جعل الحرب ، وليس الحب: لجعل الحرب ، عليك أن تترك الحب وراء

جعل الحرب ، وليس الحب: لجعل الحرب ، عليك أن تترك الحب وراء
الصورة عن طريق جيرد التمان

كنت أقف في ممر فندق في فندق هوليداي إن في سياتل. رفعت قبضتي ليطرق الباب أمامي ، لكن يدي تحوم هناك. كان كيمي على الجانب الآخر من الباب. ربما كانت لا تزال في ملابسها الداخلية ، أو ربما مجرد تي شيرت ، وربما تي شيرت ، لست متأكدًا. كان من المفترض أن أكون داخل الغرفة معها.

كان كيمي قد طار من ميلووكي للحضور معي لبضعة أيام قبل أن يتم نشري في العراق. كنا تواعد لمدة عامين في ذلك الوقت. لقد قضيت معظم الوقت في التدريب الأساسي أو كنت متمركزًا في فورت لويس بولاية واشنطن. لقد عادت إلى منزلها في ولاية ويسكونسن ، حيث كانت تضيء وطننا ، مشغولة بفصول الكلية أو العمل.

الحياة التي لم تكن أبدا

عندما وقفت خارج غرفة الفندق في سياتل ، كان بإمكاني تصوير ظهرها في ميلووكي - وهي تبتسم لصديق أو ترمي رأسها لتضحك على مزحة ، حتى لو لم يكن ذلك مضحكا ، فقط لإضفاء شعور بالنكات . كان بإمكاني رؤية سيارتي هوندا سيفيك '98' في مرآب والديها ، تم تخزينها بعيدًا عن الجانب الآخر ، مثل الكتاب السنوي للمدرسة الثانوية الذي تحتفظ به في صندوق للهدايا التذكارية في الخزانة. استطعت أن أرى والدها يبدأ السيارة وتشغيلها مرة واحدة في الشهر أو نحو ذلك ، كل شهر ، حتى عدت. لذلك كان لدي عجلات لاصطحابها للتواريخ عندما عدت. حتى أتمكن من اختيار حق العودة حيث كنت قد توقفت. الأهم من ذلك كله ، كان باستطاعتي رؤية كيمي تنتظر بصبر لي أن يكبر ويذهب إلى الرجل الذي أرادت أن أكون فيه. رجل مستعد للزواج والأطفال.

كان لدينا ثمان وأربعون ساعة - ربما أقل - لندعي أنني لم أكن على وشك أن أسقط في منطقة حرب. توجهت فصيلتي إلى الموصل ، والتي كانت ستعتبر لاحقًا واحدة من أكثر ميادين القتال دموية في الصراع. الجزء المضحك كان ، في الوقت الذي شعرت فيه بالارتياح لعدم الذهاب إلى بغداد - الموصل ، في الشمال ، بدت أكثر أمانًا بطريقة أو بأخرى. ولكن أينما نقلني هذا النقل العسكري ، فقد حان الوقت. كان هذا ما تدربت عليه.

في الساعات التي كان من المفترض أن تمتلئ بالجنس والعشاء والمشروبات ومرة ​​أخيرة ، الجزء الذي كنت سأستمتع بهذه الأشياء قد تراجعت. شخص آخر قام في مكانه. لقد كان محاربًا ذاهبًا إلى الحرب ، وكان واجبه يستهلكه. مع الالتزام الهادئ الذي أذهلني ، تنحى الحب جانباً لإفساح المجال للمعركة القادمة.

جلست أنا وكيمي في غرفة الفندق هذه حتى تحول وقتنا معًا من أيام إلى ساعات. لم أستطع الجلوس فقط ومشاهدة الساعات أصبحت دقيقة. لم أستطع البقاء هناك معها ثانية. اضطررت الى التحرك. اضطررت الى الخروج كنت بحاجة إلى الهواء والسماء حتى لا أختنق.

ضرب الطريق ، جاك

شخص يراقبنا كان ينظر إلي ويرى طفلاً في العشرين من عمره وشقراء طويلة في غرفة فندق ويعتقد أنها كانت نوعًا من الفتح بالنسبة لي. لقد رأوا الطريقة التي ارتديت بها ملابسها بسرعة بينما كانت تتسكع على السرير في العديد من حالات خلع ملابسها ، على أمل أن أغير رأيي وأبقى معها لبضع ساعات إضافية. لمدة ساعة أخرى. لبضع دقائق أخرى؟


الحصول على أحدث من InnerSelf


كان الشخص الذي يراقبنا قد توقع شيئًا عن خوفي من الالتزام أو العلاقة الحميمة أو عن كون الأولاد صبيانًا. ولكن لم يكن الأمر أنني أردت الاحتفاظ بخياراتي مفتوحة أو النوم مع فتيات أخريات. اضطررت إلى المغادرة لأنني اضطررت إلى ركوب طائرة إلى العراق ، وهناك الكثير من الأدرينالين التي يمكن أن يصنعها الإنسان. ليس هناك ما يكفي لجعل الحب والحرب.

لجعل الحرب ، عليك أن تترك الحب وراء.

لا تستسلم عن الحب

أنا معبأة بشراسة. أخبرت كيمي لا ، لم أستطع البقاء ، ولا حتى لبضع دقائق أخرى. كان علي الذهاب. قالت نفس الشيء الذي ستقوله في وقت لاحق ، كلما انفجرتها من اللون الأزرق.

"أفهم."

لقد حولت عينيها الزرقاء من عيني ، مبتسمة بحزن. كنت أعرف تلك الابتسامة. هذا يعني أنها لم تتخل عني بعد. كانت لا تزال تعتقد أن حبها المثالي قد يكون كافياً. مثل ابتسامتها أو قبلةها أو لمسها يمكن أن يبقي جزءًا مني بريئًا إلى الأبد ، بغض النظر عما فعلته أو رأيته هناك. لقد أرادت التمسك بي جميعًا ، لكنها كانت ترغب في الاحتفاظ بقطعة واحدة فقط. لم أقم بتمهيد على أرض عراقية ، لكنني بالفعل - لم أستطع - أعطاها ذلك. ولا حتى ذلك.

قبلتها بسرعة وخرجت من الغرفة وأغلقت الباب. لقد اتخذت بضع خطوات نحو الدرج ، واستدار ، ومشى إلى الباب مباشرة ، وقفت خارج الغرفة. رفعت قبضة ليطرق لها للسماح لي بالعودة.

ضرب صوت تنهداتها ضد الباب من الداخل. وقفت هناك واستمعت إلى صراخها. لقد خفضت قبضتي ، وسرت على الدرج ، ودخلت إلى الشاحنة التي اقترضتها لرؤيتها ، وسافرت بعيدًا. اضطررت للعودة إلى القاعدة حتى أتمكن من الاستعداد للحافلة التي ستأخذنا إلى القاعدة الجوية التي كانت تحمل الطائرة التي ستقلني إلى الحرب.

صنع الحرب ، وليس الحب؟

في الحافلة ، أدركت أن I الذي أحب كيمي أصبح الآن جزءًا من We. "نحن" بدأنا أولاً في التبلور في التدريب الأساسي. الآن ، قبل ساعات من الحرب ، تم تشكيل "نحن" بالكامل. غير قابلة للتجزئة. وهكذا فقد تركنا كيمي في غرفة الفندق في ذلك اليوم.

نقلنا من فورت لويس إلى مين إلى أيرلندا إلى ألمانيا إلى تركيا إلى الكويت. الكويت ، سميت بهذا الاسم لأنها المكان الذي كان علينا فيه الانتظار ، والانتظار ، وانتظر صوت طائرتنا من طراز C-130 إلى العراق لاختراق الليل الصامت وإغراق ذكرى تنهدات كيمي.

مقتطف من الكتاب حيث تنتهي الحرب.
© 2019 بواسطة Tom Voss و Rebecca Anne Nguyen.
طبع بإذن من NewWorldLibrary.com

المادة المصدر

حيث تنتهي الحرب: رحلة قدامى المحاربين القدامى لمسافة 2,700 ميل للشفاء - الشفاء من اضطراب ما بعد الصدمة والإصابة المعنوية من خلال التأمل
بقلم توم فوس وريبيكا آن نجوين

حيث تنتهي الحرب بقلم توم فوس وريبيكا آن نجوينرحلة تجريبية لقدامى المحاربين في حرب العراق من اليأس إلى الأمل. ستعطي قصة توم فوس مصدر إلهام للمحاربين القدامى وأصدقائهم وعائلاتهم والناجين من جميع الأنواع. (متاح أيضًا كإصدار من Kindle وككتب مسموع.)

انقر لطلب على الأمازون

كتب ذات صلة

عن المؤلف

توم فوس ، مؤلف كتاب أين تنتهي الحربخدم توم فوس كشاف للمشاة في الكتيبة الثالثة ، فصيلة الكتيبة الحادية والعشرين لفوج المشاة. أثناء نشره في الموصل ، العراق ، شارك في مئات المهام القتالية والإنسانية. ريبيكا آن نغوين ، أخت فوس وشريكة في تأليفها ، كاتبة تقيم في شارلوت بولاية نورث كارولينا. TheMeditatingVet.com

فيديو / مقابلة: قام توم فوس بمقابلة جوروديف سري سري رافي شانكار ، مؤسس ورشة عمل Power Breath Meditation لـ قدامى المحاربين ، من خلال Project Welcome Home Troops:

enafarزكية-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}

الأكثر قراءة

رؤية والدينا وأقاربنا في ضوء جديد
رؤية والدينا وأقاربنا في ضوء جديد
by جين رولاند وشانتيديفي
هل تجاهل المكالمات الآلية يجعلها تتوقف؟
هل تجاهل المكالمات الآلية يجعلها تتوقف؟
by ساثفيك براساد وبرادلي ريفز
هل يحمي درع الوجه من Covid-19؟
هل يحمي درع الوجه من Covid-19؟
by فيليب روسو وبريت ميتشل

من المحررين

النشرة الإخبارية InnerSelf: أيلول 20 و 2020
by InnerSelf الموظفين
يمكن تلخيص موضوع النشرة الإخبارية هذا الأسبوع على أنه "يمكنك فعل ذلك" أو بشكل أكثر تحديدًا "يمكننا القيام بذلك!". هذه طريقة أخرى للقول "أنت / لدينا القدرة على إجراء تغيير". صورة ...
ما الذي يناسبني: "يمكنني فعل ذلك!"
by ماري ت. راسل ، إنيرسيلف
السبب في أنني أشارك "ما يناسبني" هو أنه قد يعمل معك أيضًا. إذا لم تكن الطريقة التي أفعل بها ذلك بالضبط ، نظرًا لأننا جميعًا فريدون ، فقد يكون بعض التباين في الموقف أو الطريقة أمرًا جيدًا ...
النشرة الإخبارية InnerSelf: أيلول 6 و 2020
by InnerSelf الموظفين
نرى الحياة من خلال عدسات إدراكنا. كتب ستيفن آر كوفي: "نحن نرى العالم ، ليس كما هو ، ولكن كما نحن ، أو كما نحن مشروطون برؤيته". لذلك هذا الأسبوع ، نلقي نظرة على بعض ...
النشرة الإخبارية InnerSelf: أغسطس 30 ، 2020
by InnerSelf الموظفين
الطرق التي نسلكها هذه الأيام قديمة قدم الزمن ، لكنها جديدة بالنسبة لنا. التجارب التي نمر بها قديمة قدم الزمن ، لكنها أيضًا جديدة بالنسبة لنا. الشيء نفسه ينطبق على ...
عندما تكون الحقيقة فظيعة للغاية ومؤلمة ، اتخذ إجراءً
by ماري T. راسل، InnerSelf.com
وسط كل الأهوال التي تحدث هذه الأيام ، ألهمني شعاع الأمل الذي يسطع من خلاله. الناس العاديون يدافعون عن الصواب (وضد ما هو خطأ). لاعبي البيسبول،…