لقد كنت أفكر في يوم الاستقلال منذ شهر يوليو الماضي 4. وإلى جانب إحياء ذكرى استقلال أمريكا عن إنجلترا ، فإن جويس ولي هي أيضاً احتفال بالاستقلال بشكل عام ، وحريتنا الشخصية. إن استقلالنا الشخصي يسمح لنا باختيار حياتنا ، ونعيشها على أي حال نريد ، ونقرر من نتزوج ، وما هو نوع العمل الذي نقوم به ، إذا أردنا أن ننجب أطفالا ، والدين أو المسار الروحي الذي نتبعه. الاستقلال يمنحنا حرية الاختيار.
في كل هذا الاحتفال بالاستقلال ، يمكننا بسهولة أن ننسى شيئاً لا يقل أهمية عن ... التبعية. نادرا ما يتم الاحتفال بالاعتماد. بدلا من ذلك ، غالبا ما ينظر إليها على أنها شيء سلبي ، وهي حالة مؤسفة للضعفاء. عادة ما ينظر إلى التبعية الواضحة للرضع والأطفال ، والطريقة الواضحة التي يحتاجون إليها لآبائهم ، كدولة مؤقتة. سوف يكبر الأطفال ويصبحوا مستقلين ، وغالباً ما يسارع الوالدان إلى هذه العملية. يتلقى العديد من الأطفال رسالة مفادها أن الاعتماد يساوي الضعف. انهم يشعرون بالضغط لنمو وتصبح مستقلة.
وداعًا للطفولة والاعتماد؟
أتذكر الشعور بهذا الضغط والحزن لتوديع طفولتي. أتذكر أيضا أنني بحاجة إلى درع نفسي ضد قلة الأمان وحساسي. أتذكر ركوب المنزل بعد المدرسة يومًا ما على متن الحافلة المدرسية. لم يعجبني الولد الذي كان يجلس خلفي وكان يقاتل معي. كنت خجولة ، انطوائيا في الثالثة عشرة من العمر. في تلك اللحظة ، أخفيت حرفياً هذا الطفل الحساس ووضعت تمويهًا لمقاتل صعب. توقفت الحافلة. خرجت ، تبعها المحرض وأصدقاؤه ، الذين تحلقوا حول المكان لمشاهدة لي بالضرب. تبنّت موقفًا قتاليًا بقبضاتي ، مثلما رأيت في الأفلام. لا بد أنني بدت مليئة بما يكفي ، لأنها أبقته بعيداً عنه. ومع ذلك ، فإن هذا بالإضافة إلى عدد من اللحظات الأخرى مثله ، أغلق أيضًا الجزء الخاص بي. لقد استغرق الأمر سنوات بالنسبة لي لاستعادة طفلي الداخلي.
في بعض الأحيان كنت قد حصلت على القليل من الابتعاد في الاحتفال بحاجتي واعتمادي. مرة واحدة ، قبل عدة سنوات ، دعيت أنا وجويس لقيادة يوم واحد من برنامج تدريبي أطول. لقد تم استدعائنا كـ "خبراء العلاقات". لسبب ما ، تناولت بشكل خاص أهمية الحاجة والاعتماد في علاقاتنا. ربما شعرت بالمقاومة في الغرفة ، لذا أصبحت ضعيفًا للغاية حول آلامي وصراعتي لأجد طفلي الداخلي وحاجته العميقة إلى الحب والرعاية. وأخيرًا ، تحدث أحدهم: "باري وجويس ، يبدو أنكما لا تدركان ما كنا نتعلمه في الأيام الماضية. لقد ركزنا على الوقوف في قوتنا الكاملة ، بدلا من الحاجة والاعتماد على طفلنا الداخلي. الآن أرى أنه لا يمكن أن نكون أقوياء حتى نتبنى اعتمادنا. شكرا لكم."
من إخفاء حاجاتنا العميقة ... إلى قبول اعتمادنا وترابطنا
في ورشة أخرى ، تحدثت بشغف عن حاجتي لمحبة جويس. خلال فترة الراحة ، اقتربت امرأة من جويس وقالت ، "كيف يمكنك أن تقف؟ "باري محتاجة جدا!" بدلا من الإجابة عليها ، قالت لها جويس أن تنتظر ، ثم ركضت لتجدني. قالت: "باري ، هناك امرأة تعتقد أنك فقير للغاية". لقد جلبت ابتسامة على وجهي. هرعت إلى المرأة التي أشار إليها جويس وقال: "حقا! كنت أعتقد أنني محتاج جدا. شكرا جزيلا. هذا يعني لي الكثير."
عندما اجتمعت المجموعة مرة أخرى ، بالكاد استطعت احتواء نفسي. شاركت مع الجميع ما حدث وكم أسعدني ذلك. شخص ما رأى حقًا عمق حاجتي واعتمادتي. لا يهم أنه أطفأها. كان منعشًا جدًا ألا أخفي اعتمادي عن نفسي وعن الآخرين. استغرق الأمر الكثير من الطاقة للتخلص من اعتمادي.
استقلالنا الحقيقي هو قبولنا لاعتمادنا. ما دمنا نخفي أو نتجاهل طفلنا الداخلي الذي يحتاج إلى الحب ، فنحن لسنا أحرارًا. عندما أدركت أخيراً كم أنا بحاجة إلى جويس ، شعرت بالحرية في النهاية.
الفرق بين "الحاجة" و "الحاجة"
تذكر الفرق بين "الحاجة" و "الحاجة". كثير من الناس ، مثل المرأة في ورشة العمل ، لا يدركون أنهم شيئين مختلفين. تتوقع "ضرورة" أن يقدم لك شخص آخر ما تحتاجه. وهو موجه بشكل آخر ، إلا إذا كنت طفلاً صغيراً أو رضيعاً ، عادة ما يكون منعطفاً. "الحاجة" موجهة داخليًا. انها لا تتوقع شيئا من أي شخص آخر.
في سنواتي الأولى من الاستيقاظ لحاجتي ، كنت أدعو أحيانًا جويس من وظيفتي في منتصف النهار وأعلن ، "جويس ، أشعر أنني بحاجة إلى حبك". عرفت جويس أنني لم أتوقع أي شيء منها . كان مجرد احتفال باعتمادي. كانت تبتسم وتشكرني وتشعر بخيبي لها.
استقلالنا يبقينا منفصلين ومنفصلين
اعتمادنا الأعظم على الله. إن استقلالنا هو الذي يجعلنا في الغالب منفصلين عن أعلى سلطة في الكون. عندما نشعر باعتمادنا الكامل على الحب الإلهي ، نشعر وكأننا طفل يحمله الوالدين الأكثر مثالية.
إحدى قصصي المفضلة هي عن التلميذ الذي اقترب من معلمه وقال على وجه السرعة: "يجب أن أعرف الله. من فضلك ساعدني يا معلمة. "أحضر المعلم تلميذه إلى النهر وشرع في إمساك رأس التلميذ تحت الماء. في البداية ، فكر التلميذ ، "كم هو عظيم ، هو يعمدني حتى أتمكن من أن أولد من جديد." بعد دقيقة أو نحو ذلك ، وكان ينفد من الهواء ، كان لدى التلميذ فكر جديد ، "لماذا سيدتي تغرقني عندما رأى أخيرا الفقاعات وفهم تلميذه خارج الجو ، رفع المعلم رأس الطالب من الماء وتحدث ، "عندما تكون حاجتك إلى الله كبيرة بقدر حاجتك للهواء ، فعندئذ ستعرف الله."
أنا هنا ترشيح عطلة دولية جديدة: يوم الإعالة. يمكننا الاحتفال بيوم التبعية من خلال التفكير والتعبير عن حاجتنا لبعضنا البعض ، ترابطنا ، وكذلك حاجتنا إلى الإلهية. يمكننا أن نفرح بتبعية طفلنا الداخلي ، وبالتالي نشعر بالحب.
* ترجمة بواسطة INNERSELF
كتاب من تأليف Vissell باري:
العلاقة المشتركة القلب: التلقين العلاقة واحتفالات
بقلم جويس وباري فيسيل.
هذا الكتاب هو بالنسبة لنا، نحن الذين يتعلمون فيه من جمال وقوة للعلاقة بزوجة واحدة أو الملتزمين. لنذهب أعمق مع شخص آخر، وأكثر ونحن نعلم عن أنفسنا. وبالإضافة إلى ذلك، فإن أقل نخفي في أنفسنا، والمزيد من قلبنا هو متاح للآخرين، وأكثر عمقا لدينا القدرة على الفرح.
للمزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب.
عن المؤلفين)
جويس وباري فيسيل، زوجان ممرضان / معالجان وطبيبان نفسيان منذ عام 1964 ، وهما مستشاران ، بالقرب من سانتا كروز كاليفورنيا ، شغوفين بالعلاقة الواعية والنمو الروحي الشخصي. هم مؤلفو 9 كتب وألبوم صوتي مجاني جديد من الأغاني والأناشيد المقدسة. اتصل بالرقم 831-684-2130 للحصول على مزيد من المعلومات حول جلسات الاستشارة عبر الهاتف أو عبر الإنترنت أو شخصيًا ، أو كتبهم أو تسجيلاتهم أو جدولهم للمحادثات وورش العمل.
زيارة موقعه على الانترنت في SharedHeart.org لفراغهم شهريا heartletter الإلكترونية، والجدول الزمني لها المحدثة، والمقالات الماضي ملهمة حول العديد من المواضيع حول علاقة والمعيشية من القلب.
