ما A كلينتون ورايان التسوية قد تبدو مثل

لن تكون هيلاري كلينتون هي الفائزة الوحيدة عندما يهزم دونالد ترامب وزملائه الحاقدين في يوم الانتخابات (كما يبدو من المرجح بشكل متزايد). سوف يكون آخر بول رايان ، الذي سيحكم المجثم الجمهوري.

قد يستعيد الديمقراطيون مجلس الشيوخ لكنهم لن يستعيدوا مجلس النواب. وقد أعطى Gerrymandering جمهوريين مجلس النواب حصنا منيعا من المقاعد الآمنة.

وهذا يعني أنه لكي تنجح الرئيسة هيلاري كلينتون في إنجاز أي شيء ، سيتعين عليها عقد صفقات مع المتحدث بول ريان.

في حين أن سنوات كلينتون-ريان لن تميزها نفس النوع من الجمود الصاخب الذي شهدناه خلال الثمانية أعوام الأخيرة ، فإن صعود ريان وكلينتون سيحققان نجاحًا كبيرًا للشركات الكبرى وول ستريت على أقوى طفرة مناهضة للمؤسسة. شهدت أمريكا منذ الكساد العظيم.

قد تكون كلينتون قادرة على استدعاء دعم ريان على "قاعدة بوفيه" لدافعي الضرائب الأعلى دخلاً - وهو حد أدنى فعلي للضريبة بنسبة 30 في المائة على الدخول الأعلى. قد تكون قادرة على ربط بعض الإنفاق الإضافي على البنية التحتية وإجازة عائلية مدفوعة الأجر.


رسم الاشتراك الداخلي


ولكن من المتوقع أن يكون السعر الذي يتوقع ريان فرضه أقل من معدلات الضرائب على الشركات ، إلى جانب فرض عفو ضريبي على أرباح الشركات المعادة إلى الولايات المتحدة. ولتعويض الإنفاق الإضافي والتخفيضات الضريبية ، قد يرغب ريان على الأرجح في أن يقصّر كلينتون على "الضمان الاجتماعي" (ربما يعيد إحياء الفكرة الرهيبة عن مؤشر أسعار المستهلكين "المقيد" لتحديد تكاليف المعيشة) ، ويبطئ نمو الرعاية الطبية.

لن يؤدي أي من هذا إلى القيام بالكثير لعلاج التحدي الاقتصادي المركزي في عصرنا- وهو عكس اتجاه انخفاض دخل وثروات معظم الأمريكيين.

على الرغم من أن الدخل ارتفع في 2015 ، فإن الأسرة المعيشية التقليدية لا تزال قائمة أسوأ من اليوم مما كانت عليه في 2000 ، معدلة للتضخم. أصول العائلة النموذجية اليوم تستحق 14 في المئة أقل من أصول العائلة النموذجية في 1984. والمهمة النموذجية أقل أمنا من أي وقت منذ الكساد الكبير.

هذه الاتجاهات ليست مستدامة - لا اقتصاديًا ولا سياسيًا. لقد ولّدوا الغضب الذي عزز حملة ترامب القبيحة ، وأثاروا الغضب الذي دفع تمرد بيرني ساندرز.

لقد غذوا إحساسًا متناميًا بأن النظام السياسي-الاقتصادي يتم تزويره لصالح من هم في القمة.

و هو. لقد أفسد المال الكبير ديمقراطيتنا ، مما أدى إلى قوانين وقواعد تفضّل الشركات الكبرى بشكل كبير ، وول ستريت ، والأغنياء على الجميع.

لنأخذ على سبيل المثال ، قوة السوق المتنامية لشركات الأدوية الرائدة ، وشركات التأمين الصحي الخاصة ، وأكبر بنوك وول ستريت ، ومقدمي الكابلات العملاقة ، وأربع شركات طيران كبرى ، وخمس أكبر شركات للتكنولوجيا المتقدمة. وانخفاض قوة السوق من النقابات. 

الخلل الناتج عن ذلك هو تحويل الأموال من جيوب الأمريكيين العاديين مباشرة إلى جيوب كبار المساهمين وكبار التنفيذيين.

ويحدث توزيع متصاعد مماثل من خلال قوانين الإفلاس التي تسمح للشركات العملاقة والمليارديرات بتجنب دفع ما يدينون به ، ولكنهم لا يسمحون بمتوسط ​​الأشخاص المثقلون برهون عقارية أو ديون الطلاب لإعادة التفاوض على تلك الالتزامات.

تجبر شروط التحكيم الإلزامية في العقود مع الشركات العملاقة الناس على التخلي عن حقوقهم بموجب مجموعة واسعة من قوانين المستهلك والعمل. وفي الوقت نفسه ، فإن العمال المصنفين على أنهم "متعاقدون مستقلون" يفقدون كل الحقوق التي كانوا يتمتعون بها في السابق بموجب قوانين العمل في البلاد.

في كل هذه النواحي ، أصبح الاقتصاد السياسي الأمريكي غير متوازن بشكل جذري.

من المرجح أن توافق الإصلاحات هيلاري كلينتون وبول ريان على أن تكون ضئيلة مقارنة مع حجم هذا الخلل.

نأمل أن يدرك قادة الشركات الكبرى وول ستريت - وهم الفائزون الحقيقيون في انتخابات 2016 - أنه على الرغم من أنهم تجنبوا النزعة الاستبدادية المتسلطة لترامب والثورة السياسية التي قام بها ساندرز هذه المرة ، فإنهم لن يستمروا لفترة أطول.

ستنمو القوى التي أدت إلى كلاهما ما لم يتم إعادة توازن اقتصادنا السياسي للعمل من أجل الجميع وليس فقط أولئك الذين في القمة.

هناك سابقة. في العقود الأولى من القرن العشرين ، انضم قادة الأعمال المستنيرون إلى الإصلاحيين التقدميين لإعادة التوازن للرأسمالية الأمريكية - وبالتالي إنقاذها من التفاوتات الوحشية والفساد في العصر الذهبي.  

إذا فهموا ما حدث في انتخابات 2016 ، فإن قادة الأعمال المتنورين سيفعلون ذلك مرة أخرى.

عن المؤلف

روبرت رايخوكان روبرت ب. REICH، أستاذ المستشار للسياسة العامة في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، وزير العمل في إدارة كلينتون. أطلقت مجلة تايم منه واحدا من أمناء مجلس الوزراء 10 الأكثر فعالية من القرن الماضي. وقد كتب الكتب ثلاثة عشر، بما في ذلك الكتب مبيعا "هزة ارتدادية"و"الذي تضطلع به الأمم". وأحدث مؤلفاته"ما بعد الغضب، "هو الآن في غلاف عادي، وهو أيضا محرر مؤسس في مجلة بروسبكت الأمريكية ورئيس قضية مشتركة.

كتب روبرت رايش

إنقاذ الرأسمالية: للكثيرين ، وليس للقليل - بواسطة الرايخ روبرت ب.

0345806220لقد تم الاحتفاء بأميركا من قبل وتعرفها من قبل الطبقة الوسطى الكبيرة والمزدهرة. الآن ، هذه الطبقة الوسطى تتقلص ، الأوليغارشية الجديدة آخذة في الارتفاع ، وتواجه البلاد أكبر تفاوت في ثرواتها في ثمانين سنة. لماذا يخسرنا النظام الاقتصادي الذي جعل أميركا قوية فجأة ، وكيف يمكن إصلاحها؟

اضغط هنا للمزيد من المعلومات أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.

 

ما بعد الغضب: قد ذهب ما الخطأ في اقتصادنا وديمقراطيتنا، وكيفية اصلاحها -- بواسطة الرايخ روبرت ب.

ما بعد الغضبفي هذا الكتاب في الوقت المناسب، روبرت ب. رايخ يقول أن لا شيء جيد يحدث في واشنطن ما لم يتم تنشيط المنظمة والمواطنين للتأكد من أفعال واشنطن في الصالح العام. الخطوة الأولى هي أن نرى الصورة الكبيرة. ما بعد الغضب يربط بين النقاط، والتي تبين لماذا حصة متزايدة من الدخل والثروة الذهاب إلى الأعلى قد اعاقه فرص العمل والنمو لشخص آخر، مما يقوض ديمقراطيتنا؛ تسبب الأميركيين أن تصبح ساخرة على نحو متزايد بشأن الحياة العامة، وتحول كثير من الأمريكيين ضد بعضها البعض. وهو ما يفسر أيضا لماذا مقترحات "الحق رجعية" على خطأ القتلى ويشكل خريطة طريق واضحة لما يجب القيام به بدلا من ذلك. وهنا خطة للعمل لكل من يهتم بمستقبل الأمريكية.

اضغط هنا للمزيد من المعلومات أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.