In Search Of A "Bob Marley": It's Time To Create New Reggae Dialogues

عزيزي بوب ، لقد مرت سنوات 35 منذ الموتوقد مفصلية حتى الآن أي مطرب أو شاعر وملحن الآخرين على حد سواء حالة من التهميش والإمكانيات الإنسانية إنهاء الاستعمار نفسية أكثر مما كنت. ويمكن القول، لا الفكري العام الآخر قد يضيء العنصرية دور واللعب الطبقية في دعم الاقتصاد السياسي الاستعماري الجديد كما شعريا لديك.

عندما تجمع الناس لمقاومة عدم رؤيتهم كأشخاص ، كما فعلوا في ميدان التحرير في مصر ، أو في بداية الربيع العربي in تونس، وهم دعا إيقاعاتك، الغناء "انهض ، قف". عندما عذاب downpression - بقية العالم خارج الراستفارية يعرفون أنه "قمع" - يفوقني ، عندما تنحسر صور المساواة الاجتماعية ، أنا أستخلص من ضرباتك. يقول البعض أن أعمالك أصبحت كليشيهات.

هذا هو أكثر تعبيراً عن الطريقة التي يستمع بها الناس حول معنى كلماتك أكثر من أن تصبح أفكارك غير ذات صلة. ومع ذلك ، ما تبقى بعد كل هذه السنين هو روحك. روح قادرة على استخدام الكلمات كنقل. روح قادرة على استخدام صوت الشعر على الموسيقى لإنشاء صور. والأهم من ذلك ، أن روحًا قادرة على التحول من تأثير الخدر إلى شيء قريب من التعاطف ، بحيث قد يرتفع الفكر والاعتراف بالترادف مع الأدغال الخرسانية التي تعرض لها.

على الرغم مما تركتموه لنا يا بوب ، فإنني أشعر بالقلق من الخطوات المتخلفة في الوعي ، والانتكاسات السياسية التي تزرع النظام - "بابل" كما يسميها الرستفاريون - وبالذبح اليومي لأرواح وأجساد الناس المحرومين. أنا ، بشكل متزايد ، بلا هوادة ، أفكر في الثورة النفسية ، وهي طريقة مميزة للتفكير والشعور الذي يغذي عملنا ضد بابل.

لا بد لنا من استجواب العالم بالذهاب إلى داخل منطقتنا بنزاهة ، والتي أصبحت ممكنة من خلال فحص علاقتنا بالواقع الاجتماعي. أعتقد أن هذا ما قصدته عندما ناشدتنا أن نحرر أنفسنا عقليًا في "أغنية الخلاص".


innerself subscribe graphic



بوب مارلي يغني أغنية الخلاص

الفيلسوف الفرنسي النسوي جوليا كريستيفا يميز الثورة على أنها انصهار "ثورة نفسية ، ثورة تحليلية ، ثورة فنية". معا انها تنتج:

حالة من الاستجواب الدائم ، والتحول ، والتغيير ، وفحص لا نهائي للمظاهر.

لكنها تدفع هذه الفكرة أكثر ، بوب. تقترح أن الثورة الحقيقية ، وليس الحركة الثورية التي غالبا ما تتوقف ، تتطلب "كشف النقاب ، العودة ، الاكتشاف ، البدء من جديد" من خلال عملية "الاستجواب الدائم الذي يميز الحياة الروحية ، وعلى الأقل في أفضل الحالات ، الفن".

تزايد الحياة النفسية

هذا يقودني إلى السبب في أنني أكتب لك في وقت متأخر من يومنا هجرة جماعية. حان الوقت لوضع الأفكار من علم النفس التحرر، وتحديدا تلك حول كيفية زراعة الحياة النفسية ، جنبا إلى جنب مع الجذور أو الريجيه واعية الموسيقى لتنفيذ الأعمال غير المكتملة من إنهاء الاستعمار.

مثل هذا الإقران يمكن أن يساعدنا على الدخول في حالة ذهنية حيث نشكك في عالمنا الاجتماعي بلا هوادة ، والأهم من ذلك ، مساهمتنا في إنتاجه.

يمكننا إنشاء الحوارات الريجيه ، طرق جديدة لإشراك الدفاعات النفسية للتحرير ، والتي يمكن أن تتطور عمل موسيقى الريغي الواعية للعمل. هذا الشكل من الحوار الديناميكي يمكن أن يساعد أيضًا في إدراكنا أنه ليس من خلال استفساراتهم الخاصة أو الفن الواعي اجتماعيًا (المنفصل عن تحليلات الحقائق التي ينتقدونها) هي استجابات وافرة للصدمات التي يواجهها الناس. معا ، قد تزرع النظرية والفن الظروف التي يفتح فيها الفضاء النفسي للسماح لنا بمواجهة أضرار بابل بشكل مباشر.

أرى هذا كمساهمة في تطوير النشاط العلمي الجمالي النفسي ، هذا النوع من العمل باربرا دوارتي إسغالادو بدأ في القيام به. هذه دعاة العمل نوع من المشاركة الإدراكية التي تجمع بين الطرق المختلفة التي نعرفها ، ونرى قوة القدرة على الوقوف.

أفكر أيضا في عمل مدير المسرح البرازيلي اوغوستو بول. تخيل بوال مسرح المضطهدينوهو المسرح التشاركي الذي يعزز أشكالًا ديمقراطية وتعاونية من التفاعل بين المشاركين ، يحدث في أذهان الناس ، بوب. أنت تعرف كيف تعزز موسيقى الريغي ما يروج له الفيلسوف فرانز فانون التحولات التشويضية في الوعي. قد يجعل دمج الرسوم العاطفية لفنك التفاعل الاجتماعي والسياسي للأشخاص أكثر قوة.

استراتيجية حكيمة لكن ناقصة

نظرا لديك التزامات أيديولوجية، أعتقد أن استخدام صناعة الترفيه كتدخل ثقافي كان إستراتيجية حكيمة لكنها غير كاملة. لو كنت قد عشت لفترة أطول كنت آمل ، بالنظر إلى أهمية ووصول عملك ، أنك ، مثل المثقفين في الأكاديمية ، ستقدمون هدية لعملك على المشاع الثقافية.


|واحدة من بوب مارلي "ثلاث طيور صغيرة".

أغنيات مثل "One Love" و "No Woman No Cry" و "Three Little Birds" و "Could You Loved" و "Waiting in Vain" و "Turn Your Lights Down Low" يمكن أن تظل في الكتالوج التجاري الذي يستفيد من Marley العقارات ماليا. الشعر والفلسفة مثل "الكثير من الأشياء التي يمكن قولها" ، "الجري بعيداً" ، "نحن وديم" ، "الحرب" ، "الكثير من المشاكل في العالم" ، "الذنب" ، "نظام بابل" ، "زيمبابوي" ، يمكن إطلاق سراح "القدوم من البرد" و "أغنية الخلاص" على الفور إلى المشاعات الإبداعية (المجال العام) المتاحة للتعاون مع العاملين في المجال الثقافي الآخرين ، دون مقابل.

كنت أفكر في هذا ، بوب ، لأنني أرغب في إنشاء أوبرا ريغا ليروي قصة كيف أن الدائمين - من الطبقة الوسطى الذين لا يسيرون مع الضعفاء - يغضون الطرف عن تجربتهم في جامايكا و في مكان آخر. أتخيل استضافة مجموعات حميمة حيث نواجه تصاريح صوتية مرئية لصوت الضاغط المقترن بالصور التي أنشأتها موسيقاك. إذا تم القيام به بشكل صحيح ، يمكن أن يثير تجربة الأوبرا الريغي ثورة نفسية تحفز المحادثات التي لا تحدث بشكل روتيني في العالم (بعد) الاستعماري.


"الشعور بالذنب" من ألبوم بوب مارلي "Exodus".

خلال السنوات الثماني الماضية ، استمعت إلى موسيقى الريغي المعاصرة التي تبحث عن وعي الأيديولوجية الراستفارية ، وهو صوت يضيق إمكانات مناهضة العنصرية والمعادية للطبقات المنزلية. لم أجد حتى الآن التكافؤ في النغمة والصورة والشعور بما أنتجته ، على سبيل المثال ، في "الذنب":

هذه هي السمكة الكبيرة (هذه هي السمكة الكبيرة)
الذين يحاولون دائمًا تناول الأسماك الصغيرة (السمك الصغير فقط)
اقول لك مرة اخرى
سيفعلون أي شيء
لتجسيد رغباتهم
آه أجل.

ولكن انتظر!


ويل للاكتئاب.
سوف يأكلون خبز الحزن
ويل للاكتئاب.
سوف يأكلون خبز الغد الحزين
ويل للاكتئاب.
سوف يأكلون خبز الحزن
آه أجل. آه أجل

بوب ، يقارن أغنيتك ضد روايات الإهمال ، يمكن ، إذا ما نظر إليه بعمق ، أن ينفتح الوعي الجماعي حول الأسس الروحية لبابل ، ليتفكك إنكارنا لهياكلها.

من هناك يمكننا البدء في بناء عالم إنساني. السؤال هو: كيف يمكننا أن نطلق الفكر الراديكالي في الفضاء المفتوح حيث يمكن أن يعمل ، في تضامن ، مع الآخرين؟

في الأمل ، ديان

"رسالة مفتوحة إلى بوب مارلي: حان الوقت لإنشاء حوارات الريغي" بقلم دين بيل ، نُشر في الأصل في Obsidian: Literature & Art in the African Diaspora Vol. 41 ، رقم 1 و 2 (2015): 107-110.

The Conversation

نبذة عن الكاتب

ديان بيل ، أستاذ مساعد في علم النفس ، كلية أنطاكية

تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.

كُتبٌ ذاتُ صِلَةٍ

at سوق InnerSelf و Amazon