الصوت الذي ألهم حركة الحقوق المدنية

الصوت الذي ألهم حركة الحقوق المدنية

ليس من قبيل المصادفة أن اثنين من معاصري أريثا فرانكلين المشهورين الذين سافر إلى ديترويت لرؤية المغني في المراحل الأخيرة من مرضها كان ستيفي واندر وجيسي جاكسون. من الصعب المبالغة في تقدير أهمية فرانكلين لكل من الموسيقى وحركة الحقوق المدنية - ووجود واحدة من أعظم شخصيات الموسيقى جنبا إلى جنب مع الرجل الأيمن لمارتن لوثر كينغ الابن في سريرها في الأيام الأخيرة من حياتها هو تكريم مناسب لأحد من عظماء الثقافة السوداء الأمريكية.

كانت أريثا فرانكلين "ملكة الروح". واحد من أفضل تسجيل الفنانين في كل الأوقات ، أصبحت مشهورة في 1960s كمغنية بصوت معبر فريد يمتلك شغفًا وتحكمًا عظيمًا. أغنيتها الناجحة في أواخر 1960s استغل في روح حركة الحقوق المدنية في حين كان غطاءها (وإعادة تأليف الجندر) من احترام أوتيس ريدينغ هو النشيد من تمكين الإناث السود.

أول امرأة تكون تم إدخالها في قاعة مشاهير الروك آند رول في 1987 ، أعلن صوت فرانكلين واحد من ميشيغان "الموارد الطبيعية" المهمة قبل عامين. هي فازت جوائز جرامي 18 بما في ذلك جائزة الإنجاز مدى الحياة (1994) وترأس أكثر من إرث موسيقي مسجل غني محفوظ في ألبومات 42 ، و 131 ، وستة ألبومات حية وأكثر من ذلك. وجاءت أعمالها وإنتاجها الأيقوني لتعريف مصطلح "موسيقى الروح" في القرن 20th ، مما وضع معيار للتميز الصوتي الأسود الأنثوي.

أصول الإنجيل

ابنة المشاهير ديترويت وزير CL فرانكلين ، ولدت فرانكلين في ممفيس في 1942 وترعرعت في ديترويت ، بدء مشوارها الوظيفي في الغناء في الكنيسة الجديدة الكنيسة المعمدانية والدها بيتل. كانت تنتمي إلى جيل من الفنانين الأميركيين الأفارقة الذين هاجروا من الجنوب في وقت كان فيه الفصل العنصري وقانون جيم كرو لا يزال ساري المفعول ، ثم انتقلوا للمشاركة في الثقافة الأمريكية السائدة.

كان ارتباطها العميق بحركة تحرير الجنوب عائليًا وروحيًا وموسيقيًا - وكان والدها متورطًا بفعالية في سياسات الحزب الديمقراطي وحركة الحقوق المدنية. كان السياسيون والناشطون - إلى جانب العديد من نجوم إنجيل اليوم - لاعبا أساسيا في منزل العائلة. ونتيجة لذلك ، تلقت فرانكلين توجيهًا موسيقيًا تأسيسيًا من نجوم مثل دينا واشنطن وماهاليا جاكسون بالإضافة إلى إرثها التزامًا قويًا بالعدالة الاجتماعية. كانت لدعم السياسة التقدمية طوال حياتها المهنية.


الحصول على أحدث من InnerSelf


بالنسبة للأشخاص الذين تمسكوا بالنضال السياسي من أجل المساواة والاحترام ، جاء صوت فرانكلين يعبر عن العواطف الجماعية والإحباط والقوة وعمق تجاربهم. رن صوتها في معالم سياسية تاريخية - في مؤتمر الحزب الديمقراطي 1968 في شيكاغو التي أعقبت بعد قليل اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور وروبرت كينيدي ، وعند تنصيب أول رئيس أمريكي من أصل أفريقي باراك أوباما في 2009. كما قدمت عروض في حفلات ما قبل الافتتاح لرئيسي الحزب الديمقراطي جيمي كارتر وبيل كلينتون.

مستوحاة من اتباع خطى سام كوكبدأت فرانكلين مسيرتها الغنائية المنفردة في 1960 على حلبة الإنجيل والتوقيع على صفقة قياسية مع Columbia Records. أول ألبوماتها العلمانية في أوائل 1960s خلطت أنماط R & B مع موسيقى البوب ​​والجاز وتحققت نجاح متواضع فقط. لم يكن حتى انتقالها إلى سجلات المحيط الأطلسي وعودة متعمدة إلى تعاليق موسيقى الإنجيل في 1967 جعلت فرانكلين تقدمها التجاري.

تسجيل في استوديوهات FAME في Muscle Shoals ، ألاباما ، والعمل في شراكة مع المالك المشارك للمنتج الأطلسي والمنتج جيري وكسلر كما حصل على جائزة إيقاع مسلسل Muscle Shoals ، وهو فيلم فرانكلين الذي ظهر لأول مرة في المحيط الأطلسي ، ولم أكن أحبه أبداً من قبل "أنا أحبك" ، في نفس العام من إصداره. عملها مع Wexler في Muscle Shoals خلال هذه الفترة أنتج العديد من الزيارات المعروفة مثل Chain of Fools، (أنت تجعلني أشعر) امرأة طبيعية، إحترام، وأنا أقول صلاة صغيرة.

مترجم كبير

في حين سجلت وتؤلّف مؤلفاتها الخاصة من وقت لآخر (ضربت أغنية 1968 واحدة ونشيدًا نسائيًا ، فكانت ثينك أغنية أصلية لها) ، حصلت فرانكلين على جزء كبير من شهرتها كمترجم فريد لأغاني الآخرين. من خلال إعادة ترتيب موسيقية تأثرت الإنجيل ، وتغييراتها اللافتة إلى المحتوى اللحني ، هي إعادة تأليف فعال المواد التي كتبها آخرون ، مؤكدين على الشعور بالملكية الإبداعية من خلال أداء صوتي حيوي وحيوي.

غالبًا ما غيرت فرانكلين سياق الغنائي الموجود من خلال انعكاسها وتركيزها أو من خلال تقديم تفاعل للرد والجواب مع مطربيها في الخلفية. هذه الاصوات من الدعم الشقيق كانت تقدم في كثير من الأحيان من قبل أشقائها الخاصة جدا ، إرما . كارولين فرانكلين أو والإلهام الحلو (مجموعة فتاة أسسها سيسي هيوستن ولي ورويك وأمهات ويتني وديون). باستخدام هذه التقنيات ، كما فعلت مع الاحترام ، يمكن إعادة تصميم كلمات لتعكس منظور المرأة السوداء. يمكن العثور على مثال آخر لاحق لهذا في تفسيرها لـ Jackin 'Jumpin' Jack Flash في 1986 ، والذي تم استخدامه كنغمة موضوع لفيلم Whoopi Goldberg الذي يحمل نفس الاسم.

تدين الثقافة الموسيقية بفرانكلين لقيامها بإحضار حماسة بنثوية للموسيقى الشعبية ، مما يدفع الحدود التعبيرية لصوت الغناء المعاصر. كانت واحدة من أولى روايات الروح الحقيقية العظيمة (إلى جانب ديانا روس) - دمج الإنجيل وتقاليد الموسيقى الروحية الأفريقية الأفريقية مع موسيقى البلوز والبوب ​​و R & B لإنشاء قالب التعبير الصوتي والأصالة التي يطمح إليها الفنانون. في القيام بذلك وضعت المسرح ل تقني براعة ويتني هيوستن وماريا كاري.

المحادثةموهبة موسيقية شرسة ، ليس فقط في التفسير الصوتي الحساس والديناميكي ، ولكن أيضا عازف البيانو الماهر والمنظم ، طالب فرانكلين باحترامنا. وبسبب إنجازاتها الفنية والثقافية العظيمة الكثيرة ، فإنها ستعطى للأبد.

نبذة عن الكاتب

ليا كاردوس ، محاضر أول في الموسيقى ، جامعة كينغستون

تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.

كتب ذات صلة

{amazonWS: searchindex = Books؛ Keywords = Aretha Franklin؛ maxresults = 3}

enafarزكية-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةآر إس إس أيقونة

احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

{Emailcloak = إيقاف}

الأكثر قراءة

البحث عن حياة أكثر معنى وهدف
البحث عن حياة أكثر معنى وهدف
by فرانك باسكيوتي ، دكتوراه
كيف تهدد الخصوصية والأمن في هذه الخيارات اليومية
كيف تهدد الخصوصية والأمن في هذه الخيارات اليومية
by آري تراختنبرغ وجيانلوكا سترينجيني وران كانيتي