التقاليد الطويلة للمرأة التي أخبرت بأن تصمت

التقاليد الطويلة للمرأة التي أخبرت بأن تصمت
تقدم سكايتينا فيلدر جونز صورة لالتقاط موقفها من الاعتداء الجنسي Mar. 12 ، 2014 ، في قاعدة كونسان الجوية ، كوريا الجنوبية.
(توضيح للقوات الجوية الأمريكية / رائد الطيران أرماندو شويير موراليس)

أحدث كتاب للبروفيسور ماري بيرد المرأة والقوة: بيان هو تحليل قصير وحاد للمرأة في الغرب ونضالاتها المستمرة من أجل صوت في المجال العام. وبناءً على محاضرتين تم تقديمهما في 2014 و 2017 ، تقوم Beard بتسجيل بعض العقبات الرئيسية التي تواجه النساء ، مما يضع تحليلاً لها من خلال عدسة موروثات اليونان القديمة وروما.

في مقالتها الأولى ، تقدم اللحية بعض الأمثلة من العصور القديمة لتوضيح الديناميكيات الاجتماعية والجنسانية الموروثة في الغرب. باختصار ، تتبع تراث المرأة الطويل الذي يقال لها أن تصمت.

المثال الأول هو اللحية بينيلوب. شخصية رئيسية في هوميروس الأوديسة، بينيلوبي هي زوجة المؤمنين لبطل ملحمة مسمى أوديسيوس. بطل من حرب طروادة ، يقضي أوديسيوس سنوات 10 في طروادة ثم بعد سنوات 10 أخرى يحاول العودة إلى منزله في إيثاكا ، حيث بينيلوب وابنهما المراهقين تيليماكوس انتظر.

في مشهد من Odyssey Book One ، تدخل بينيلوب إلى الفضاء الجماعي (اقرأ الذكور) من قصر زوجها وتشكو من أغنية يقوم بها أحد الفنانين. وتطلب Telemachus إليها على الفور العودة إلى غرفها واستئناف عمل المرأة. كما يذكرها بأن القصص هي حكرا على الرجال. الرجال ينخرطون في الخطاب العام. تواجه النساء الإقصاء منه.

هذا ليس المثال الوحيد لإسكات النساء في ملاحم هوميروس. في كتاب واحد من إلياذة هوميروس، يعتقد أن تكون مكونة قبل جيل على الأقل من الأوديسة ، تواجه زيوس زوجته هيرا التي تتحداه في مسألة تتعلق بمسار حرب طروادة. في تأكيد من سلطته الإلهية ، يطلب زيوس صمت هيرا ويهددها بالعنف إذا استمرت في معارضته.

في كلتا الحالتين ، الرسالة واضحة. وكما تلاحظ اللحية ، "عندما تكون هناك أدلة مكتوبة للثقافة الغربية ، فإن أصوات النساء لا تُسمع في المجال العام". على Telemachus يخبر أمه أن "zip it" ، يشير Beard إلى أنه "كما هوميروس لديها ، جزء لا يتجزأ من النمو ، كرجل ، هو تعلم السيطرة على الكلام العام وإسكات الأنثى من هذا النوع".

قد يبدو من غير المعقول أن بعض السنوات 2,500 منذ ملاحم Homeric ، لا يزال يتم إسكات المرأة في الأماكن العامة. لكن أساطير اليونان القديمة لا تزال تحافظ على صلتها بالواقع الحديث. حتى عندما تشغل النساء منبرًا عامًا ، يتم تقابلهن بشكل منتظم بالردّ اللفظي والكتابي.


الحصول على أحدث من InnerSelf


ما زلنا بصمت

في 2017 ، أخبر توني آبوت راي هادلي على 2GB أن مفوضة التمييز الجنسي في أستراليا كيت جنكينزسحب رأسها في " بعد أن أوصت منظمتها بأن يسعى متعاقدو حكومة الكومنولث للحصول على 40٪ من الموظفات على الأقل كجزء من استراتيجية لمعالجة عدم التوازن بين الجنسين في مكان العمل.

"اسحب رأسك" يعني ، في الأساس ، اصمت وأذهل عملك الخاص. يعكس تأمر أبوت أمر تيليماخس إلى بينيلوب بسحب رأسها والتراجع إلى المجال الخاص (الأنثوي).

في اسكتلندا ، في الوقت نفسه ، في 2016 ، ثم مرشح قيادة حزب الاستقلال البريطاني ، رحيم قسام ، تويتد عن الوزير الأول ، نيكولا سمك الحفش: "هل يمكن لشخص ما فقط ، مثل ... شريط نيكولا Sturgeon الفم مغلق؟ وساقانها ، لذا لا يمكنها التكاثر ".

في كندا ، في نفس العام ، النائب ميشيل Rempel وصف كيف طلب أحد الزملاء البرلمانيين الذكور من قبل أن تمتنع عن التحدث إلى أن تصبح "أقل عاطفية".

كما تحكي اللحية أساطير أوفيد التحولاتبما في ذلك حكايات Io "يحولها الإله المشتري إلى بقرة ، لذا لا يمكنها أن تتكلم إلا مو" ، "حورية الشاطىء" صدى "يعاقب كي لا يكون صوتها أبداً ملكاً لها ، بل مجرد أداة لتكرار كلمات الآخرين" Philomela، التي يتم اغتصابها وإسكاتها من قبل منتهكها ، الذي يقطع لسانها بعد أن تحاول الصراخ من الجريمة.

قد تبدو هذه حكايات تافهة من الاعتقاد. ولكن مثل جميع الأساطير والأساطير والحكايات الخرافية ، فإنها تحتوي على طبقات دقيقة من المعنى لكل من القدماء الذين اخترعهم ولأولئك الذين يجربون محتوىهم في أشكال جديدة.

فتحت اللحية ، التي لم تكن غريبة على تهديدات افتراضية مماثلة لتلك التي قُدمت إلى فيلوميلا ، حيزًا عامًا أمام النساء لتسمية إسكاتهن والتحدي لهن. من خلال تفصيل أمثلة من الماضي لإلقاء الضوء على الحاضر ، أظهرت لنا مدى تقدم المرأة في الغرب. ولكن بشكل مقنع ، أظهرت لنا أيضًا مدى قربنا من الإغريق والرومان في بعض الأحيان.

إن أهم مساهمة للمرأة والقوة في التقدم والفشل الحاليين للحركة النسائية في الغرب هي تشجيعها على التأمل والتفاهم. للتفكير في إسكات النساء يعالج القضايا النسوية المستعجلة في القرن 21st ، بما في ذلك انخفاض عدد حالات العنف المنزلي ، والتحرش الجنسي والاعتداء التي يتم إبلاغ السلطات بها ، والمعارضة أمام صوت الجمهور #MeToo الحركة و vileness التصيد.

المحادثةتذكرنا اللحية أن النساء بحاجة إلى المطالبة بالحيز العام والتحدث. للصراخ ، الصراخ وإعادة كتابة السيناريو الذي تم تعيينه لتسليمه منذ العصر الأسطوري بينيلوب.

نبذة عن الكاتب

مارغريت جونسون ، أستاذ الكلاسيكية ، جامعة نيوكاسل

تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.

كتب من قبل المؤلف

{amazonWS: searchindex = Books؛ keywords = Marguerite Johnson؛ maxresults = 3}

enafarزكية-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}

الأكثر قراءة