لدي حلم (نص وفيديو)

لدي خطاب الأحلام والفيديو

الـ لدي حلم الكلام هو جوهرة التاج في القرن 20th. نظرًا قبل نفوس 250,000 على خطوات نصب لنكولن التذكاري ، يطلق عليه اللحظة الحاسمة لحركة الحقوق المدنية الأمريكية. هذا هو الخطاب الذي يجب أن يقاس به كل الخطابات العظيمة الأخرى. إن إيقاعها المؤلم نحو نهاية الخطاب له صوت وشعور تقريبًا.

لسنوات عديدة قبل هذا الخطاب ، كان كينغ يكرز في كثير من الأحيان بموضوع "الزنجي والحلم الأمريكي" ، وكان في الجزء الأخير من هذا الخطاب أن مغنية البشارة ماهاليا جاكسون صاحت من الحشد من أجل الملك "أخبرهم عن الحلم "، ثم ترك النص الذي تم إعداده وانزلق إلى حرية الداعية الإنجيلي. كان شغف اللحظة هو الذي يدفع الخطاب من مجرد العظمة إلى العظمة.

خطاب مارتن لوثر كينغ الابن

أغسطس 28 ، 1963 (على الدرجات في نصب لنكولن التذكاري في واشنطن دي سي)

سنوات خمس نقاط قبل، وهو أميركي كبير، في ظل رمزي الذي نقف وقعت على إعلان تحرير العبيد. وجاء هذا المرسوم بالغ الأهمية بمثابة ضوء منارة كبيرا من الأمل لملايين العبيد الزنوج الذين كانوا قد اكتوى في لهيب الظلم مهلك. جاء ذلك كفجر ضاحك لوضع حد ليلة طويلة من الاسر.

لكن مائة سنة في وقت لاحق، يجب أن نواجه الحقيقة المأساوية أن الزنجي لا يزال غير حرة. مائة سنة في وقت لاحق، لا تزال حياة الزنجي مشلولة للأسف من الأغلال للعزل وسلاسل من التمييز. مائة سنة في وقت لاحق، والزنجي يعيش في جزيرة وحيدا من الفقر في وسط محيط شاسع من الازدهار المادي. مائة سنة في وقت لاحق، والزنجي زالوا يقبعون في زوايا المجتمع الأمريكي، ويجد نفسه منفيا في أرضه. لذا جئنا هنا اليوم لتهويل شرط مروعة.

بمعنى أننا وصلنا إلى عاصمة أمتنا لصرف شيك. وعندما مهندسي جمهوريتنا وكتب الكلمات الرائعة للدستور وإعلان الاستقلال، فهي التوقيع على سند إذني الذي كان كل أميركي أن يسقط وريث. وكانت هذه المذكرة على وعد أن يضمن لجميع الرجال في الحقوق غير القابلة للتصرف من الحياة، والحرية، والسعي وراء السعادة.

ومن الواضح اليوم أن أمريكا قد قصرت في هذا إذني بقدر ما نشعر بالقلق من المواطنين لها لون. بدلا من تكريم هذا الالتزام المقدس، أعطت أمريكا الشعب الزنجي شيكا السيئة التي تعود عليها "اموال". لكننا نرفض أن نصدق أن بنك العدالة قد أفلس. نحن نرفض أن نصدق أن وجود أموال كافية في الخزائن الضخمة للفرص في هذه البلاد. لذا جئنا لصرف هذا الشيك - وهو الاختيار الذي سيعطينا عند الطلب ثروات الحرية وأمن العدالة. لقد وصلنا أيضا إلى هذه البقعة المقدسة لتذكير أمريكا من الحاجة الملحة الشرسة. هذا ليس الوقت للانخراط في ترف للتهدئة أو لاتخاذ التهدءه المخدرات التدرج. الآن هو الوقت المناسب لترتفع من وادي الظلام ومقفر من فصل لنصل إلى الطريق المشمس للعدالة العرقية. الآن هو الوقت المناسب لفتح أبواب الفرص لجميع أبناء الله. الآن هو الوقت المناسب لرفع أمتنا من الرمال المتحركة للظلم العنصري، إلى صخرة صلبة من الأخوة.

قد يكون قاتلا بالنسبة للأمة أن نغفل عن الحاجة الملحة لهذه اللحظة وإلى التقليل من شأن تقرير من الزنوج. سيكون هذا الصيف القائظ من سخط الزنجي الشرعية لن تمر حتى كان هناك فصل الخريف تنشيط الحرية والمساواة. تسعة عشر 63 ليست غاية، ولكن بداية أ. وأولئك الذين يأملون أن الزنجي اللازمة لينفخون البخار والآن سوف تكون محتوى يجدوا ما يسرهم إذا الأمة يعود إلى العمل كالمعتاد. لن يكون هناك سكون ولا راحة في أمريكا حتى يمنح الزنجي حقوق مواطنته. سوف زوابع من تمرد الاستمرار في زعزعة أسس أمتنا حتى يوم مشرق للعدالة يخرج.

ولكن هناك شيء يجب أن أقول لشعبي الذين يقفون على عتبة الحار الذي يؤدي الى قصر العدل. في عملية الحصول على مكاننا المشروع يجب ألا تكون مذنبة بارتكاب أفعال غير مشروعة. دعونا لا تسعى إلى إرضاء عطشنا للحرية بالشرب من كأس المرارة والكراهية.

يجب أن نقوم بها إلى الأبد نضالنا على مستوى عال من الكرامة والانضباط. يجب ألا نسمح لاحتجاجنا الخلاق أن يتدهور إلى العنف الجسدي. مرارا وتكرارا يجب أن نرتفع لمرتفعات مهيب لتلبية القوة المادية بقوة الروح. والتشدد الرائعة الجديدة التي اجتاحت المجتمع الزنجي لا يجب أن يؤدي بنا الى عدم الثقة في كل الناس البيض، بالنسبة لكثير من إخواننا البيض، كما يتضح من وجودهم هنا اليوم، قد حان لتدرك أن يرتبط مصيرهم مع مصيرنا و يرتبط ارتباطا وثيقا حريتهم في حريتنا. لا يمكننا السير وحدها.

وكما نحن نمشي، يجب علينا أن نجعل هذا التعهد بأننا سوف نسير قدما. لا يمكننا العودة الى الوراء. هناك أولئك الذين يطلبون المحبون من الحقوق المدنية، "عندما كنت سوف يكون راضيا؟" لا يمكن أبدا أن نكون راضين ما دام في اجسادنا، والثقيلة مع عناء السفر، لا يمكن الحصول على السكن في الموتيلات من الطرق السريعة والفنادق من المدن. لا يمكن أن نكون راضين ما دام التنقل الزنجي الأساسية هي من أصغر إلى غيتو أكبر واحد. يمكن لا يمكن أبدا أن نكون راضين ما دام الزنجي في ميسيسيبي لم تصوت والزنجي في نيويورك يعتقد أن لديه أي شيء يصوت من أجله. لا، لا، نحن لسنا راضين، ولن نكون راضين حتى تهبط العدالة مثل المياه والصلاح مثل تيار قوي.

أنا لست بغافلين أن البعض منكم قد جاء إلى هنا للخروج من المحن والفتن. قد تأتي بعض لتوه من الخلايا ضيق. قد تأتي بعض منكم من المناطق التي سعيكم من أجل الحرية تركت للضرب من قبل عواصف الاضطهاد ويترنح بسبب الرياح وحشية الشرطة. لقد كنت من قدامى المحاربين من المعاناة الإبداعية. مواصلة العمل مع الإيمان بأن المعاناة غير مكتسب هو تعويضي.

أعود إلى ولاية ميسيسيبي، عودوا إلى ألاباما، عودوا إلى جورجيا، والعودة الى لويزيانا، عودوا إلى الأحياء الفقيرة وأحياء الأقليات في مدننا الشمالية، مع العلم أن بطريقة ما يمكن وهذا الوضع سوف يتغير. دعونا لا يتمرغون في وادي اليأس.

وأقول لكم اليوم، يا أصدقائي، أنه على الرغم من الصعوبات والإحباطات، مازال لدي حلم. بل هو حلم عميق الجذور في الحلم الأميركي.

لدي حلم أنه في يوم من الأيام ستنهض هذه الأمة لتعيش معنى عقيدتها الحقيقي: "نحن نعتبر هذه الحقائق بديهية: أن كل الناس خلقوا متساوين"

لدي حلم في يوم من الأيام على تلال جورجيا الحمراء ، سيكون أبناء العبيد السابقين وأبناء أصحاب العبيد السابقين قادرين على الجلوس معاً على طاولة الأخوة.

لدي حلم أنه سيتم تحويل يوم واحد حتى ولاية ميسيسيبي، وهي ولاية صحراوية، قائظ مع حرارة الظلم والاضطهاد، إلى واحة للحرية والعدالة.

لدي حلم أن أطفالي الأربعة سوف يعيشون في يوم من الأيام في أمة حيث لن يتم الحكم عليها من خلال لون بشرتهم بل بمضمون شخصيتهم.

لدي حلم اليوم.

لدي حلم أنه في يوم من الأيام ولاية ألاباما، التي الحاكم الشفاه ويقطر في الوقت الحاضر مع عبارة من مداخلة والبطلان، سيتم تحويلها إلى الحالة التي يكون فيها الأولاد السود الصغار والفتيات السود سوف تكون قادرة على التعاون مع الأولاد بيضاء صغيرة و الفتيات البيض والسير معا والأخوات والإخوة.

لدي حلم اليوم.

لدي حلم أنه في يوم من الأيام كل واد تكون تعالى، ويكون كل تلة وجبل منخفض، سوف تبذل الأماكن الوعرة، وسوف تتاح أماكن المعوج مستقيما، ويجب أن يظهر مجد الرب، و يبصر كل بشر معا.

هذا هو أملنا. هذا هو الإيمان الذي أعود إلى الجنوب. مع هذا الإيمان سوف نكون قادرين على حطب من جبل اليأس بحجر من الأمل. مع هذا الإيمان سوف نكون قادرين على تحويل الخلافات الخشخشة أمتنا إلى سيمفونية جميلة من الأخوة. بهذا الإيمان سنتمكن من العمل معا، لنصلي معا، إلى النضال معا، للذهاب الى السجن معا، للدفاع عن الحرية معا، مع العلم بأننا سوف تكون حرة في يوم من الأيام.

هذا سيكون اليوم الذي يكون فيه جميع أبناء الله سوف تكون قادرة على الغناء مع معنى جديدا "، وبلدي، 'TIS منك، أرض الحرية العذبة، من لك أنا أغني. الأرض حيث آبائي مات، أرض العزة الحاج ، من كل سفح جبل، فلتقرع أجراس الحرية ".

وإذا كانت أميركا هي أن تكون أمة عظيمة ويجب أن يصبح هذا صحيح. لذلك اسمحوا أجراس الحرية من على قمم التلال مهولة من نيو هامبشير. فلتقرع أجراس الحرية من الجبال العظيمة في نيويورك. فلتقرع أجراس الحرية من سلسلة جبال الليجاني يزيد من ولاية بنسلفانيا!

دع الحرية تنطلق من Rockies المغطاة بالثلوج في كولورادو!

فلتقرع أجراس الحرية من قمم كاليفورنيا رشيق!

لكن ليس هذا فقط، فلتقرع أجراس الحرية من جبل ستون جورجيا!

فلتقرع أجراس الحرية من جبل لوكاوت من ولاية تينيسي.

فلتقرع أجراس الحرية من كل تلة وكل الكومة الترابية من ولاية ميسيسيبي. من كل سفح جبل، فلتقرع أجراس الحرية.

عندما تركنا أجراس الحرية، عندما ندعها عصابة من كل قرية وكفر كل، من كل ولاية ومدينة كل، سوف نكون قادرين على الاسراع في ذلك اليوم عندما جميع أبناء الله، الرجال السود والرجال البيض، اليهود والوثنيون، البروتستانت والكاثوليك، سوف تكون قادرة على نتكاتف ويغني على لسان الروحية الزنجية القديمة "، و أخيرا حر! حر أخيرا! نشكر الله سبحانه وتعالى، نحن أحرار في النهاية!"

مشاهدة مارتن لوثر كينغ جونيور ولدي خطاب الحلم


نبذة عن الكاتب

مارتن لوثر كينغكان مارتن لوثر كنغ الابن (يناير 15 ، 1929 - أبريل 4 ، 1968) أشهر قائد لحركة الحقوق المدنية الأمريكية ، وهو ناشط سياسي ، وزيرا معمدانيا ، وكان واحدا من أعظم خطباء أمريكا. في 1964 ، أصبح الملك أصغر رجل يحصل على جائزة نوبل للسلام (لعمله كصانع سلام ، وتعزيز اللاعنف والمعاملة المتساوية لمختلف الأعراق). في نيسان / أبريل 4 ، 1968 ، تم اغتيال الدكتور كينغ في ممفيس ، تينيسي. في 1977 ، تم منحه الوسام الرئاسي للحرية من قبل جيمي كارتر بعد وفاته. في 1986 ، تم تأسيس Martin Luther King Day كإجازة في الولايات المتحدة. مارتن لوثر كينغ هو واحد من ثلاثة أشخاص فقط يحصلون على هذا التمييز (بما في ذلك أبراهام لنكولن وجورج واشنطن) ، وهؤلاء الأشخاص هم الوحيدون وليس رئيس الولايات المتحدة ، مما يشير إلى موقعه غير العادي في التاريخ الأمريكي. في 2004 ، منح الملك بعد وفاته الميدالية الذهبية للكونغرس. دعا الدكتور كنج في كثير من الأحيان إلى المسؤولية الشخصية في تعزيز السلام العالمي. عنوان الملك الأكثر نفوذاً والمعروف هو خطاب "لدي حلم" ، الذي ألقاه على خطوات نصب لنكولن التذكاري في واشنطن العاصمة في 1963.

السيرة الذاتية من ويكيبيديا ، الموسوعة الحرة.

كتب ذات صلة:

{amazonWS: searchindex = Books؛ keywords = Martin Luther King؛ maxresults = 3}

enafarزكية-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}

الأكثر قراءة

في هذا اليوم ، 9 / 11: ذكرى مؤلمة
في هذا اليوم ، 9 / 11: ذكرى مؤلمة
by ماريان ويليامسون