هل حان الوقت للحلم الأمريكي أن يموت؟

هل حان الوقت للحلم الأمريكي أن يموت؟

دونالد // شاربويتر, CC BY-NC-ND

يميل المعلقون إلى الاتفاق على سببين رئيسيين لارتفاع دونالد ترامب وانتصاره الرئاسي. له تحدي الاتفاقية في وقت كانت فيه مؤسسات الديمقراطية (ولا تزال) في أزمة غالبا ما يتم ذكرها. على حد سواء له التلاعب الناجح للمشاعر العامة في وقت من انعدام الأمن المالي والغضب وخيبة الأمل. المحادثة

ولكن على وجه التحديد ، لأن الأوقات عصيبة ، والعديد من الأمريكيين يتأثرون بالبطالة وقلة التوقعات ، فإنه لا يزال من المحير للبعض أن الملياردير - والمفاجئ إلى حد كبير لهذه المسألة - يمكن أن يفوز بتعاطف قطاعات كبيرة من الطبقة العاملة. . هل فاز ترامب في الانتخابات بسبب - أو على الرغم من - ثروته؟

على عكس هيلاري كلينتون ، التي مثلها مثل الكثيرين في النخبة المثقفة ، تتصرف علانية وكأنها تشعر بالحرج من ثروتها ، يتخيلها ترامب. الثروة جزء من صورته (اعتقد مداخل درامية في السلالم المتحركة الفاخرة . مصاعد ذهبية). على الرغم من حقيقة أنه ولد في الثروة ، يضع ترامب نفسه على أنه "رجل عصامي"، مثال للحلم الأمريكي. في الواقع ، كانت إحدى نقاط بيع ترامب أنه "سيجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى": هذا يعني إعادة الحلم الأمريكي.

الحلم الأمريكي ، مصطلح لأول مرة صيغت في 1931 من تأليف المؤرخ جيمس ترسلو آدمز ، هي الفكرة القائلة بأن أي شخص ، بغض النظر عن خلفيته ومكانته ، يمكن أن يهدف إلى حياة أكثر ازدهارًا لأنفسه وأطفاله. لقد كان هذا الحلم لبعض الوقت في أزمة، وذهب ترامب نفسه بقدر ما تحسر وفاة الحلم. وبشكل عام ، لا تفضل سياسات ترامب الحراك الاجتماعي للطبقة العاملة. كيف كان حينها أن الملياردير الذي يفضل الشركات والأغنياء استطاع الظهور كبطل للحلم الأمريكي؟

رفض الفكر

قبل بضع سنوات ، عالم الأنثروبولوجيا ديفيد غريبر كتب حول الثروة والوضع فيما يتعلق بدوافع الناخبين من الطبقة العاملة البيضاء في الولايات المتحدة. لقد جادل بأن الطبقة العاملة البيضاء تصوت لصالح الجمهوريين الأغنياء وليس للديمقراطيين اليساريين لأنه على الرغم من أن الخطاب الديمقراطي يميل إلى الدعوة إلى سياسات أكثر (إلى حد ما) أكثر لصالحهم ، فإن الطبقة العاملة البيضاء لا تتعامل مع اليساريين والفكريين. سياسة.

وقال إن التعليم العالي في الولايات المتحدة لم يعد قناة للتنقل التصاعدي للناخبين البيض من الطبقة العاملة بسبب زيادة الرسوم ونقص المساعدات المالية. لذلك ، يُنظر إلى الجامعات والمفكرين الذين يخرجون منها كمواقع للإقصاء (على الرغم من أن الجامعات لا تزال تُرى كقنوات للحركة الصعودية لقطاعات أخرى من المجتمع ، مثل الأقليات العرقية والمهاجرين).


الحصول على أحدث من InnerSelf


أن تصبح مفكرا ، بالنسبة لمعظم الطبقة العاملة البيضاء ، ليس خيارا بعد الآن. هذه هي الحقيقة التي ارتبطت بارتفاع مناهضة الفكر و رفض الخبراء في الولايات المتحدة وكذلك في المملكة المتحدة. كما شوهد خلال حملة Brexit. وهذا هو السبب ، كما علم الاجتماع الاقتصادي فولفجانج ستريك يجادل: "لقد كانت الانتخابات على وشك خسارة كلينتون كما فاز ترامب". كما اقترح غريبر:

إذا صوت الناس ضد مصالحهم الاقتصادية الواضحة ، فعندئذ يمكن أن يكون ذلك فقط لأن المرء لا يستطيع ، في الواقع ، فصل القضايا الاقتصادية عن القضايا الاجتماعية والثقافية.

أما الجمهوريون والرؤساء التنفيذيون الأثرياء الذين يدافعون عنهم ويمثلونها ، من ناحية أخرى ، فهم لا يؤيدون الطبقة الفكرية (حتى إن كانوا هم ، في الواقع ، خريجو رابطة اللبلاب أيضاً). لذلك ، فإن الناخب من الطبقة العاملة يتعرف بسهولة على ثروات الجمهوريين أكثر من مثقف الديموقراطي لأن الأسطورة المؤلمة للحلم الأمريكي لا تزال تخبرهم أن الثروة أمر يمكن لأطفالهم أن يأملوا في تحقيقه (إذا عملوا بجد ، إذا كانوا محظوظون ، إذا كانت هناك فرصة تقدم نفسها).

تخيل الحلم

في أيدي ترامب ، إذن ، تصبح الثروة شيئًا يتفاخر به. وبالمثل يتفوق على مزيج من الصفات والقيم الأخرى ، مثل الوطنية والقوة والجرأة والمرونة.

هذا الجانب من صورة ترامب مهم لأنه الوطنية على نطاق واسع في ثقافة الطبقة العاملة الأمريكية الأمريكية. يرتبط الحلم الأمريكي بجعله مالياً بمجموعة من الأفكار والأفكار والصور الثقافية الوطنية. يتم تعزيز هذه في الأحداث الثقافية مثل الصعب نسيان الأداء الموسيقي "أطفال حرية الولايات المتحدة الأمريكية" التي تضمنت الاستخدام المفرط للنجوم والأشرطة ، وتكرار كلمات مثل الحرية ، والتلميح إلى الولايات المتحدة كقائد عالمي وقوة عسكرية. فكرة الحلم الأمريكي مبنية على مزيج من القيم الأمريكية الأميركية "النافعة" وبراعتها العسكرية.

ولعل أفضل مزيج من العوامل التي تشكل جاذبية ترامب يتمثل في ملحمة الولايات المتحدة الأمريكية على المنشطات صورة للفنان جيمس هوسر. هذا على الصورة العليا (التي يدعي الفنان ليس لديه أجندة سياسية) ، يتميز ترامب على دبابة مع مثبتات ذهبية ، يتم رمي النقدية حولها ، ونسر مع مدفع رشاش. تم تبني الصورة من قبل جماهير ترامب ، ولكن يمكن أن ينظر إليها بسهولة على أنها محاكاة ساخرة ، أو ربما ، كتمثيل للحلم الأمريكي في عصر ترامب.

trump2 5 10إن نجاح ترامب وعرضه الفاحش البشع للثروة هو هزيمة الادعاء "نحن 99٪" ، وهو شعار حلم المساواة الذي ظهر مع تحتل وول ستريت. إن ثروة من نوع ترامب لا تأتي إلا على حساب الافتقار إلى الآخرين. إن وضع ترامب كصبي ملصق للحلم الأمريكي يضفي الشرعية على فكرة أن هذا الحلم يعني عدم المساواة ، بالإضافة إلى تعزيز التقدم الفردي ، وعبادة الجيش ، ومناهضة الفكر (والتي بدورها تغذي عناصر أخرى من أجندة ترامب ، أي العنصرية و الخوف من الإسلام).

السؤال هو: هل يمكن إعادة تعريف هذا الكابوس الأمريكي الذي تحول إلى حلم مروع؟ أم يجب أن تُحَذَف هذه الأسطورة المنتشرة من أجل السعي إلى اتباع ممارسات ما بعد الرأسمالية للمساواة ، والمجتمع والاعتماد المتبادل ، في الولايات المتحدة وخارجها؟

نبذة عن الكاتب

بولا سيرافيني ، باحث مشارك ، معهد CAMEO للأبحاث في الاقتصادات الثقافية والإعلامية ، جامعة ليستر

تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.

كتب ذات صلة:

{amazonWS: searchindex = Books ؛ Keywords = The American Dream ؛ maxresults = 3}

enafarزكية-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}

الأكثر قراءة