الواعية والنمو الروحي الشخصي. هم مؤلفو 9 كتب وألبوم صوتي مجاني جديد من الأغاني والأناشيد المقدسة. اتصل بالرقم 831-684-2130 للحصول على مزيد من المعلومات حول جلسات الاستشارة عبر الهاتف أو عبر الإنترنت أو شخصيًا ، أو كتبهم أو تسجيلاتهم أو جدولهم للمحادثات وورش العمل.
زيارة موقعه على الانترنت في SharedHeart.org لفراغهم شهريا heartletter الإلكترونية، والجدول الزمني لها المحدثة، والمقالات الماضي ملهمة حول العديد من المواضيع حول علاقة والمعيشية من القلب.
