كيف فقدت سندريلا ميزتها النسوية الأصلية في أيدي الرجال

كيف فقدت سندريلا ميزتها النسوية الأصلية في أيدي الرجال

على حد تعبير قسم الدعاية ، فإن إنتاج أندرو لويد ويبر الجديد لسندريلا يقدم للجمهور ما لا يقل عن "إعادة ابتكار كاملة للحكاية الخيالية الكلاسيكية". كتبه إميرالد فينيل (رشح لجائزة الأوسكار عن المرأة الشابة الواعدة) ، يعد الإنتاج بمراجعة نسوية للحكاية الخيالية الكلاسيكية ، وتحديث القصة المعروفة لتعكس المواقف المعاصرة تجاه النوع الاجتماعي.

لكن سندريلا كانت دائمًا نصًا نسويًا. ربما سمعت عن شخصيات مثل تشارلز بيروأطلقت حملة الإخوة جريم و والت ديزني، يلعب كل منها دورًا رئيسيًا في الترويج للقصة الشعبية لجيل جديد. لكن خلف نسخهم من القصص الخيالية الكلاسيكية تكمن قصة غير مروية عن رواة القصص مثل الإناث ماري كاثرين دولني و كومتيسي دي مراد.

قبل عائلة غريمز ، كانت هؤلاء النساء الرائدات تنجذب إلى سندريلا ليس لأنهن شعرن أن القصة بحاجة إلى التحديث أو المراجعة ، ولكن لأنهن انجذبن بالثقافة التي ولدتها - شبكة سرد القصص تم إنشاؤها من قبل ومن أجل النساء.

أصول سندريلا

بدأت سندريلا حياتها كحكاية شعبية ، تنتقل شفويا من منزل إلى منزل. تعود أقدم نسخة مسجلة إلى الصين في 850-860. ربما دخلت هذه النسخة من القصة في المجتمع الأوروبي من خلال النساء العاملات في العظماء طريق الحرير.

في وقت كان فيه الرجال فقط هم الكتاب أو الفنانين ، استخدمت النساء الحكايات الشعبية كوسيلة للتعبير عن إبداعهن. نقلت العاملات وربات البيوت القصص إلى بعضهن البعض للاستغناء عن الحكمة المشتركة ، أو لكسر الملل في يوم عمل آخر وهم يكدحون بعيدًا عن أعين الرجال المتطفلين.

هذه التقاليد القصصي صدى حتى يومنا هذا. إنه المكان الذي نحصل فيه على فكرة حكاية الزوجات العجائز. وفقا للكتاب النسويات مثل مارينا وارنر، ولهذا السبب أيضًا علينا أن نربط القيل والقال بالنساء. تعكس سندريلا هذه العادات. إنها قصة عن العمل المنزلي ، والعنف الأنثوي والصداقة ، واضطهاد العبودية. ربما الأهم من ذلك أنها قصة عن رغبة الإناث في عالم حُرمت فيه المرأة من أي دور في المجتمع.

لطالما كانت القصة الدقيقة لسندريلا في حالة تغير مستمر. في بعض الحالات ، لا تزال لديها أم. وفي حالات أخرى ، تلجأ الأخوات إلى قطع كعوبهن لكسب قلب الأمير. ولكن بغض النظر عن التجسد ، كانت سندريلا تاريخياً قصة عن النساء والنساء. إذن ما الذي حدث لفقراء Cinders لجعلها عاجزة للغاية؟

حسنا يا رجال. مع ازدياد شعبية القصة ، أصبح الكتاب والفنانين الذكور مهتمين بتكييف الحكاية. لكن عند القيام بذلك ، وجدوا في سندريلا ليس قصة تحقيق رغبة أنثوية ولكن شعورًا أكثر عمومية بالهروب من الواقع.

كان بيرولت هو من قدم اليقطين الشهير والنعال الزجاجي ، مما أعطى الحكاية أكثر ميزتين أيقونيتين. حول Grimms الأخوات القبيحات ، وكذلك أزالت العرابة الخيالية لصالح شجرة التمنيات السحرية. عكست هذه التعديلات كراهية النساء اللاواعية ، وجردت القصة من الكثير من إمكاناتها النسوية وجعلتها بدلاً من ذلك تدور حول السحر على التمثيل.

سندريلا تذهب إلى السينما

تستمر هذه التقاليد في التعديلات السينمائية لسندريلا. أول شخص قام بتكييف سندريلا على الشاشة الكبيرة كان الساحر الفرنسي الذي تحول إلى مخرج سينمائي جورج Méliès. في يديه ، أصبحت الشخصية أكثر قليلاً من مجرد شخصية خائفة وسلبية ، ويبدو أن وظيفتها تقف في زوايا اللقطات وتبدو مندهشة من أحدث تأثير خاص يظهر على الشاشة.

بعد عقود ، استخدم والت ديزني سندريلا كجزء من إستراتيجية الاستوديو لتعدين الحكايات الشعبية الأوروبية للترفيه الشعبي ، وهو تقليد بدأ مع سنو وايت والأقزام السبعة (1937).

عكست سندريلا ، التي تم إصدارها في عام 1950 ، القيم المحافظة للمجتمع الأمريكي في ذلك الوقت. اتخذ شكل زوجة الأب الشريرة صفة شريرة للغاية في شكل سيدة تريمين. في حين أن شخصية زوجة الأب كانت الخصم في معظم إصدارات القصة الشعبية ، كانت تريمين من ديزني شريرة لتصنيفها من بين العديد من الأمثلة الشائنة للمرأة الوحشية في الاستوديو. في يد ديزني ، تحولت شخصية متباينة في الحكاية الأصلية في كثير من الأحيان إلى صورة كاريكاتورية حية للقوة الأنثوية والجشع.

أحدث نسخة من فيلم الحركة الحية من بطولة كيت بلانشيت في دور تريمين لم تفعل شيئًا يذكر لتغيير هذه المفاهيم المسبقة عن الحكاية الشعبية ، حيث أصبحت سندريلا رمزًا للحنين ليس فقط لرواية القصص في مرحلة الطفولة ولكن بالنسبة إلى ديزني بصفتها رواة القصص الأكثر شهرة. دور المرأة في إنشاء سندريلا كما نعلم فقده للرسوم المتحركة والمؤثرات الخاصة.

إذن ما هو المغزى من قصة هذه القصة الخيالية بالذات؟ إذا كان هناك أي شيء ، فهو أن سندريلا ليست قصة تحتاج إلى تجديد كامل. بدلاً من ذلك ، تحتاج القصة إلى استعادة من أيدي أولئك الذين قد يرفضونها باعتبارها مجرد قصة خرافية أو قد يستخدمونها كوسيلة للمشهد على حساب القصة المدفونة تحتها.

نبذة عن الكاتب

ألكسندر سيرجنت ، محاضر في دراسات السينما والإعلام ، جامعة بورتسموث

هذه المقالة نشرت أصلا في والمحادثة

 


 احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

مجلة أسبوعية يوميا الإلهام

ربما يعجبك أيضا

أصوات INNERSELF

صورة ظلية من متسلق الجبال باستخدام معول لتأمين نفسه
اسمح للخوف وقم بتحويله وتحرك من خلاله وافهمه
by لورانس دوتشين
الخوف يشعر بالجنون. لا توجد وسيلة حول ذلك. لكن معظمنا لا يستجيب لخوفنا في ...
امرأة تجلس على مكتبها وتبدو قلقة
وصفتي للقلق والقلق
by جود بيجو
نحن مجتمع يحب القلق. القلق منتشر للغاية ، يكاد يكون يبدو مقبولًا اجتماعيًا ...
منحنى الطريق في نيوزيلندا
لا تكن قاسيا على نفسك
by ماري ت. راسل ، إنيرسيلف
تتكون الحياة من اختيارات ... بعضها خيارات "جيدة" والبعض الآخر ليس جيدًا. لكن كل خيار ...
صورة لسديم Messier M27
أسبوع الأبراج الحالي: من 13 إلى 19 سبتمبر 2021
by حزب الأصالة والمعاصرة Younghans
تستند هذه المجلة الفلكية الأسبوعية إلى تأثيرات الكواكب ، وتقدم وجهات نظر و ...
رجل يقف على رصيف يضيء مصباح يدوي في السماء
نعمة للباحثين عن الروحانيات وللذين يعانون من الاكتئاب
by بيير Pradervand
هناك مثل هذه الحاجة في العالم اليوم من أكثر حنان ورحمة هائلة وأعمق ، أكثر ...
العقاب أم الهبة الإلهية؟
هل هو عذاب أم عطية إلهية؟
by جويس Vissell
عند وقوع مأساة أو وفاة أحد أفراد أسرتك أو حدوث خيبة أمل شديدة ، هل تساءلت يومًا ما إذا كان ...
زجاجات شفافة من المياه الملونة
مرحبًا بكم في The Love Solution
by ويلكنسون
تخيل كوبًا من الماء الصافي. أنت تمسك بقطارة حبر فوقه وتحرر واحدة ...
إصلاحات سريعة في الأجواء يمكنك القيام بها في المنزل أو في أي مكان آخر
إصلاحات سريعة في الأجواء يمكنك القيام بها في المنزل أو في أي مكان آخر
by أثينا بحري
أنت كائن رائع من الطاقة ، فردي وفريد ​​من نوعه في حد ذاته. لديك كل من…
ما هي لعبتك النهائية؟
ما هي لعبتك النهائية؟
by ويلكنسون
الأفلام التي تمتص لمدة ساعة ثم تنتهي جيدًا يتم تذكرها كأفلام جيدة. تلك المناسبة لـ ...
واجبنا المقدس
واجبنا المقدس لاختيار حسنا: رسالة من الرجعية عطارد في العذراء
by سارة فاركاس
إذا كانت هناك محادثات صعبة ، فقد تكون الأسابيع الثلاثة القادمة هي الوقت المناسب ...
اختيار الحب دون قيد أو شرط: العالم يحتاج إلى حب غير مشروط
اختيار الحب دون قيد أو شرط: العالم يحتاج إلى حب غير مشروط
by إيلين كادي MBE وديفيد إيرل بلاتس ، دكتوراه.
الحب غير المشروط هو حب الناس بحرية وبشكل كامل وعلني ، بدون توقعات أو مطالب أو ...

الأكثر قراءة

كيف ترتبط الحياة على الساحل بضعف الصحة
كيف ترتبط الحياة على الساحل بضعف الصحة
by جاكي كاسيل ، أستاذ وبائيات الرعاية الأولية ، استشاري فخري في الصحة العامة ، كلية الطب في برايتون وساسكس
تدهورت الاقتصادات المحفوفة بالمخاطر للعديد من المدن الساحلية التقليدية أكثر منذ ...
كيف يمكنني أن أعرف ما هو أفضل بالنسبة لي؟
كيف يمكنني أن أعرف ما هو أفضل بالنسبة لي؟
by باربارا بيرجر
أحد أكبر الأشياء التي اكتشفتها في العمل مع العملاء كل يوم هو مدى صعوبة ...
القضايا الأكثر شيوعا لملائكة الأرض: الحب والخوف والثقة
القضايا الأكثر شيوعا لملائكة الأرض: الحب والخوف والثقة
by سونيا جريس
عندما تختبر كونك ملاكًا أرضيًا ، ستكتشف أن مسار الخدمة مليء ...
الصدق: الأمل الوحيد لعلاقات جديدة
الصدق: الأمل الوحيد لعلاقات جديدة
by سوزان كامبل، دكتوراه
وفقًا لمعظم العزاب الذين قابلتهم في رحلاتي ، فإن وضع المواعدة النموذجي محفوف بالمخاطر ...
ما أدوار الرجال في سبعينيات القرن الماضي ، يمكن أن تعلمنا الحملات المناهضة للتمييز الجنسي عن الموافقة
ما أدوار الرجال في سبعينيات القرن الماضي ، يمكن أن تعلمنا الحملات المناهضة للتمييز الجنسي عن الموافقة
by لوسي ديلاب ، جامعة كامبريدج
كان لحركة الرجال المناهضة للتحيز الجنسي في السبعينيات بنية تحتية من المجلات والمؤتمرات ومراكز الرجال ...
علاج شقرا الشفاء: الرقص نحو البطل الداخلي
علاج شقرا الشفاء: الرقص نحو البطل الداخلي
by غلين بارك
مشاهدة رقص الفلامنكو متعة. راقص الفلامنكو الجيد ينضح بثقة كبيرة بالنفس ...
اتخاذ خطوة نحو السلام من خلال تغيير علاقتنا مع الفكر
يخطو نحو السلام بتغيير علاقتنا بالفكر
by جون بتاتشك
نقضي حياتنا منغمسين في فيض من الأفكار ، غير مدركين أن هناك بُعدًا آخر للوعي ...
وجود الشجاعة للعيش في الحياة واسأل عما تحتاجه أو تريده.
وجود الشجاعة للعيش في الحياة واسأل عما تحتاجه أو تريده
by ايمي السمك
تحتاج إلى الشجاعة لتعيش الحياة. يتضمن ذلك تعلم السؤال عما تحتاجه أو ...

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةرمز youtubeرمز الانستغرامرمز pintrestأيقونة آر إس إس

 احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

مجلة أسبوعية يوميا الإلهام

اللغات المتوفرة

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

مواقف جديدة - إمكانيات جديدة

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | InnerSelf سوق
حقوق التأليف والنشر © 1985 - 2021 إينيرسيلف المنشورات. كل الحقوق محفوظة.