كيف حصل فوز ترامب في محادثات المناخ التابعة للأمم المتحدة في مراكش

على الإفطار في رياضنا في البلدة القديمة في مراكش ، سيطر الحوار على فوز دونالد ترامب في الانتخابات ونوع العالم الذي استيقظنا عليه.

نحن هنا في المغرب من أجل COP22 ، أحدث جولة من محادثات الأمم المتحدة حول تغير المناخ. اجتمع خبراء المناخ من جميع أنحاء العالم لاتخاذ قرار بشأن التفاصيل الفعلية لاتفاقية باريس التي تم توقيعها في العام الماضي في المؤتمر السابق ، COP21. إن مجموعتنا من جامعة شيفيلد متنوعة للغاية - يأتي المندوبون من الهند وزيمبابوي بالإضافة إلى بريطانيا - ومع ذلك كنا جميعًا متفقين: إن انتخابات ترامب مروعة وأخبار مخيفة للعالم.

وصلنا إلى "المنطقة الزرقاء" COP22 للمندوبين وتم الاتصال بهم بسرعة من قبل طاقم تلفزيوني فرنسي ، راغبين في سماع أفكارنا حول ترامب. ومما لا يدعو للدهشة أننا قلنا أن هذه كارثة على المناخ وكارثة للمساواة العالمية.

ثم بدأت في الفجر علينا أن هناك شيء مختلف للغاية حول الغلاف الجوي في COP22. عندما زرنا باريس العام الماضي ، كان الشعور بالإثارة في الجو واضحًا. لكن اليوم ، تشعر الأمور كآبة أكثر.

إن تأكيد ترامب بأن تغير المناخ كان خدعة "خلقه الصينيون" لم يكن أبداً بعيدًا عن أي من أذهاننا.


رسم الاشتراك الداخلي


المندوبين السويديين والأمريكيين ناقشوا معنا اهتمامات أن ترامب سيسعى الآن إلى التراجع عن تصديق الولايات المتحدة على معاهدة المناخ في باريس. كان الأميركيون يأملون ألا يسمح له "النظام".

فنانة أمريكية تحدثنا معها لم تستطع حتى التعبير عن صدمتها. قالت لنا ، لقد عشت في مراكش ، وطرح عملها أسئلة حول الطبيعة البشرية ووجودنا. الآن ، تساءلت عما حدث لبلدها الأم.

وقال مندوب نرويجي ومفاوض إن العالم بحاجة إلى التوحد لاحتواء الشعبوية اليمينية. وقال عضو في فريق التفاوض الليبي ، الذي عاش في المملكة المتحدة لمدة خمس سنوات ، متشائمًا ، أن هذه كانت لعبة ديمقراطية. بالنسبة لنا ، يبدو الأمر وكأنه نهاية لعبة ديمقراطية النيوليبرالية.

لقد رأينا حركات كبيرة مناهضة للمؤسسة من قبل - بعد انهيار 1929 وول ستريت في الولايات المتحدة ، على سبيل المثال ، أثناء صعود الفاشية في ألمانيا 1930s ، أو رداً على العديد من حالات الركود الأخيرة.

لكننا ، كعلماء ، نشعر بأن تأثير هذه الأحداث التاريخية على البيئة قد أضعفته الموارد الطبيعية لكوكب الأرض ، مما سمح باستمرار النمو الاقتصادي. في المملكة المتحدة ، على سبيل المثال ، تم إنقاذ الاقتصاد عن طريق استغلال نفط بحر الشمال. هذه الموارد - أو على الأقل تلك الموارد التي يمكن أن نستخدمها بشكل مستدام عن بعد - هي الآن كل شيء ولكن منهك.

لقد انتخب الأميركيون رئيسًا مناهضًا للاستدامة ، وهو رجل غير مستعد لمواجهة التدهور البيئي. لقد صوّت الشعب الأميركي للحلم على أساس الزمن السابق - عندما كانت أميركا "عظيمة" ، وكانت أسعار النفط منخفضة ، وكانت الطبقة العاملة البيضاء تشعر بالأمان. ما إذا كان الكوكب لديه القدرة على دعم جولة جديدة من الاستهلاك غير المستدام هو موضع شك كبير.

ومع ذلك ، فقد أتيحت لنا بلا شك أن بقية العالم تشعر أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مهد الطريق لانتصار ترامب. كما قال لنا عالم مغربي بصراحة: "حسناً ، لقد بدأت ذلك".

للحصول على منظور أوسع ، انتقلنا من منطقة مندوب الأمم المتحدة إلى "المنطقة الخضراء" ، حيث تعرض الشركات تكنولوجياتها المستدامة ومنظمات المجتمع المدني التي تستكشف دورها في التخفيف من تغير المناخ. لقد أوضحت محادثاتنا هنا أن هذا المجتمع المتنوع لديه الرغبة في إحداث التغيير ، لكنه سيحتاج إلى المطالبة بالاستدامة ورفض النماذج الاقتصادية التي تعتمد على النمو.

يتعين علينا ، ككوكب ، أن نختار الآن بين دمار التدمير الذاتي من خلال الاستهلاك المفرط أو مستقبل أكثر إنصافًا واستدامة.

المحادثة

نبذة عن الكاتب

توني رايان ، نائب رئيس الجامعة لشؤون العلوم ومدير مركز غرانثام للعقود المستقبلية المستدامة ، جامعة شيفيلد ودانكان كاميرون ، أستاذ علم الأحياء النباتية والتربة ، جامعة شيفيلد

تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.

كتب ذات صلة:

at سوق InnerSelf و Amazon