كيف أصبح العيد الإسلامي القديم منطقة كاريبية فريدة

كيف أصبح العيد الإسلامي القديم منطقة كاريبية فريدةموكب Hosay في سانت جيمس. نيكولاس لافلين, CC BY-NC-SA

يصطف حشد من الترينيداد على طول شوارع سانت جيمس وسيدروس للاستمتاع بالعوامات النابضة بالحياة مع الموديلات الرائعة من الأضرحة. وجهتهم هي مياه الكاريبي ، حيث ستدفعهم الجماهير إلى الطفو.

هذا جزء من ذكرى هوساي ، وهي طقوس دينية يقوم بها المسلمون الترييداديون ، والتي لاحظتها كجزء من بحث لكتابي القادم عن الإسلام في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

ما يثير دهشتي هو كيف تحولت ممارسة من الهند إلى شيء فريد في منطقة البحر الكاريبي.

إعادة مأساة

خلال أيام 10 من شهر محرم الإسلامي ، والمسلمين الشيعة في جميع أنحاء العالم تذكر استشهاد الحسين ، حفيد النبي محمد ، الذي قتل في معركة في كربلاء ، والعراق اليوم ، وبعض 1,338 منذ سنوات. للمسلمين الشيعة حسين هو الخليفة الشرعية للنبي محمد.

عاشوراء ، يوم 10th من محرم ، يتسم بالحزن العام وإعادة تمثيل المأساة. وضع المسلمون الشيعة مسرحيات عاطفية تشمل إلحاق المعاناة ، كطريقة لتذكر حسين. في العراقمن المعروف أن الشيعة يضربون أنفسهم بالسيوف. في الهنديجلد المشيعون بشفرات حادة. بعض الشيعة يزورون مرقد الحسين في العراق.

كيف أصبح العيد الإسلامي القديم منطقة كاريبية فريدةموكب عاشوراء في باكستان. Diariocritico دي فنزويلا, CC BY

كما أصبح الاحتفال رمزا ل النضال الشيعي الأوسع من أجل العدالة كأقلية في المجتمع المسلم العالمي.

أوائل التاريخ

في ترينيداد ، و المسلمون 100,000 الذين يشكلون 5 في المئة من إجمالي سكان الجزيرة ، احتفالاً بيوم عاشوراء ، مثل هوساي - الاسم مشتق من "حسين".

أقيم أول مهرجان هوساي في 1854 ، بعد أكثر من عقد من بدء وصول أول مسلمين هنديين من الهند للعمل في مزارع السكر في الجزيرة.

لكن ترينيداد في ذلك الوقت كانت تحت الحكم الاستعماري البريطاني ولم يسمح بالتجمعات العامة الكبيرة. في 1884 ، السلطات البريطانية أصدرت حظرًا على احتفالات هوساي. ما يقرب من الناس 30,000 خرجوا إلى الشوارع ، في مون ريبوس ، في الجنوب ، للاحتجاج على المرسوم. أطلقت الطلقات النارية لتفريق الحشد وقتل 22 وأصيب أكثر من 100. في وقت لاحق انقلبت المرسوم.

"مجزرة هوساي" أو "مجزرة محرم" ومع ذلك ، يعيش في ذكريات الناس.

العوامات الملونة من ترينيداد

هذه الأيام ، احتفالات Hosay في سانت جيمس وسيدروس لا تتذكر فقط حسين ، ولكن أيضا أولئك الذين قتلوا خلال أعمال الشغب 1884 Hosay. بدلا من إعادة الأحداث من خلال جلد الذات أو أشكال أخرى من المعاناة ، ومع ذلك ، الناس في ترينيداد يخلقون طوافات زاهية وجميلة ، تسمى "tadjahs" ، هذا العرض في الشوارع إلى البحر.

كيف أصبح العيد الإسلامي القديم منطقة كاريبية فريدةtadjah ، وهو نموذج ملون للضريح. نيكولاس لافلين, CC BY-NC-SA

كل tadjah هي التي شيدت من الخشب والورق والخيزران والبهرجان. وتتراوح الطوافات بين ارتفاع 10 و 30 ، ويصاحبها أشخاص يتجولون على طول ، والبعض الآخر يلعبون الطبول ، كما هو الحال في مدينة لوكناو الشمالية في الهند. من المفترض أن يعكس التهدئة مكان الشهداء الشيعة ، تشبه الأضرحة في الهند. بالنسبة للكثيرين ، قد تكون قببهم تذكرة لتاج محل.

المشي أمام الرجال هم رجلان يحملان أشكال الهلال ، أحدهما باللون الأحمر والآخر باللون الأخضر. هذه ترمز إلى موت الحسين وأخيه حسن - الدم الأحمر لدم حسين والخضراء يرمزان إلى التسمم المفترض لحسن.

ويستمر توسع الأدوار في التزايد كل عام ، وقد أصبح نوعًا ما رمزا للمكانة بين العائلات التي ترعاها.

كرنفال قليلاً ، عاشوراء قليلاً

كيف أصبح العيد الإسلامي القديم منطقة كاريبية فريدةيجلب ترينيداد هوساي فرحة أكثر تشبه الكرنفال إلى ذكرى كئيبة. نيكولاس لافلين, CC BY-NC-SA

في حين أن المهرجان هو بالتأكيد واحد كوميدي من حيث إشادته ، بل هو أيضا مناسبة سعيدة حيث تحتفل العائلات مع الموسيقى الصاخبة واللباس ارتداء الأعياد. وقد أدى هذا بعض للمقارنة هوساي إلى كرنفال ترينيداد الشهيرة على مستوى العالم مع ما يرافقها من "جوي دي فيفر".

ولكن هناك أيضا من يعتقد أن هذه المناسبة يجب أن تكون ذكرى أكثر حزنًا لمقبرة الحسين. أكثر المسلمين محافظة في ترينيداد بذل محاولات "لإصلاح" هذه الاحتفالات. ويعتقد هؤلاء المسلمون أن العادات المحلية يجب أن تكون أكثر توافقاً مع الاحتفالات العالمية مثل تلك الموجودة في العراق أو الهند.

ما رأيته في المهرجان كان تأكيدًا للهوية الهندية والترييدادية. بالنسبة للمسلمين الشيعة ، الذين تعاملوا مع الظلم والنبذ ​​- سواء في الماضي أو في الوقت الحاضر - فهي وسيلة للادعاء بأنفسهم كأقلية في الثقافة الترييدادية ويقاومون دفعهم إلى الهوامش. في نفس الوقت ، مع شعورها الكرنفال ، لا يمكن أن يكون المهرجان أكثر ترينيداديان.

في الواقع ، توضح الاحتفالات كل عام كيف اندمجت الطقوس الهندية والترييدادية والثقافة المادية لخلق مهرجان فريد.المحادثة

نبذة عن الكاتب

كين شيتوود ، دكتوراه. مرشح ، الدين في الأمريكتين ، الإسلام العالمي ، جامعة فلوريدا

يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.

كتب ذات صلة

{amazonWS: searchindex = Books ؛ الكلمات الرئيسية = عطلة الكاريبي الفريدة ؛ maxresults = 3}

enafarزكية-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}