صورة: "الخروج من شل بي" بواسطة غاري روزنبرغ
6th April - 25th August 2017: Saturn Retrograde in Sagittarius
في القوس ، زحل يتطلب رؤية أوسع لحياتنا ، تتجاوز حاضرنا الشخصي. فهي تساعدنا على تحديد الروابط بين التجارب العشوائية الظاهرة ، وتكشف كيف أن القرارات والمواقف والسلوكيات السابقة قد رسمت الصورة التي هي حياتنا اليوم.
إذا وجدنا أنفسنا محبطين أو نناضل ضد قوى معارضة تبدو وكأنها قد انتهت إلى زوالنا ، فإنها توحي بأننا نسعى إلى تكوينها في الداخل وننظر في مدى نجاحنا أو عدم تكريمنا لسرية الحياة. إلى أي مدى تجاهلنا ذكاءً أعظم يدعونا إلى المواءمة أم نسعى إلى السيطرة بدلاً من أن نكشف عن الحياة؟
تحمل المسؤولية
في عالم زحل ، لا يؤدي مجرد تغيير المنظور إلى تغيير الماضي أو إلقاء القبض على قوة تأثيره على الحاضر. إنها تتطلب ، بدلاً من ذلك ، أن نقرّ بتحمل المسؤولية التي قطعناها وكل ما فعلناه ، وأن نتحمل المسؤولية عنها ، مع الترحيب بآثارها الحالية كمعلمين عظماء يمنحون الحكمة الثمينة.
يجب أن نواجه الآن دون تأثير تأثير من نحن مرة واحدة. في تجسيد الحكمة المولودة من القيام بذلك ، يمكننا العيش بعقل مفتوح واستفسار ، وقلب مخلص ، ورغبة في تكريم الحقائق الصعبة.
تقدم زحل إلى الوراء فرصة لمعالجة الخبرات والرؤى منذ وصوله إلى القوس في سبتمبر 2015. ارجعوا عقلك وراجعوا كل ما حدث منذ ذلك الحين: التغييرات مرحب بها وغير ذلك ، الصدمات والمفاجآت ، الجديد الذي وصل ، القديم الذي غادر وتلك الأشياء التي تبدو متعنتة إلى الأبد!
يتكلم زحل بشكل عميق عن الأخير الآن ، ليكشف لماذا نكافح من أجل تغيير العادات غير المفيدة ، أو السيطرة على السلوكيات السلبية أو تنظيم مواردنا الداخلية بطريقة بناءة. وبذلك يكشف بالضبط ما يجب أن نضحي به لكي يكون حراً ؛ حيث نلزم أنفسنا بالوضع الراهن المريح الذي يبقينا آمنين. خدر وركود ، ولكن آمنة ومع ذلك.
شفاء الجروح القديمة
يعلّمنا زحل كلا من شيرون وفينوس في برج الحوت بينما يتحول إلى الوراء ، ويذكرنا أن الجروح القديمة التي لحقت بنا عندما كنا أكثر عرضة للخطر يمكن أن تكون الأصعب للشفاء. قد نصلب ضد الحياة ، ضد الآخرين ، ضد أنفسنا ومشاعرنا الخاصة ، كل ذلك في محاولة للبقاء على المسار دون تحمل المزيد من الألم.
في الأشهر القادمة لدينا الفرصة للتوفيق بين عواقب خيانة الآخرين ، الحب المفقود والخيبات الكثيرة التي يمكن أن تجعل الحياة صعبة التحمل. ولكن في القيام بذلك قد نضطر لمواجهة الحقيقة الأصعب ، لأن خيانة الذات تُلحق أكبر جرح للجميع. على هذا النحو ، فإنه يأتي في أشكال كثيرة ، من رفض الاعتراف بقيمتنا المتأصلة - بدلا من البقاء في عقلية ذاتية النقد ومعاقبة - لتفادي تحقيق إمكاناتنا للخوف من السقوط والتحديات التي تكمن في المسار الصحوة.
يطلب زحل من الوراء تحقيقًا مستدامًا وصادقًا في سبب وكيفية تخريب أنفسنا ، ونعجز عن تحقيق أهدافنا ونبشر بشيء في حين نفعل شيئًا آخر. وفقط من خلال هذا الفهم يمكننا رسم المسار إلى الأمام لتحقيق رغبات أعمق وأكثر رنانة.
مكافآت زحل
في الأشهر القادمة ، يمكننا أن نميز كيفية استخدام هباتنا ومهاراتنا ومعرفتنا وحِكمتنا بشكل فعال. يمكننا معرفة المزيد حول ما يمنعنا من القيام بذلك ، والأشياء التافهة التي نسمح بها لصرف انتباهنا عما يهم ، وعدم انضباطنا أو عدم استعدادنا للقيام بالعمل المطلوب لإظهار أحلامنا.
زحل لا يقدم شيئًا على طبق ذهبي بينما نجلس على سرير مخملي! يتم الحصول على مكافآتها بشق الأنفس وكسبها من خلال الالتزام والصبر وتطبيق الذات كلها على الوظيفة التي تقوم بها. من المؤكد أن مدير المهام صعب ، ولكنه أيضًا عادل ، والجهود المبذولة تؤدي إلى نتائج متناسبة.
لذلك إذا فشلت جهودنا في تسليم البضائع ، فهي علامة مؤكدة على أن شيء ما خارج عن المواءمة أو أن توقيتنا مغلق. سوف يساعدنا الرجوع إلى الوراء في التعامل مع التوقيت ، وتطبيق الانتباه والصبر في عملية التغيير الإبداعي. إنها تطلب منا الالتزام بالرحلة والاستعداد للقيام بما يجب القيام به ، بدلاً من تخيل عالم متغير بينما نبذل كل ما في وسعنا للحفاظ على القديم!
* ترجمة بواسطة INNERSELF
تم نشر هذه المقالة في الأصل
on astro-awakenings.co.uk
عن المؤلف
سارة فاركاس هي عالمة تنجيم بديهية ولديها شغف لتطبيق رسائل الكواكب على تقلبات الحياة اليومية. من خلال القيام بذلك ، تهدف إلى دعم الناس في تطورهم الشخصي والروحي ، وإتاحة الحكمة السماوية التي قد يتعذر الوصول إليها بخلاف ذلك لمن ليس لديهم خبرة في علم الفلك.
درست سارة علم التنجيم لأكثر من ثلاثين عامًا جنبًا إلى جنب مع مسار روحي انتقائي يشمل البوذية والمسيحية التأملية والعديد من التعاليم والممارسات الأخرى المتنوعة. كما أنها تقدم خدمة عبر الإنترنت (عبر البريد الإلكتروني) دورة التنجيم الذاتي الدراسة.
يمكنك معرفة المزيد عن سارة وعملها في www.astro-awakenings.co.uk.
كُتبٌ ذاتُ صِلَةٍ
at سوق InnerSelf و Amazon
