لماذا من السهل أن تصبح عدوًا للناس عند التحدث بالحقيقة دكتور أنتوني فوسي ، مدير المعهد الوطني للحساسية والأمراض المعدية ، يستمع بينما يتحدث الرئيس دونالد ترامب عن الفيروس التاجي في البيت الأبيض ، 15 مايو ، 2020. (AP Photo / Alex Brandon)

طبيب يتحدث عن الأحداث التي يعتقد أنها ستعرض الصحة العامة للخطر. بدلاً من الرد بامتنان ، يسعى المسؤولون السياسيون إلى إسكات الطبيب وتشويه سمعته. هل هذا في الصين أو الولايات المتحدة أو كندا أو بلدة نرويجية صغيرة في هنريك إبسن لعب 1882 عدو الشعب?

هذه أوقات استثنائية تتطلب منا أن نخرج بطرق جديدة لفهم ومعالجة الأزمات الاجتماعية والاقتصادية والصحية. ولكن يمكننا أيضًا أن ننظر إلى نصوص أدبية لمساعدتنا على الانخراط حرجة مع التحديات الاجتماعية المعقدة وتوجيه تفكيرنا.

تعتبر مسرحية إبسن مثالًا واضحًا على كيفية إعادة النظر في الأدب الكلاسيكي في تقديم رؤى مقنعة في الوقت المناسب وواضحة ومقنعة للقيمة الدائمة. في المسرحية ، تظهر شخصية الدكتور ستوكمان للعامة بعد أن اكتشف أن الحمامات المربحة ملوثة ببكتيريا خطيرة. غضب مسؤولي المدينة ورجال الأعمال سريع وشديد.

إسكات الخبراء

في ديسمبر 2019 ، كان الدكتور لي ون ليانغ الصيني وزملاؤه من بين الأوائل التعرف على فيروس جديد خطير. تم اعتقال لي واستجوابه من قبل المسؤولين المحليين لمشاركة أخبار الفيروس عبر وسائل التواصل الاجتماعي وتوفي بشكل مأساوي من الفيروس التاجي يوم 7 فبراير.


رسم الاشتراك الداخلي


أصبح لي رمزًا عالميًا لكيفية إسكات الخبرة غير المريحة ، على الرغم من تبرئته بعد وفاته. عينته السلطات الوطنية شهيد - أعلى لقب رسمي يمكن تعيينه لمواطن في الصين يمنح حياته في خدمة البلاد.

في الآونة الأخيرة ، على هذا الجانب من المحيط الهادئ ، ظهرت أنماط مماثلة ، باستثناء الشهادة.

في الولايات المتحدة ، كان الدكتور ريك برايت ، مدير هيئة تطوير البحوث الطبية الحيوية المتقدمة (BARDA) ، يرأس تطوير لقاح COVID-19 وكان "إعادة تعيين".

قدم برايت شكوى المبلغين ضد إدارة ترامب ، مدعيا أن القادة في وزارة الصحة والخدمات الإنسانية تجاهلوا تحذيراته COVID-19 المبكرة. وقال أيضا أنه تم فصله لأنه قاوم تعزيز هيدروكسي كلوروكين والكلوروكين كعلاج.

لماذا من السهل أن تصبح عدوًا للناس عند التحدث بالحقيقة يصل الدكتور ريك برايت ، المدير السابق لهيئة البحث والتطوير الطبي الطبي المتقدم ، إلى جلسة استماع للجنة الفرعية للطاقة والتجارة التابعة لمجلس النواب الأمريكي حول الصحة لمناقشة حماية السلامة العلمية استجابة لتفشي فيروسات التاجية في مايو 2020 في واشنطن. (جريج ناش / بول عبر AP)

وصف برايت للثقافة السياسية التي تفضل "السياسة والمحسوبيةحول العلم هو أحدث دليل على أن الخبراء والسلطات الأمريكية ليست معزولة عن المدى المبتذلة والمبتذلة لإدارة ترامب. ومن هنا تقدم كلاسيكيات إبسن أوضح تناظرية لهذه اللحظة التاريخية.

مصير صائدي الحقيقة

برايت هي سلطة طبية محترمة في منتصف العمر المهني لها تأثير واسع على سياسة الصحة العامة الأمريكية ، بطريقة مماثلة لما يفعله ستوكمان في بلدة إبسن النرويجية الخيالية. يختلف سلوك برايت اللطيف عن ستوكمان لهجة أكثر كشطلكنهما يشتركان في الالتزام بالنزاهة المهنية والمساءلة والصالح العام مما يضعهما في خلاف مع القادة السياسيين الذين يعطيون الأولوية للأرباح على صحة الإنسان وسلامته.

في المسرحية ، يكتب ستوكمان مقالًا لصحيفة البلدة يكشف عن حالة الحمامات للجمهور. عندما يتلقى عمدة المدينة كلمة عن الكشف العام المقبل ، يواجه فورتمان ستوكمان ويطلب منه إعادة النظر. يخطر رئيس البلدية الطبيب على الفور بأن إصلاحات الحمامات ستكون لها تكاليف معيقة ، وتستغرق عامين لإكمال وتدمير اقتصاد المدينة. يقدم رئيس البلدية يائساً أن الوضع ربما ليس "بالسوء الذي تمثله ..."

لدى ستوكمان رد مقلق:

"أقول لك إن الوضع أسوأ - أو في جميع الأحداث سيكون في الصيف ، عندما يأتي الطقس الدافئ."

يستخدم رئيس البلدية في النهاية روابطه ونفوذه لإيقاف نشر المقال. في ذروة المسرحية ، يختار ستوكمان الكشف عن الحقيقة في دار البلدية. تلقى الجمهور رسالته بشكل ضعيف وتم فصله على الفور ووصفه بأنه "عدو الشعب".

يستهدفها اليمين

وبالمثل ، حذرت شهادة برايت الأخيرة في الكونغرس من أن أمريكا تواجه "أحلك شتاء في تاريخ البشرية الحديث. " أحد الاختلافات الرئيسية هو أن وسائل الإعلام لم تسكت صوت برايت. وبينما فقد برايت وظيفته ، تلقى شهادته بشكل إيجابي من قبل الجمهور الأمريكي.

في الوقت نفسه ، جعله تسييس الوباء هدفا للحروب الثقافية لليمين ، مثل الجدل حول الإغلاق الاقتصادي ، تهم الموت و الأن يرتدي القناع يكثف.

وبالمثل، وقد رفض حق مؤخرا الدكتور أنتوني فوسي كعامل تدمير اقتصادي. اجتذبت توبيخات فوسي الضمنية والصريحة لخطط ترامب لإعادة فتحها غضب اليمين الرجعي ولل الرئيس نفسه.

بشكل حاسم ، كان ترامب مرارا وتكرارا استخدم عبارة "عدو الشعب" إلى مهاجمة الصحافة الناقدة؛ الآن تم سماع نفس العبارة في احتجاج ضد الإغلاق.

شبكات اليمين و جماعات الدعوة كما أنهم يدعمون احتجاجات "فتح الاقتصاد". بعض المتظاهرين اتهموا السلطات الحكومية أو المستشفيات اختلاق الأزمة والعاملين في مجال الرعاية الصحية لأن يكونوا فاعلين مستقلين. إن مثل هذه التكتيكات شبيهة بإثارة الناس في الخدمة العامة باعتبارهم "أعداء الشعب".

تعابير عنصرية

في كندا ، النائب المحافظ اعتداء ديريك سلون العنصري على د. تيريزا تام ، مديرة الصحة العامة الكندية، يقدم مثالاً آخر على التخريب السياسي للخبرة التي هي في صميم مسرحية إبسن.

تحديات عنصرية للخبراء وإعادة فتح احتجاجات الاقتصاد يسيطر عليها البيض الذين يحملون السلاح ويحملون الرموز العنصرية على وشك إعادة التأكيد استعلاء البيض والدفاع عن الوضع القائم غير المنصف وغير العادل.

لماذا من السهل أن تصبح عدوًا للناس عند التحدث بالحقيقة رئيسة الصحة العامة الدكتورة تيريزا تام تتحدث خلال مؤتمر صحفي في ويست بلوك في برلمان هيل في أوتاوا ، في 1 يونيو 2020. (الصحافة الكندية / جاستن تانغ)

دروس للمضي قدما

إذن ، ما الذي يمكن أن نتعلمه من مسرحية القرن التاسع عشر حول كيفية المضي قدمًا؟

في نهاية المسرحية ، أعاد ستوكمان تكريس نفسه للتعليم على أمل الفوز في المعارك المستقبلية من أجل الصالح العام. يعلن لعائلته أنه سيبدأ مدرسة تقدمية في موقع تحطيمه العام - قاعة المدينة - لتعليم الجيل القادم رفض التفكير البلدي الصغير والفساد.

هذا جدير بالملاحظة. قام كل من Li و Bright و Fauci و Tam بتعليم الجمهور من خلال تعليقاتهم العامة أو شهاداتهم أو أفعالهم ، بالإضافة إلى توفير الخبرة العلمية. على سبيل المثال ، تلتزم Fauci علنا ​​بارتداء قناع الوجه السلوك المسؤول النموذجي وقد تم بصبر تام شرح المبادئ التوجيهية المتطورة في كندا بشأن ارتداء الأقنعة.

في المقابل ، يتعين علينا جميعًا أن نعيد التزامنا بالتعليم الرسمي وغير الرسمي الذي يؤكد على المواطنة المسؤولة ، وقيمة المعرفة الشاملة ولكن الدقيقة وأهمية التعاون - وفي بعض الأحيان ، التضحية الشخصية لصالح الصالح العام.

إن مثل هذه الخطوات ضرورية لمقاومة آفة النفعية الاقتصادية النيوليبرالية والفردية التنافسية التي تعرض العديد من جوانب حياتنا الاجتماعية والبيئية للخطر. وربما يكون الآن أيضًا وقتًا مثاليًا لقراءة وتعليم المزيد من إبسن.المحادثة

نبذة عن الكاتب

جون درو ، دكتوراه مرشح ، التعليم ، الجامعة الغربية

يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة تحت رخصة المشاع الإبداعي. إقرأ ال المقال الأصلي.