وبعد الطريق الأقل مقاومة

وبعد الطريق الأقل مقاومة

كان يبكي الصفصاف يملأ الأنبوب ببطء بالتبغ. لاحظت ، ابتسم وأشار إلى أنها يجب أن تجلس بجواره.

"يجب أن تكون ملكة جمال كندا الشهيرة التي أسمع عنها. "من فضلك اجلسي معي" ، قال هوبي الهندي ، وعيناه البنيتان ودودتان وجذبتان.

"أنا آسف لإزعاجك ولكني أردت أن أطلعكم على الحلم الذي كنت أمارسه منذ الأشهر الماضية" ، بدأت لوسينا ، جالسة بوعي ذاتي بجوار الشخص الغريب. "ربما يمكنك مساعدتي في ذلك؟ لقد كان يطاردني وأنا فقط أريد أن أفهمه بشكل أفضل. "

"من المؤكد أن تمضي قدماً." أخذ Weeping Willow نفخة من أنبوبيه ورائحة تبغ قوية حولها.

الحياة ليست سوى حلم

رويت لوسينا حلمها بالتفصيل بدءا من الناس الصراخ ، واللهب يحترق في كل مكان ، ووصف اليأس والحزن الذي ملأها في كل مرة استيقظت. كما ذكرت كيف كان حلمها الأخير مختلفًا ، وما قاله لها عن التطهير والخطوة التالية. ووصفت مشهد الهاوية وكيف وقعت في الظلام ، ظنا منهم أن حياتها على وشك الانتهاء.

شجرة الصفصاف برأسه ببطء ويدخن غليونه، والاستماع لها باهتمام، أغلقت له بني العينين. عندما وسينا قد انتهى، وقال انه اتخذ لمسافات طويلة من غليونه وبقي صامتا لبضع ثوان.

"هذا مثير للاهتمام! أستطيع أن أرى أنك ما زلت في الظلام حول أهمية حلمك ، "قال مع جبين متجعد. "لوسينا ، هل أنت امرأة تؤمن بالرؤى النبوية؟"


الحصول على أحدث من InnerSelf


رفع الحاجبين لها، تولى وسينا لحظة قبل أجابت. كان هذا السؤال خدعة؟ قررت أن الإجابة بصدق.

"أعتقد أن بعض الناس على الأرض يمكنهم قراءة المستقبل ، نعم. لكنني لا اصدق I يمكن قراءة المستقبل ".

"أرى." يبكي من ضربة رأس الصفصاف، وخسر في الفكر. جلسوا في صمت لفترة من الوقت. انحنى وسينا إلى الأمام، ونتطلع إلى أفكاره المقبلة.

حرق بعيدا المعتقدات القديمة

"يبدو لي أن هذا الحلم ، حيث أنك لا تصدق أنه رؤية لمستقبلك ، يمكن أن يكون مجرد روح يتحدث إليك عن لحظتك الحالية في الحياة. لا أعرف الكثير عن حياتك ، لكن هل جربت في الآونة الأخيرة لحظات صعبة حيث كان عليك التخلي عن الأشياء والاستسلام لقوة أعلى؟ هل كان عليك حرق بعض المعتقدات والدخول في أرض مجهولة؟

في ذلك ، لم تستطع Lucina أن تساعد نفسها. ضحكت بصوت عال وبلا ضوابط. كان هذا بخس ضخم! كان يبكي الصفصاف يمسك شفتيه معا وينظر إليها.

"أعتقد أن هذا سيكون ، نعم؟ ثم حلمك يشير فقط إلى أنك تمر من حالة واحدة إلى أخرى. أنت تطهر نفسك ، وتسفك الجلود ، وتصبح أكثر واقعية. هذه الهاوية التي وقعت في آخر مرة هي بالتأكيد حقبة جديدة في حياتك. لا يجب عليك إخباري بما عشت مؤخرًا ، لكني أتخيل أنه كان له تأثير كبير؟ "

شعرت لوسينا بالحزن فجأة عندما رأت ومضات من ماضيها الحديث. رأت نفسها تبكي في الظلام في الليل ، وتمسك نفسها ، والشعور بالذنب والوحدة ، والشعور بالضياع والارتباك. رأت نفسها تقفز وهرعت إلى الباب في أي وقت طرقت شخص ما. شاهدت ومضات من الزجاج المكسور على الأرض. الورود الحمراء على الشرفة. صلاة في الكنيسة. قناع غاز يدور على وجهها في عيادة الإجهاض. جسدها يهتز في خوف. ماريا تعانقها وتقول لها كل شيء سيكون على ما يرام.

مسار المقاومة القوية مقابل أقل مقاومة

"الحياة عبارة عن سلسلة من اللحظات التي نستطيع القتال أو الاستسلام ل" قال صفصاف وبصوت خافت. واضاف "اننا نواجه دائما مع اثنين من المسارات. هناك طريق المقاومة قوية وثم الطريق الأقل مقاومة. دائما تأخذ الطريق الأقل مقاومة هذا هو المكان الذي روح تتدفق. إذا كنت تأخذ مسار مقاومة أكبر، وسوف تجد نفسك إضاعة الوقت الثمين والطاقة ".

وعلقت لوسينا قائلةً: "إنه أمر مضحك لأن اتخاذ الطريق الأقل مقاومة هو ما حوّل عالمنا رأساً على عقب" ، وعلقت على الأرض أمامهم ، وهي حنجرتها معلقة.

"ربما كان عالمك مقلوبًا بالفعل ، وقمت بوضعه في الحال؟"

أخذ الرجل العجوز العجوز مسافة طويلة من أنبوبه مرة أخرى ، واتجه لتقديمه إلى لوسينا ، التي هزت رأسها. لم يكن التدخين شيئًا جذبت إليه لوسينا. كان في الواقع شيء وجدته مثيرًا للاشمئزاز.

"أنا أعرض عليك أنبوب السلام. ذلك هو اهانة لرفض ذلك ".

"أوه ، في هذه الحالة ، أشكرك."

غير متأكد من كيفية المضي قدما ، وضعت شفتيها على الفم الرطب وأخذت نفخة طويلة. على الفور سعلت ولم أستطع الاستمرار.

فأجاب ضاحكا: "التبغ الحقيقي ، ليس للضعفاء". "عندما يقدم لك مواطن أمريكي أنبوبًا ، لا ترفضه أبدًا. إنها علامة على الصداقة والتواطؤ. التبغ يزيل الذهن ويهدئ الروح ".

كانت هذه هي المرة الأولى التي تنظر فيها لوسينا إلى التبغ في هذا الضوء. لقد سعلت بعض أكثر.

الخوف من ترك الذهاب والاستسلام لروحك

"أنت تعرف أن أطرف شيء في الحياة هو أنك تعتقد دائمًا أن لديك كل شيء تحت السيطرة حتى لم تعد كذلك. يتحدّث حلمك عن هذا الخوف من الاستغناء عن العيش من مكان الشعور بدلاً من التفكير. في حلمك ، أنت تعرف أشياء ولا تحتاج إلى ترشيد. أعتقد أنه حان الوقت أن تستسلم فقط لروحك وأن تدع رحلتك تتكشف ، دون الحكم على نفسك أو الندم على اختيارات الماضي. فقط استمتع بالرحلة ".

وكان هذا اقتراح جيد. شعرت وسينا حقيقته داخل بلدها، مثل الوقت الذي لم يسمع "غفرت لك" أو شعر نسيم تقبيل بشرتها في الاتفاق. كانت في الواقع تعيش الحياة بطريقة جديدة تماما في الآونة الأخيرة. وقفت بكاء الصفصاف تصل.

"حسنا ، يجب أن أعود إلى المجموعة. كان من الجميل التحدث معك ، ملكة جمال كندا. الأحلام هي أفضل صديق لنا في الليل ، لا ينبغي أن يخافوا ولكنهم مرحب بهم. تعلم منهم ، لا تركض منهم. الوقوع في الهاوية مرارا وتكرارا حتى لا تخاف من ذلك. حرق مرارا وتكرارا حتى تشعر أنك مائة في المئة صحيح لنفسك ولا شيء غير ذلك. اتبع الطريق الأقل مقاومة. ووقف المحاولة. تذكر المعرفة المقدسة. يعيش في داخلك. "

واقفة أيضا ، قدمت لوسينا يدها واهتز ويلينغ ويلو ذلك بقوة.

"شكرا لك على كلماتك الحكيمة ، لن أنساها".

"لا تنسى خصوصًا من أنت هي "كان الرد.

شاهدت لوسينا المشوار الهندي الطويل وشعرت بالسعادة في الداخل. كان حلمها صديقها وليس عدوها. كانت على الطريق الصحيح. كانت أخطائها جزءًا من خطة روحها ولم تكن بحاجة إلى فهم كل شيء بعد الآن.

"كانت طريقة الحقيقة مليئة بالعقبات والاختبارات" ، همست هي نفسها ، متجهة نحو المجموعة.

ترجمات من إينيرسيلف

مقتطفات من أبعاد جديدة من الوجود,
المنشورات المنزلية. © 2014 by Nora Caron.

كتاب من هذا المؤلف

رحلة إلى القلب: ثلاثية الأبعاد الجديدة ، كتاب 1 بقلم نورا كارون.رحلة إلى القلب: ثلاثية الأبعاد الجديدة ، كتاب 1
بقلم نورا كارون.

انقر هنا للحصول على مزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.

شاهد مقطع دعائي للكتب: رحلة الى القلب - كتاب مقطورة

عن المؤلف

نورا كاروننورا كارون حاصلة على درجة الماجستير في الأدب الإنجليزي في عصر النهضة وتتحدث أربع لغات. بعد أن عانت من خلال النظام الأكاديمي ، أدركت أن دعوتها الحقيقية كانت مساعدة الناس على العيش من قلوبهم واستكشاف العالم من خلال عيونهم. درست نورا مع العديد من المعلمين والمعالجين الروحانيين منذ 2003 وهي تمارس طب الطاقة بالإضافة إلى تاي تشي وتشى جونج. في سبتمبر 2014 ، كتابها "رحلة الى القلب"حصلت على الميدالية الفضية لجائزة Living Now Book لأفضل رواية ملهمة. تفضل بزيارة موقعها على الويب على: www.noracaron.com

شاهد فيديو مع نورة: أبعاد جديدة من الوجود

كتب أخرى في ثلاثية:

{amazonWS: searchindex = كتب، كلمات = 1938846117. maxresults = 1}

{amazonWS: searchindex = كتب، كلمات = 1938846222. maxresults = 1}

enafarزكية-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}

الأكثر قراءة

ما الذي تريده؟
ما الذي تريده؟
by ماري ت. راسل ، إنيرسيلف
لماذا الأقنعة مسألة دينية
لماذا الأقنعة مسألة دينية
by ليزلي دوروف سميث

من المحررين

النشرة الإخبارية InnerSelf: أيلول 6 و 2020
by InnerSelf الموظفين
نرى الحياة من خلال عدسات إدراكنا. كتب ستيفن آر كوفي: "نحن نرى العالم ، ليس كما هو ، ولكن كما نحن ، أو كما نحن مشروطون برؤيته". لذلك هذا الأسبوع ، نلقي نظرة على بعض ...
النشرة الإخبارية InnerSelf: أغسطس 30 ، 2020
by InnerSelf الموظفين
الطرق التي نسلكها هذه الأيام قديمة قدم الزمن ، لكنها جديدة بالنسبة لنا. التجارب التي نمر بها قديمة قدم الزمن ، لكنها أيضًا جديدة بالنسبة لنا. الشيء نفسه ينطبق على ...
عندما تكون الحقيقة فظيعة للغاية ومؤلمة ، اتخذ إجراءً
by ماري T. راسل، InnerSelf.com
وسط كل الأهوال التي تحدث هذه الأيام ، ألهمني شعاع الأمل الذي يسطع من خلاله. الناس العاديون يدافعون عن الصواب (وضد ما هو خطأ). لاعبي البيسبول،…
عندما يكون ظهرك مقابل الحائط
by ماري ت. راسل ، إنيرسيلف
احب الانترنت. الآن أعرف أن الكثير من الناس لديهم الكثير من الأشياء السيئة ليقولوها عن ذلك ، لكني أحب ذلك. مثلما أحب الناس في حياتي - فهم ليسوا مثاليين ، لكني أحبهم على أي حال.
النشرة الإخبارية InnerSelf: أغسطس 23 ، 2020
by InnerSelf الموظفين
ربما يتفق الجميع على أننا نعيش في أوقات غريبة ... تجارب جديدة ، مواقف جديدة ، تحديات جديدة. ولكن يمكن أن نشجع على تذكر أن كل شيء في حالة تغير مستمر ، ...