ما ترامب وكلينتون ، وحتى شتاين في عداد المفقودين هذا الانتخاب

ما ترامب وكلينتون ، وحتى شتاين في عداد المفقودين هذا الانتخابما هي القضية الأكثر أهمية - لكنها مهملة - في الجدل السياسي؟ التلميح: ليس وزن الجسم المثالي لملكة جمال الكون.

في هذا الغريب من الانتخابات الرئاسية ، لا يتحدث أحد عن واحدة من أكبر - إن لم يكن أكبر - قضايا عصرنا. أي ، اختلال توازن الطاقة العالمي بين الشركات والحكومات.

ليس دونالد ترامب ، كما انه يسيطر على وزن ملكة جمال الكون منذ زمن طويل. ليس هيلاري كلينتون ، على الرغم من مقترحاتها الفنية العديدة التي تتجاهلها وسائل الإعلام إلى حد كبير. ولا حتى جيل شتاين ، على الرغم من أنها تقدم العديد من المقترحات لنقل السلطة إلى الناس على المستوى الوطني.

الأرض تموت. يقوم بضع مئات من أصحاب المليارات بتعزيز سيطرتهم على الثروة الحقيقية المتبقية للأرض. العنصرية متفشية. ويدمر العنف ملايين الأرواح. هذه القضايا لا يمكن ذكرها ، على الرغم من أنها أقل مما تستحق. ما لم يرد ذكره ، الفيل الموجود في الغرفة ، هو الذي يعوق العمل الجاد حول هذه التهديدات وغيرها من المخاطر الحاسمة للمستقبل البشري: الاختلال الصارخ العالمي المتنامي والمتزايد بين الشركات التي تمثل مصالح مالية بحتة ومؤسسات الحكومة التي نعتمد عليها لتمثيل مصالح الناس والمجتمعات الحية.

تتطلب الوظيفة الصحية للمجتمع أن تكون الحكومات مسؤولة أمام الناخبين وأن تكون الشركات بدورها مسؤولة أمام الحكومات الديمقراطية. وتعتمد قدرتنا على التعامل مع كل قضية أخرى في عصرنا - من اختلال المناخ إلى عدم المساواة إلى العنف - على هذه المساءلة.

لا يوجد مرشح يخاطب قضية اختلال توازن الطاقة العالمي.

في مجتمع معقد حديث ، الحكومة هي المؤسسة الأساسية والابتدائية التي تحدد المجتمعات من خلالها القواعد التي تنظمها. حتى الأسواق تحتاج إلى قواعد تعمل في مصلحة المجتمع ، ويجب أن تُفرض هذه القوانين وتطبقها الحكومة. الادعاءات بأن السوق "الحرة" - أي سوق خالية من القواعد - يخدم الصالح العام بشكل أفضل هي خيال إيديولوجي يولد من أحلام البنوك.

لا يوجد مرشح يخاطب قضية اختلال توازن الطاقة العالمي - ولن يطلق عليه أي منفذ إعلامي للشركة عليه.

ترتكز أهمية هذه القضية على تحليل دور وقوة المال في المجتمع المعاصر.


الحصول على أحدث من InnerSelf


ليس ذلك منذ فترة طويلة ، عاش معظم الناس مباشرة من ما حصدوه من أراضيهم - وربما مقايضة للاحتياجات الأخرى. على سبيل المثال ، قد يعالج طبيب الدولة مريضًا مقابل دجاجة. بهذه الطرق وغيرها ، قلل معظم الناس من حاجتهم إلى المال.

ومع تحول المجتمع وتحوله إلى التصنيع ، كان الناس ، عن طريق الاختيار أو الاستبعاد ، منفصلين عن الأراضي والعلاقات المجتمعية التي توفر وسائل معيشتها التي لا تحتاج إلى المال.

كلما أصبحنا أكثر اعتمادا على المال ، كلما أصبحنا أكثر اعتمادا على سادة المال.

نحن نعيش الآن في مجتمع يعتمد فيه وصولنا إلى الغذاء والماء والمأوى والطاقة والمواصلات والرعاية الصحية والتعليم والاتصال ومعظم الأساسيات الأخرى للحياة اليومية على قدرتنا على الدفع. لا مال ولا حياة.

في كل مرة نقوم فيها بتحويل علاقة - على سبيل المثال ، استبدال أحد مقدمي الرعاية الوالدين بعامل رعاية أطفال مدفوع الأجر أو حديقة فناء خلفي مع رحلة إلى السوبر ماركت - نقوم بتنمية الناتج المحلي الإجمالي وخلق فرص جديدة لأرباح الشركات. في الوقت نفسه ، نضعف العلاقة المحببة بين الطفل والوالد وبين البشر والأرض. ونصبح أكثر اعتمادا على المال.

إذن ما علاقة هذا بالسلطة؟ وكلما أصبحنا أكثر اعتمادا على المال ، كلما أصبحنا أكثر اعتمادا على سادة المال - المصرفيين والشركات - الذين يتحكمون في وصولنا إلى المال من خلال سيطرتهم على العمالة المدفوعة والقروض والاستثمارات.

نحن نعيش الآن في العبودية لأساتذة المال ، الذين ينظمون على مستوى العالم خارج نطاق المؤسسات الديمقراطية وينكرون المسؤولية أو المساءلة على الناس والمجتمعات التي يحتجزونهم كرهائن. من موقع الانفصال والقوة والامتياز ، يشترون السياسيين ، ويتجنبون الضرائب ، ويسيطرون على مؤسسات الإعلام والتعليم والرعاية الصحية والزراعة والعدالة الجنائية والاتصالات والطاقة وأكثر من ذلك.

على الرغم من أنها قضية حاسمة في عصرنا ، إلا أن السياسيين الذين يعتمدون على أموال الشركات ووسائل الإعلام لا يجرؤون على ذكر الاختلال المتنامي في القوة بين الشركات والحكومات وآثارها الكاسحة. سوف يواجهونها ويتعاملوا معها فقط عندما يضطرون إلى فعل ذلك "نحن الشعب". القيادة في قضية الديمقراطية والمجتمع ستأتي - يمكن أن تأتي فقط - من جمهور انتخابي منظم مع تحليل السلطة.

ظهر هذا المقال أصلا على نعم فعلا! مجلة

نبذة عن الكاتب

كورتن ديفيدكتب ديفيد Korten هذه المقالة ل YES! مجلة كجزء من سلسلة جديدة من الأعمدة كل أسبوعين على "اقتصاد الأرض". شريك مؤسس Heis وكرسي مجلس إدارة YES! المجلة ، رئيسة منتدى الاقتصادات الحية ، والرئيس المشارك لمجموعة عمل الاقتصاد الجديد ، وعضو في نادي روما ، ومؤلف الكتب المؤثرة ، بما في ذلك عندما تحكم الشركات العالم وتغير القصة ، تغيير المستقبل: اقتصاد حي من أجل أرض حية. يعتمد عمله على دروس من سنوات 21 التي عاشها هو وزوجته فران وعملوا في إفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية في مسعى لإنهاء الفقر العالمي. اتبعه على تويتر dkorten و فيسبوك.

كتب ذات صلة:

{amazonWS: searchindex = Books؛ keywords = اختلال توازن الطاقة العالمي ؛ maxresults = 3}

enafarزكية-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}

الأكثر قراءة

هل أنت ممتن كما تستحق؟
هل أنت ممتن كما تستحق؟
by ريتشارد جوندرمان