الأسواق حدها لا تكفي لحل أزمة المناخ

الأسواق وحدها لا يمكن أن تحل أزمة المناخسمح الفحم للصناعة بالانتقال من الريف إلى المدينة وإيجاد الكثير من العاملين المرضى. Image: Peabody Energy، Inc. عبر ويكيميديا ​​كومنز

كيف وصلنا إلى ما نحن فيه الآن؟ "مجموعة مجاني" الرأسمالية يمكن أن يكون تفسيرا لتغير المناخ، ويحتاج إلى ترويض، يقول أحد الكتاب.

قد لا يكون من المهذب ذكر كارل ماركس في أمريكا ، لكن كبار المفكرين اليساريين يعتقدون أن الرأسمالية قد تكون السبب في تغير المناخ ، وأن إنقاذ النظام يحتاج إلى إصلاح جذري في العالم.

ووفقاً لكتاب جديد ، فإن دافع الربح ، الذي يدفع الرأسمالية فوق كل الاعتبارات الأخرى ، يجبرها على استخراج كل شيء من الكوكب الذي سيولد فائضاً ، على حساب الفوائد الحقيقية للبشر والنظم الإيكولوجية.

Fossil Capital: The Rise of Steam Power and Roots of Global Warming، بقلم أندرياس مالم ، بقلم فيرسو في كانون الثاني (يناير) 2016 ، يحلل دور الرأسمالية في الاحترار العالمي عن طريق الخوض في ماضيها.

الكتاب يبني على أعمال ناعومي كلاين 2014 هذا يغير كل شيء: الرأسمالية مقابل المناخ. يتساءل كلاهما عما إذا كان من الممكن تفادي تغير المناخ الكارثي دون تغيير رئيسي على الأقل - أو القضاء التام على الرأسمالية.

مالموتبدأ أستاذة علم البيئة البشرية بجامعة لوند السويدية ببراءة اختراع جيمس وات للمحرك البخاري الدوار في 1784. كما كان هذا هو العام الأول الذي لوحظت فيه زيادة في مستوى ثاني أكسيد الكربون ومستوى الميثان في الجليد القطبي.

أول من يهاجم مالم النظريات المقبولة من ديفيد ريكاردو . توماس مالثوس. الذين طوروا وعززوا الفكرة الرأسمالية بأن الأسواق هي العلاج لجميع الأمراض الاجتماعية. ويوضح أن المطاحن تبنت طاقة الفحم بدلاً من الماء فقط لأنها مكنت أصحاب المطاحن من الانتقال إلى المناطق المأهولة للعثور على عمال مهرة وذوي مهارة ، والذين كان عددهم قليلًا في الريف.


الحصول على أحدث من InnerSelf


أكثر طيع

مكن الفحم هذا التحرك لأنه ، وبمجرد الخروج من الأرض ، هو محمول للغاية. وبالطبع ، ألغت الآلات العديد من الوظائف وجعلت الآخرين أكثر بساطة وأكثر صعوبة. بدأ الملاك في توظيف النساء والأطفال لأنهم أسهل في التحكم من الرجال البالغين.

أدت مطالب الآلات إلى ضبط سرعة العمل ، ولم يكن ذلك إلا بعد الضربات الهائلة وأعمال الشغب في 1840s تأسست يوم عمل لمدة عشرة ساعة. لكن هذا ، Malm shows ، تسبب فقط لمالكي المطاحن في تسريع الآلات وجعل العمال يتأقلمون أكثر ، منتجين أكثر في وقت أقل.

هذا بدوره زاد من الطلب على الفحم. لقد عزز التحول في مجال الطاقة "الخيال البرجوازي" من أن الآلات ذاتية الاستدامة ، التي تشبه الله في قوتها ، ولكنها أيضا قابلة للاختراق ، ستخلق عصرًا ذهبيًا.

مالمو إطارات الطاقة غير الأحفورية - الهواء والماء وضوء - ب "تدفق"، وهي حركة مستمرة من القوات لم تولد من قبل البشر التي يمكن في بعض الأحيان أن تسخر لأغراض الإنسان. الفحم - وبالتبعية جميع أنواع الوقود الأحفوري المزيد من - هو "الأوراق المالية"، يمكن لشيء المصنعين شراء، تتراكم، واستخدامها في أمس الحاجة إليها.

كان البشر غاضبين للغاية أمام الصناعيين ، لأن سلوكهم كان يشبه التدفق أكثر من المخزون. تعمل المحركات التي تعمل بالفحم على تقليل اعتماد المصنعين بشكل كبير على العاملين في المجال البشري.

الاستغناء عن الناس

يقول إدوارد توفنل ، وهو عضو في تحقيقات المصانع في 1833: "المحرك أكثر انضغاطًا ومدنيًا من الرجل القوي" ، "يسهل إدارته ، ويحافظ على ساعات جيدة ، ولا يشرب الويسكي ، ولا يتعب أبداً".

وبالتالي، يؤكد مالمو، والتبديل العاصمة من الماء إلى الفحم، وحتى في وقت لاحق إلى النفط، نتج بشكل أساسي من محاولة الاستغناء عن خدمات العاملين البشرية إلى أقصى حد ممكن. "قدم بعض البشر الطاقة البخارية ضد المقاومة صريحة من غيره من البشر"، كما يكتب.

وكان العمال على علم بذلك منذ البداية. الملايين الذين تدفقوا إلى المدن البريطانية الشمالية، المحرومين من العبوات الأراضي العامة سابقا، ومع ذلك يكره المصانع.

وقد اعتبر الاسكتلنديون مالمو الاسكتلنديون المصانع سجوناً ، ولسبب وجيه ، فإن متوسط ​​درجة الحرارة داخل مصنع النسيج الذي يعمل بالبخار هو 84-94 ° F (29-34 ° C).

يمكن أن تصل مستويات ثاني أكسيد الكربون في الهواء إلى أجزاء 2,800 لكل مليون - أي عشرة أضعاف مستويات الغلاف الجوي في ذلك الوقت. وكلما سارع أصحاب المصانع إلى دفع أجهزتهم ، حدثت المزيد من الانفجارات في الغلايات ، مما أسفر عن مقتل شخص واحد تقريبًا في اليوم في 1850s.

لكن سحق العمل في نهاية المطاف بمساعدة الجنود الحكوميين. كان الفحم ملكًا ، والباقي هو التاريخ. هذا يجب أن يكون حكاية تحذيرية للحاضر - إذا كان حلفاء الحكومة برؤوس أموال بدلاً من المواطنين ، يؤكد مالِم ، لن يكون هناك أي توقف لتغير المناخ.

"على الناس أن يحاولوا على الأقل تعديل الرأسمالية الحرة ، صدى صرخات العمال الذين تحدوا رأس المال في أول إضراب عام في العالم في 1842:" اذهب ووقف الدخان! "

الخطط الضخمة للهندسة الجيولوجية وغيرها من الإصلاحات الفنية التي يتم تمويلها من أمثال بيل جيتس ، شركات النفط الكبرى معهد امريكان انتربرايزيقول مالم ، سيبقي التخفيف في الأيدي الخطأ - وعلى أي حال ، من الخطير جدًا أن نحاول.

الإصرار على أن المؤلفين الحقيقيين لأزمة المناخ يشكلون جزءًا صغيرًا ، كل الذكور ، وجميعهم من البيض من سكان الكوكب ، وتعترض مالم على تسمية هذا الأنثروبوسين الحقبة. كان يفضّل وصفها بـ "كابيتوسين". وهو يصر على أن رأس المال غير قادر على حل الأزمة التي خلقها.

ويضيف أن ما نحتاجه بدلاً من ذلك هو العودة إلى "التدفق": توزيع الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والمياه. علاوة على ذلك ، ولتفادي إلحاق ضرر شديد بالحضارة ، نحتاج إلى التخلي عن الكربون على الفور ، ولا يمكن تحقيق ذلك إلا من خلال عمل حكومي متعمد وحاسم.

والحكومات التي تفعل ذلك على أفضل وجه ، كما يلاحظ مالم ، هي حكومات الولايات والمدن ، التي لا تلتزم بتوليد الأرباح ولا تملكها Big Capital.

يدرك "مالم" أن "الاشتراكية هي شرط صعب للغاية لتحقيقه". إنه لا يتخيل كابوسًا ستالينيًا جديدًا ليحل محل رأس المال الهارب. يلاحظ مالمو أن الأيديولوجية الرأسمالية متأصلة بعمق في المجتمع ، نقلاً عن المنظر الماركسي. فريدريك جيمسون"ومن السهل تخيل نهاية العالم من نهاية الرأسمالية".

ومع ذلك، كما يقول، يجب أن يحاول الناس على الأقل لتعديل مجانا المدى الرأسمالية، مرددا هتافات العمال الذين تحدوا رأس المال في أول إضراب عام في العالم في 1842: "اذهب ووقف الدخان!" - شبكة أخبار المناخ

نبذة عن الكاتب

فاليري براون ، مقرّها في أوريغون ، الولايات المتحدة ، كاتبة علوم مستقلة تركز على تغير المناخ والصحة البيئية. وهي عضو في الرابطة الوطنية لكتاب العلوم وجمعية الصحفيين البيئيين. http://www.vjane-arts.com/vjane-arts/writing.html;تغريد: sacagawea

كتاب ذات الصلة:

{amazonWS: searchindex = كتب، كلمات = 1784781290. maxresults = 1}

{amazonWS: searchindex = كتب، كلمات = 1451697392. maxresults = 1}

enafarزكية-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}

أصوات INNERSELF

الأكثر قراءة

البحث عن حياة أكثر معنى وهدف
البحث عن حياة أكثر معنى وهدف
by فرانك باسكيوتي ، دكتوراه
كيف تهدد الخصوصية والأمن في هذه الخيارات اليومية
كيف تهدد الخصوصية والأمن في هذه الخيارات اليومية
by آري تراختنبرغ وجيانلوكا سترينجيني وران كانيتي