{youtube} vvCtwDAQta0 {/ youtube}
اتقن دونالد ترامب فن سرد قصة مزيفة عن أمريكا. الطريقة الوحيدة لمواجهة ذلك هي سرد القصة الحقيقية لأمريكا.
قصة ترامب أصبحت الآن مألوفة: إنه وحده سينقذ الأميركيين العاديين من قوى أجنبية قوية - المهاجرين والتجار الأجانب والسياسيين الأجانب والاتفاقيات الدولية الخاصة بهم - التي قوضت رفاهية الأمريكيين.
لقد نجحت هذه القوى إلى حد كبير لأن الديمقراطيين والليبراليين و "الاشتراكيين" والنخب الثقافية ومؤسسة واشنطن ووسائل الإعلام وبيروقراطيي "الدولة العميقة" ساعدتهم على إثراء أنفسهم وتعزيز سلطتهم. ليس من المستغرب ، بحسب ترامب ، أن تسعى هذه القوات إلى إقالته من منصبه.
ما يجعل قصة ترامب قوية بالنسبة لبعض الأميركيين على الرغم من صخبها المطلق هو أنها تتحدث عن الحكايات الأربع التي رواها الأمريكيون لأنفسنا منذ ما قبل تأسيس الجمهورية.
لمكافحة قصة ترامب المزيفة ، نحتاج إلى قصة حقيقية تستند إلى الحقائق والمنطق والتاريخ. ولكن لكي تتعثر تلك القصة الحقيقية مع الأمريكيين ، يجب عليها أيضًا أن تردد نفس الحكايات الأربع.
الحكاية الأولى: الفرد المنتصر.
إنه الشخص الصغير أو الشخص الذي يعمل بجد ، ويتحمل المخاطر ، ويؤمن به أو بنفسها ، ويكتسب في النهاية الثروة والشهرة والشرف. تتجلى الحكاية في حياة أبي لينكولن ، المولودة في مقصورة خشبية ، والتي اعتقدت أن "قيمة الحياة هي تحسين حالة الفرد". الأخلاقية: من خلال الجهد والشجاعة الكافيين ، يمكن لأي شخص أن يصنعها في أمريكا.
ترامب يريدنا أن نصدق أنه الفرد المنتصر. لكنه في الحقيقة رجل محتال ورث ثروته ثم أمضى حياته المهنية في تظليل موظفيه والمقاولين والدائنين.
في الحقيقة ، أمريكا لديها العديد من الأفراد المنتصر المحتملين. ولكن من أجل أن يحققوا نتائج جيدة في الاقتصاد الجديد ، يعتمدون على ثلاثة أشياء لا يريد ترامب أن يحصلوا عليها: التعليم الجيد ، والرعاية الطبية الجيدة ، والحق في الانضمام للمطالبة بأجور أفضل وظروف عمل أفضل.
الحكاية الثانية: مجتمع الخير
هذه هي قصة الجيران والأصدقاء الذين ينغمسون في الصالح العام. يعود إلى John Winthrop's A Model of Christian Charity ، تم تسليمه على متن سفينة في Salem Harbour في 1630. تم العثور على مُثل مماثلة للمجتمع بين من ألغوا عقوبة الإعدام وحقوقهم السياسية ونشطاء الحقوق المدنية في 1950s و 1960s. الأخلاقية: كلنا نعمل بشكل أفضل من خلال الاهتمام ببعضنا البعض.
مجتمع ترامب الخيري المزيف هو قومية لا تتطلب أي تضحيات من أحد. ولكن المجتمع الخيري الحقيقي اليوم يستلزم منا جميعًا القيام بأجزائنا من أجل الصالح العام. والأكثر حظًا بيننا ، على سبيل المثال ، يجب أن يدفع نصيبه العادل من الضرائب حتى يتمكن كل شخص من الحصول على ما يلزم للانتصار. إن موجة متزايدة من الإنتاجية والثروة سترفع كل الأميركيين.
الحكاية الثالثة: الغوغاء في غيتس
هذه هي قصة القوى المهددة خارج حدودنا. حارب دانيال بون الهنود ، الذين وصفوا آنذاك بعبارات عنصرية بأنهم "متوحشون". حارب ديفي كروكيت المكسيكيين. أعطت نفس القصة الكثير من الحكايات للحرب الباردة خلال 1950s من المؤامرات الشيوعية الدولية لتقويض الديمقراطية الأمريكية. الأخلاقية: يجب أن نكون يقظين ضد التهديدات الخارجية.
كما هو الحال مع الحكايات الأخرى ، هذه القصة لها عنصر هام من عناصر الحقيقة. اشتبكت أمريكا مع هتلر وغيره من الفاشيين في الحرب العالمية الثانية. الخطر السوفيتي كان حقيقيا.
لكن ترامب يريد من الأميركيين أن يصدقوا أن الغوغاء اليوم في غيتس يتألفون من المهاجرين والتجار الأجانب والحكومات المنتخبة ديمقراطيا التي كانت حلفائنا منذ عقود أو أكثر.
خطأ. في هذه الأيام فإن الغوغاء الحقيقيين على أبوابنا هم بلطجية مثل فلاديمير بوتين وغيرهم من الطغاة في جميع أنحاء العالم الذين يتناقضون مع المؤسسات الديمقراطية ، وغير متسامحين مع الأقليات العرقية ، ويعارضون حرية الصحافة ويتوقون إلى استخدام الحكومة لفائدة أنفسهم ومن يدعمونها.
الحكاية الرابعة والأخيرة: The Rot at the Top.
هذا عن حقد النخب القوية - فسادهم وانعدام مسؤوليتهم ، وميلهم إلى التآمر ضد بقيتنا.
أعطت هذه الحكاية قوة للحركات الشعبية للتاريخ الأمريكي ، من شعوبية وليام جينينغز برايان في 1890s من خلال حملة شعبية بيرني ساندرز التقدمية في 2016 ، بالإضافة إلى النسخة الاستبدادية لترامب.
يريد ترامب منا أن نصدق أن Rot at the Top اليوم هي نخبة ثقافية ووسائل إعلام وبيروقراطيين في "الحالة العميقة".
لكن Rot الحقيقي في الأعلى يتكون من ثروة مركزة وقوة إلى حد لم تشهده هذه الأمة منذ أواخر القرن 19th. استحوذ المليارديرات والشركات القوية و "وول ستريت" على جزء كبير من اقتصادنا ونظامنا السياسي ، مما عزز أعشاشهم من خلال إعفاءات ضريبية خاصة ورفاهية الشركات مع الاستمرار في خفض أجور العمال العاديين.
في هذا ، ساعد الأثرياء الجمهوريون في الكونغرس والبيت الأبيض الذين تبدو أيديولوجيتهم الموجهة أقل رأسمالية من المحسوبية ، كما يظهر مرارًا وتكرارًا من خلال الهدايا التشريعية والتنظيمية إلى Big Pharma و Wall Street و Big Oil and Coal و Big Agriculture والمقاولين العسكريين العملاقة.
لا ينبغي أن تنتهي القصة الحقيقية لأمريكا باستبداد ترامب والهدوء.
الغاية التي هي أبعد ما تكون عن المثل الأمريكية هي الديمقراطية المنشطة. سيتطلب ذلك مجتمعًا خاليًا خالٍ من الرأسماليين المحسوبين الذين أفسدوا أمريكا.
هذا الفصل متروك لنا.
عن المؤلف
وكان روبرت ب. REICH، أستاذ المستشار للسياسة العامة في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، وزير العمل في إدارة كلينتون. أطلقت مجلة تايم منه واحدا من أمناء مجلس الوزراء 10 الأكثر فعالية من القرن الماضي. وقد كتب الكتب ثلاثة عشر، بما في ذلك الكتب مبيعا "هزة ارتدادية"و"الذي تضطلع به الأمم". وأحدث مؤلفاته"ما بعد الغضب، "هو الآن في غلاف عادي، وهو أيضا محرر مؤسس في مجلة بروسبكت الأمريكية ورئيس قضية مشتركة.
كتب روبرت رايش
إنقاذ الرأسمالية: للكثيرين ، وليس للقليل - بواسطة الرايخ روبرت ب.
لقد تم الاحتفاء بأميركا من قبل وتعرفها من قبل الطبقة الوسطى الكبيرة والمزدهرة. الآن ، هذه الطبقة الوسطى تتقلص ، الأوليغارشية الجديدة آخذة في الارتفاع ، وتواجه البلاد أكبر تفاوت في ثرواتها في ثمانين سنة. لماذا يخسرنا النظام الاقتصادي الذي جعل أميركا قوية فجأة ، وكيف يمكن إصلاحها؟
اضغط هنا للمزيد من المعلومات أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.
ما بعد الغضب: قد ذهب ما الخطأ في اقتصادنا وديمقراطيتنا، وكيفية اصلاحها -- بواسطة الرايخ روبرت ب.
في هذا الكتاب في الوقت المناسب، روبرت ب. رايخ يقول أن لا شيء جيد يحدث في واشنطن ما لم يتم تنشيط المنظمة والمواطنين للتأكد من أفعال واشنطن في الصالح العام. الخطوة الأولى هي أن نرى الصورة الكبيرة. ما بعد الغضب يربط بين النقاط، والتي تبين لماذا حصة متزايدة من الدخل والثروة الذهاب إلى الأعلى قد اعاقه فرص العمل والنمو لشخص آخر، مما يقوض ديمقراطيتنا؛ تسبب الأميركيين أن تصبح ساخرة على نحو متزايد بشأن الحياة العامة، وتحول كثير من الأمريكيين ضد بعضها البعض. وهو ما يفسر أيضا لماذا مقترحات "الحق رجعية" على خطأ القتلى ويشكل خريطة طريق واضحة لما يجب القيام به بدلا من ذلك. وهنا خطة للعمل لكل من يهتم بمستقبل الأمريكية.
اضغط هنا للمزيد من المعلومات أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.
كُتبٌ ذاتُ صِلَةٍ
at سوق InnerSelf و Amazon
