الصورة عن طريق جوناثان الفاريز
عمتي العمة وعمتي هما ثمانية وثمانون وتسع وثمانون عامًا ، على التوالي ، وأنا أحبهما إلى قطع.(كان عمي آفي في التاسعة والثمانين من عمتي وعظمي درة في الثامنة والثمانين في وقت حدوث هذه القصة.)
لديهم منزل صيفي اشتروه مقابل حوالي 1.50 دولار في عام 1970 ونمت بشكل هائل في القيمة لدرجة أننا ربما لم نتمكن من شراء شفرة من العشب على تلك الجزيرة بأسعار اليوم. (أنا أبالغ. لا أعرف السعر الدقيق أو التاريخ المحدد. النقطة المهمة هي أنه كان شراء عقار لقضاء الإجازة في هذا الموقع أقل تكلفة بكثير في ذلك الوقت).
كان لديّ عيد ميلادي الأول هناك ، وقد عدت تقريبًا كل شهر أغسطس. منذ مليون عام ، قمنا بتوقيت زيارتنا حول سباق 5 آلاف يأخذه زوجي على محمل الجد ، ويحاول الباقون إكماله في أقل من ست ساعات دون الحاجة إلى عكازات أو شريط كاحل أو مرافقة للشرطة.
عادة ، عمتي وعمه تسجل لنا للسباق. إنهم يوقعوننا في مركز المجتمع ، ثم يذهبون إلى الشارع للحصول على شريحة واحدة من البيتزا ، والتي يشاركونها أثناء الجلوس على كراسي هزاز على الشرفة.
هذا العام ، وللمرة الأولى على الإطلاق ، لم يعد الاشتراك الشخصي خيارًا. يجب أن تتم جميع عمليات التسجيل عبر الإنترنت ، على الإنترنت.
تعطيني خالتي هذه المعلومات وتقول لي إنهم يتطلعون لرؤيتنا ، وأنهم سيحضرون كراسي الحديقة لتشجيعنا ، وبعد السباق ، يمكننا جميعًا الذهاب عبر الشارع للحصول على البيتزا ، أو يمكننا القيام بذلك تناول الطعام وجلب البيتزا المنزل.
تركت الهاتف معها ونسيت كل شيء على الفور ما عدا الوعد بالبيتزا. المكان عبر الشارع من مركز المجتمع يصنع فطائرهم مع طبقة طازجة من المزرعة تتراوح من البيض إلى الشمر. لديهم جبن عادي وبيبروني أيضًا.
بمناسبة التاريخ ... الآن
تمر عدة أسابيع ، ويحدث لي أن الاشتراك في السباق يجب أن يكون قريبًا. أتحقق من الموقع ، ولحسن الحظ ، لم أكن قد فاتني التاريخ - التسجيل عبر الإنترنت في بضعة أيام. أقوم بتحديد التاريخ وضبط المنبه على هاتفي.
يبدأ ذلك اليوم كأي يوم آخر. أستيقظ وأذهب إلى العمل وألتقط قهوتي في تيم هورتون في الطريق ، وكتم صوت التنبيه من أجل الاشتراك في سباق عبر الإنترنت. تحقق من بريدي الإلكتروني ، وكتم المنبه مرة أخرى ، وقم ببعض العمل ، واسكب قهوة XL (حليبان - سكران) ، وامسح الفوضى ، ثم قم بالتمرير لرؤية ما كان يحدث منبه في وقت سابق. أوه ، صحيح - سباق الاشتراك.
أجد موقع الويب ، وقم بتسجيل جميعنا (زوجي وأنا وأطفالنا الثلاثة) ، وانقر للدفع. لا يمر.
قم بالتحديث مرة أخرى ، استخدم بطاقة ائتمان أخرى ، وتساءل عما يحدث.
سباق ممتلئ.
سباق ممتلئ؟
سباق بيعت في أقل من ساعتين. تم فتح التسجيل في 8 أنا وبواسطة 9:37 أنا لم تكن هناك بقع. إنه الآن بعد الساعة الثانية بعد الظهر.
كيف يمكن لذلك أن يكون ممكنا؟
منذ بداية الوقت ، كل صيف - لا شيء! - ركض شخص ما من منزل عمته وعمتي في سباق الطريق. لديهم تي شيرت تذكاري من كل عام. كان لديهم مصور يلتقط صوراً لجميع القمصان التي صنعوها في ملصق تبرعوا به للجنة السباق. تم بيع الملصق كمجمع لجمع التبرعات في عيد الميلاد الخامس والثلاثين للسباق.
هذه القمصان متوفرة فقط لأولئك الذين يديرون السباق. ولن تكون تي شيرت هذا العام متاحة الآن لأي واحد منا ، لأننا لسنا مسجلين وبالتالي لن نركض.
سوف أعترف أنني كنت مخطئًا ... لاحقًا
كيف سأفرج عليهم الخبر؟ هذا لن يكون سهلا. سأعترف بأنني كنت مخطئًا ، لكنني قررت تأجيله إلى أن أصل إلى هناك ، على أمل أنه بمجرد رؤية وجوهنا الشجاعة ، ستختفي بعض اللدغة. سأحضرها بعد العشاء ولكن قبل ذلك خطر! بهذه الطريقة ، سنكون مرتاحين ، ولكن يجب أن تكون المناقشة سريعة لأن عرضهم على وشك البدء.
إننا نقود السيارة قرابة ثماني ساعات ، ونأخذ عبارة ، ونقود أربعين دقيقة أخرى ، ونتكدس من السيارة. ربطت الدرج لأستقبلهم بينما ديف وأطفاؤه فكوا السيارة. ألقِ نظرة واحدة على وجه عمي ، وتخطّط خطتي المنطقية لتقسيمها بلطف إلى خارج النافذة.
صرخت على الفور: "لسنا مسجلين في السباق. لقد بذلت قصارى جهدي ولكن تم بيع السباق بسرعة كبيرة ، ولم أستطع الحصول على مكان لنا ". أنا بالكاد أمسك دموعي. أشعر بسوء شديد لأن هذا التقليد الذي يمتد لأكثر من ثلاثين عامًا على وشك الانهيار ، لمجرد أنني كتمت المنبه. لم أكن أدرك مدى سرعة بيع البقع.
عمي يأخذ كل يدي في بلده. أركع ، حتى نكون وجهاً لوجه. "ايمي" ، كما يقول ، صوته خشن. "أنا حقا ، بخيبة أمل حقا فيكم."
يا رجل. اقتلني الان. كان سكين في القلب أقل إيلاما.
إنه آخر شخص على وجه الأرض أريد أن أخيبه. وأكثر من شيء يمكن منعه. كيف سأصلح هذا؟ إنه غير قابل للإصلاح. ما زلت بجواره ، مجمدة في مكانها ، عندما يأتي زوجي ويستطلع المشهد.
يقول: "سنذهب إلى المركز المجتمعي أول شيء في الصباح". "أنا متأكد من أننا سنكون قادرين على شراء قميص". إنه هادئ تمامًا.
"لا ، لن نفعل ذلك ،" بكيت. هذا جزء من فكرة هذا الشيء. لا يمكنك ذلك يشترى القمصان. لديك لتشغيل السباق للحصول عليها. هذه كارثة. "
لقد شهد زوجي كوارث حقيقية ، وهو يعرف كيف تبدو. إن الافتقار إلى التسجيل عبر الإنترنت وقصر قميص ، حتى أنه يمكن تحصيله وهذا جزء من تقليد عائلي قديم ، ليس كارثة حقيقية. يحاول أن يقول لي ذلك ، لكن لا يوجد أي سبب معي ؛ حتى اليكس تريبك لا يجعلني أشعر بتحسن.
أنا أرفض إذلال نفسي!
في صباح اليوم التالي ، استيقظنا ، ويريد ديف الذهاب إلى مركز المجتمع لتجربة حظنا. انا لا. إنه يحاول كل أسلوب الإقناع في كتيب زوجه ، وأنا لست على استعداد للتزحزح. "لا توجد طريقة لإذلال نفسي من خلال التسول بغرباء كاملين في مركز المجتمع للسماح لي بالدخول في سباق بيع بطريقة عادلة ومربعة" ، كما أقول.
"هيا ، أمله. (* يدعوني أميلة. آي-ماه-لاه.) يقول: "يمكننا المرور عبر الشارع والحصول على البيتزا".
"حسنا جيد. لكنني لن أدخل. يمكنك أن تجرب حظك مع السباق الناس ، أنا في السيارة ".
نصل إلى المركز المجتمعي ، وهو يعج بالنشاط. لافتات وإشارات وبالونات وموسيقى. هناك عدد قليل من البائعين حول بيع زجاجات المياه والسترات الواقية من الرياح. يصطف الناس للحصول على حزم السباق وأرقامهم. السباق غدا.
الآن ، يعرف زوجي شيئًا مهمًا عني قادنا إلى هذه اللحظة. إنه يعلم أنني لا أملك ضبط النفس عندما يتعلق الأمر بحل المشكلات. إذا وضعت معضلة صعبة أمامي ، فلن أتوقف عند أي شيء للمساعدة في حلها. إنه يعلم أنه بمجرد أن ننتقل إلى مقر السباق ، ونرى أشخاصًا يلتقطون قمصانهم ويجربونها ، سأخرج من السيارة وأحاول تسجيل واحد منا (هو) على الأقل في هذا السباق. على الرغم من أنني أعلم أنه مستحيل. أعلم أن هناك قائمة انتظار. أعلم أنه لا يوجد مطلقًا -
مهلا ، هل تلك المرأة تحمل الحافظة؟
الحقيقة ولا شيء سوى الحقيقة!
اصعد الى المرأة. بطاقة اسمها تقول "دونا". هي مشغولة جدا. أنتظر دوري. أقدم نفسي لها. أشرح الموقف ، بدءًا من عمتي وعمتي والتزامهما بالسباق ، وانتهاءً بحساباتي الخاطئة فيما يتعلق بمدى سرعة بيع التسجيل عبر الإنترنت. "ولهذا السبب ، إذا كان ذلك ممكنًا ، أود أن أسجل شخصًا واحدًا فقط في السباق ، وأن أحصل عليه على قميص تي شيرت."
"انتظر هنا" ، تقول دونا. "انا سأكون متوفر لمساعدتك."
عادت بعد عشر دقائق مع استمارة التسجيل وحزمة السباق والقميص المطلوب. سلمتهم لي. "لدي الكثير من الأشخاص هنا يخبرونني أنهم سجلوا عبر الإنترنت ، لكن التأكيد لم يمر ، أو أنهم تلقوا بريدًا إلكترونيًا ، لكنهم نسوا طباعته. لا يمكنك تخيل عدد القطط التي أكلت التسجيل عبر الإنترنت هذا العام. أنت الوحيد الذي أخبرني الحقيقة. "شكرا لك لأنك صادق. لقد أخبرتني بالحقيقة بشأن الخطأ الذي حدث ، وكنت صادقًا. لهذا السبب أردت مساعدتك ".
على الرغم من أنه كان من المؤلم الاعتراف بأنني كنت مخطئًا ، لو لم أكن شفافة مع Donna-with-clip-clipboard ، فإنها لم تكن حريصة جدًا على منحنا حزمة تسجيل. ما جعلني أكثر تعاطفا هو أنني كنت صادقا وحقيقيا. شرحت الخطأ الذي حدث بالفعل ، ولهذا السبب ساعدتني في حل مشكلتي.
عند الشكوى ، يكون الطريق الأسهل غالبًا هو الأكثر صدقًا. على الرغم من أنه قد يكون من الصعب الاعتراف بأخطائك ، فإن الأمر يستحق العناء إذا وصلت إلى المنزل حاملاً أخبارًا جيدة وقميصًا مرغوبًا ، وبالطبع بيتزا البروكلي والسبانخ والبيستو لتناول طعام الغداء.
أسئلة للتأمل
- هل من الأهمية بمكان بالنسبة لك؟ هل يمكنك التفكير في وقت يكون فيه الحق في طريقه للتوصل إلى حل لمشكلة ما؟
- هل تختار 5K أو البيتزا؟ كن صادقا.
- هل هناك أي شخص في حياتك تكره أن تخيبه؟ هل سيمنعك هذا من التحدث عما يدور في ذهنك أو يشجعك على التحدث؟
© 2019 من إيمي فيش. كل الحقوق محفوظة.
مقتطفات بإذن من الكتاب: أردت فرايز مع ذلك
الناشر: مكتبة العالم الجديد. www.newworldlibrary.com.
المادة المصدر
أردت فرايز مع ذلك: كيفية السؤال عما تريد والحصول على ما تحتاجه
بواسطة ايمي فيش
تكشف إيمي عن أساليب براغماتية لمعالجة مظالمها بكل إخلاص وصدق ونزاهة لكل المعنيين - سواء كنت تحاول تصحيح أخطاء العالم أو مجرد المطالبة بالبطاطس المقلية التي طلبتها.
(متاح أيضًا كإصدار من Kindle و Audiobook.)
كُتبٌ ذاتُ صِلَةٍ
عن المؤلف
كأمين مظالم في جامعة كونكورديا في مونتريال ، ايمي السمك يحل شكاوى الطلاب وأعضاء هيئة التدريس والموظفين. وقد كتبت ل هافينغتون بوست كندا, مجلة ريدرز دايجست، و جلوب اند ميل وظهر على CBC Marketplace و أخبار CTV. زيارة موقعها على الانترنت في https://www.amyfishwrites.com/
