نعومي كلاين تجد الأمل وسط تغيّر المناخ والرأسمالية الجامحة

نعومي كلاين يجد الألباب من الأمل وسط تغير المناخ والرأسمالية جامح في هذا يغير كل شيء

نعومي كلاين الهجوم الثالث على الرأسماليةوقد وضعت هذه التغييرات كل شيء ، الحاجة الملحة للتغير المناخي في الأمام والوسط. وكما هو الحال بالنسبة لكلاين ، فإن الرأسمالية غير المقيدة هي المشكلة الأساسية ويجب التعامل معها ، مهما كان صعباً - وربما الكثير من المال والقوة تدعمها.

كانت استجابتنا حتى الآن ميئوس منها ، لكنها قادرة على الإشارة إلى الإشارات الأخيرة بأننا قد نحقق بعد التغيير الجذري الذي نحتاج إليه: الضغط بقوة الآن هي الرسالة.

كما هو الحال في أعمالها السابقة ، يظهر كتاب كلين الأخير من إتقائها للفضيلة القاسية. يتم أخذ الفساد والممارسات الكاذبة والقفز المتعمد من أينما وجد. على الرغم من أنه يترك تذكيرًا محبطًا بكيفية انتشار هذه الأشياء ، فنحن بحاجة إلى المزيد من هذا النوع من الصحافة لإبقائها في مكان بعيد. نحن نمنح معرضًا مقدامًا للسياسات غير المتسقة التي يجب أن يضحك مهندسوها من السياسة ، على الأعمال التجارية التي كانت تفلت من greenwash والمنظمات البيئية إغراء أسفل مسار حديقة تمويل الوقود الأحفوري.

كان هذا الكتاب خمس سنوات في مرحلة الإعداد - ومكان واحد يظهر هذا في نوعية التفاصيل.

عندما تهاجم تجار التجار الاخضر لرسائل مخادعة ، هناك شعور ، مدعوم بسجل عملها ، أنها حصلت على حقائقها مباشرة. يتخلل هذا الكتاب حكايات لاذعة ومثيرة للاشمئزاز وكئيبة عن أولئك الذين تتواطأ أعمالهم عمداً ، أو بطريق الخطأ ، مع استخراج الوقود الأحفوري المتزايد باستمرار - سواء كانوا حركات بيئية أو رجال أعمال مشهورين.

منطقة فيرجن تحصل على علاج حاد

يحصل ريتشارد برانسون على بعض العلاج الحاد للتناقض بين كلماته وأفعاله: النمو الهائل لشركته الكربونية ، والفشل في تحقيق أي شيء سوى أصغر جزء من لديه صندوق 3 مليار دولار أمريكي لمكافحة الاحتباس الحراري.

تتعرض المنظمات البيئية لاعتمادها على تمويل الوقود الأحفوري ، كما أن وارين بوفيت وبيل غيتس يستثمران الوقود الأحفوري في ضوء النهار البارد. إن خطف الأجندة البيئية من قبل الشركات الكبرى يتم كشفه بوضوح إلى جانب التفكير المتعطش بأنه يمكن معالجة تغير المناخ دون إعادة ترتيب مهم لشروط إشراك شركات النفط وشركات الطيران. كل هذا هو الاشياء الهامة.

لكن ما هو أكثر بكثير من سلسلة المقالات القصيرة ، هذا كتاب عن قضية ماكرو. كلاين ليس في مزاج لملزم اللصقات لعلاج مشكلة تغير المناخ - إنها تريد الوصول إلى السبب الجذري. يتطلب تغير المناخ استجابة عاجلة على مستوى النظام العالمي. وبما أن الرأسمالية غير المقيدة غير قادرة على تقديم مثل هذا التدخل ، فإن تغير المناخ يمنح كلاين حجة أخرى لإخراج عدوها الأول. في الحقيقة ، هي غير راعية أن ما أثار اهتمامها بالتغير المناخي كان التركيز على بعض أوجه القصور في الرأسمالية.

هناك تركيز جيد على نفسية الإنكار ، التي ربما تكون جوهر لغز تغير المناخ. يجادل كلاين بقوة بأن الرأسمالية غير المقيدة لها دور مركزي في منعنا من الاستيقاظ.

محاربة عبودية جديدة

لكن إذا أردنا ترويض الرأسمالية ، فهل سيتبع ذلك إصلاح للانبعاثات؟ كنت أود أن أزيد على الديناميات الأساسية للطاقة والكفاءة والنمو - ومسارًا أكثر وضوحًا للعالم منخفض الكربون بمجرد ترويض الرأسمالية. هناك الكثير لقطع الوقود الأحفوري أكثر من تطوير الطاقة المتجددة.

آمل أن يكون لدى هذا الكتاب قدرة كبيرة على التأثير. من الحقائق المحزنة أن معظم الناس الذين ينكرون المشكلة أو لا يرون بالفعل الحاجة إلى التدخلات الرئيسية في السوق ربما لن يلتقطوها على الرغم من جهودها للكتابة لأولئك الذين لا يشترون الكتب المتعلقة بتغير المناخ. على أقل تقدير، هذا يغير كل شيء يجب أن تساعد في تسليح المحولة.

سيحبّ كثيرون أسلوب الكتابة التي يستخدمها كلين ، مع الجدالات التي تتكشف ببطء في النثر القوي ، المليئة بالحكايات. إذا كنت تحب كل فصل لتكشف عن نفسها في الفقرة الأولى ، فستحتاج إلى مزيد من الصبر. ولكن في النهاية ما أعجبني أكثر هو النتيجة المفعمة بالأمل. ليس التفاؤل هو أننا سنكون جميعاً على ما يرام ، ولكننا نأمل في أن نتمكن رغم ردنا الفشل حتى الآن من الرد في الوقت المناسب إذا سحبنا أصابعنا. لماذا ا؟ لأن نقاط التحول الاجتماعي يمكن أن تحدث بسرعة كبيرة وقد أظهرت الأنواع أن بإمكانها إنجاز الكثير بسرعة بمجرد أن تستيقظ بشكل صحيح على مشكلة.

كانت العبودية مربحة كالوقود الأحفوري ، لكننا ما زلنا تغلبنا عليها (أو ربما ليس تماما، ولكن حققنا تقدما جيدا). سقط الأبارثيد دون حمام دم كان يخافه الجميع. يرى كلاين علامات صغيرة على التقدم الآن ، لم تكن موجودة منذ بضع سنوات ، ويعتقد (مثلي) أنه من الممكن أن تتغير الأمور من هنا بسرعة - إذا كنا جميعًا نضغط بشدة الآن.

تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة
قراءة المقال الأصلي.

عن المؤلف

berners-lee mikeمايك بيرنرز لي هو أستاذ زائر بجامعة لانكستر. وهو خبير في مجال البصمة الخاصة بغازات الدفيئة وتطوير التنظيم. وهو مدير ومستشار رئيسي في شركة Small World Consulting لتطوير الأبحاث والتفاهم حول تغير المناخ وتمكين الشركات والمؤسسات العامة والمجتمعات والأفراد من إدارة تأثيرهم على البيئة. مايك هو المؤلف المشارك السؤال المحروق و كم هي سيئة الموز؟ البصمة الكربونية لكل شيء.

هذا يغير كل شيء: الرأسمالية مقابل المناخ من قبل نعومي كلاين.كتاب ذات الصلة:

هذا يغير كل شيء: الرأسمالية مقابل والمناخ
بواسطة نعومي كلاين.

انقر هنا للحصول على مزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب على الأمازون.

شاهد مقطع فيديو لمقابلة مع نعومي كلاين: مؤلف هذا التغيير كل شيء يتحدث عن تغير المناخ

enafarزكية-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}