أبريل 2016: المحاربون الروحيون بالبطانيات إلى Darn

: By سارة فاركاس

شكرا لزيارتكم InnerSelf.com، حيث هناك +20,000 مقالات تغير الحياة تروج لـ "مواقف جديدة وإمكانيات جديدة". جميع المقالات مترجمة إلى 30+ لغات. اشتراك لمجلة InnerSelf، التي تُنشر أسبوعيًا، وDaily Inspiration لماري تي راسل. مجلة InnerSelf تم نشره منذ عام 1985.

استراحة

أبريل 2016: المحاربون الروحانيون مع البطانيات لجرم

يبدأ أبريل مع اقتراب موسم الكسوف الأخير من نهايته. قد يتوعد هذا الصعداء لبعض ، على الرغم من أن الكسوف لا يزال يتردد في حياتنا لعدة أشهر.

كان الشهر الماضي شديدًا إلى حدٍ ما ، وربما تركنا نشعر بشيء من الحرب البالية! قد تكون التحديات التي تواجه إحساسنا بالذات واستقلالنا الشخصي قاسية ، وتركتنا نتساءل ما إذا كان هناك أي أمل حقيقي في التغيير أو المزيد من نفس الصراعات القديمة في عبوات مختلفة! لحسن الحظ ، يوفر النصف الثاني من شهر أبريل فرصة كبيرة لتجديد وإعادة تجميع ، وتوفير مساحة داخلية للنظر فيها إلى أين نذهب من هنا.

الافراج عن الأجداد والألم الجماعي

قبل ذلك ، ومع ذلك ، هناك بعض القوى القوية يحسب لها حساب مع عبور الشمس تقاطع اورانوس / ايريس بالتزامن في الحمل ، بين 6^th و 15^th أبريل. نفاد الصبر قد يحكم اليوم وإحباطات قديمة ترتفع غير محظورة. مهما كانت القضايا السطحية ، فإن هذا الربط للشمس مع قوتين مدمرتين (ومربعة من قبل بلوتو كمقياس جيد!) يبشران بآلام السلف والألم الجماعي التي قد تطغى على تجربتنا اليومية ، وتتفوق على ردود أفعالنا وتطلق العنان لمشاعر قوية. من نسبة إلى المسألة في متناول اليد.

إن علاقة أورانوس / إيريس تنطلق من الألم الجماعي المكبوت والمسائل التي تم تجاهلها لوقت طويل من قبل الكثيرين. نحن قنوات نقل تلك المشاعر وكلنا مدعوون لإيجاد الطريقة الأعلى والأكثر حكمة لتوجيهها إلى الأبد.

وبينما تعمل الشمس على تعزيز هذه العملية ، يمكننا أن نبدأ كلنا في العثور على طريقتنا الخاصة لتكريم الماضي وأولئك الذين سلكوا مسارات مليئة بالتحديات أمامنا ، وإرثهم حريتنا. قد يكونون أسلافنا أو غرباء مجهولي الهوية لن نعرف أبداً هويةهم ، لكنهم يتحدثون في قلوبنا الجماعية لحثنا على إعطاء الأولوية للمطالبة بالمساواة والاحترام والحرية للجميع ، وإلقاء القبض على إدامة الاضطهاد والاستغلال الطويل الأمد.

إن الميل البشري إلى السعي وراء السلطة على الآخرين ، وتشويه سمعة أولئك الذين يعتبرون أقل جدارة ، والخوف من الاختلاف ، والحكم السلبي على ما لا نفهمه ، قد خلق عالماً تسود فيه أوجه عدم مساواة عميقة من خلال نسيجه ذاته. إن التحالف المزدهر بين أورانوس وإريس يهدف إلى كشف جوهر الفاسد لعالم مبني على استغلال الأضعف لخدمة الأقوياء. إنها تحد لنا جميعا أن نبتكر واحدة جديدة تخدم الجميع على حد سواء ، حيث لا يكون أي شيء متشابكا ويحظى بالاحترام للحياة نفسها ، بغض النظر عن شكلها أو قيمتها الظاهرة.

إمكانية السلام على المستويات الجماعية والشخصية

مربع بين نبتون والمريخ من 3^rd إلى 26^th قد يخلط شهر أبريل بين حافزنا ويجدنا نقاتل معارك الشعوب الأخرى بدلاً من معركتنا ، بدافع من حتمية غير مفصولة مخبأة في زوايا نفسية مظلمة. قد نكون عرضة للتأثيرات ليس في مصلحتنا الآن والناس الذين يريدون وضع كلماتهم في أفواهنا ومشاعرهم في قلوبنا.

قد يكون الصراع فوضويًا بشكل خاص ومن الأفضل تجنبه إذا كان ذلك ممكنًا. عندما تبدأ الإثارة أو تشتعل الشغف ، تلتزم بالاستغناء عن بعض الوقت وخلق مساحة سلمية يمكن أن تعكسها أنت والآخرين ، وتسترخي وتعود إلى حالة توازن قبل أن تخرج الأمور عن السيطرة. وكلما تمكن كل منا من القيام بذلك كلما ازدادت إمكانية السلام على مستوى جماعي وكذلك شخصي.

تبني إمكانات هذا الوقت

القمر الجديد في برج الحمل على 7^th يدعونا أبريل لاحتضان إمكانات هذا الوقت بغض النظر عن مدى شدتها شخصيًا. غالبًا ما يكون الميل الطبيعي هو توجيه أعيننا وتقوية أنفسنا للنجاة من التحديات على أمل أن يتبع السلام في أعقابها. إذا كان لدي جنيه استرليني (أو دولار) في كل مرة يسألني فيها "متى ستتحسن الأمور" سأكون مليونيرا!

لكن هذا لا يتعلق "بتحسن الأمور". إنه يتعلق بنا بالتحسن في عيش الأشياء التي نريد تجنبها! لفعل ذلك فقط يمكننا أن نعرف أنفسنا من جميع الزوايا: صعودا وهبوطا ، من الداخل للخلف والعودة إلى الأمام. وإلا فإننا لا نتقابل أبداً مع أنفسنا ، لكننا بدلاً من ذلك نديم نسخة منقوصة من من نكون ، خالياً من الشجاعة واللهو ، يسقط ويحيط به الخوف والندم والإنكار. هذا القمر الجديد يقوينا لتلبية ذواتنا الحقيقية ولعب دورنا في صعود الذات الأصيلة التي تمثل ولادة عصر Aquarian المزدهر.

المحاربون الروحانيون يتعرفون على الجمال في صميم الفوضى

13^th - 17^th يرى أبريل أن زحل ومشتري وعطارد يحث على التمييز في ما نعتقد ، ومن نمنحه المصداقية والتفاهم الذي نختار اعتماده في حياتنا. قد يكون بحثنا عن المعنى والحاجة للحياة منطقيًا نقطة ضعفنا الأكبر في هذا الوقت ، مما يمنعنا من التعرف على الجمال الأخاذ الذي يعيش في قلب الفوضى بقدر ما يظهر من النظام والشكل.

وبينما يواصل أورانوس الاقتراب من الكوكب القزم "إيريس" في الأشهر المقبلة ، قد تكون الأمور أقل منطقية. قد لا نكون على دراية بأحداث غير متوقعة تحول أجزاء من عالمنا رأسًا على عقب ، شخصيًا أو جماعيًا. الثقة في النظام الإلهي الذي يلعب نفسه وفقا لقواعد معينة قد يكون موضع شك. قد تكون النتائج التي كنا نعتقد أنها قد تكون بعيدة المنال ويمكن أن تشعر أن الحياة أصبحت غير متوقعة بشكل متزايد وغير عادلة.

ليست صورة جميلة أعرفها ، لكنها جميلة لن تقطعها الآن. نحن بحاجة إلى أن نكون محاربين روحانيين جريئين من النوع الأكثر خوفا ، المستعدين لمواجهة الحياة وجها لوجه واحتضان كل ما يلقي في اتجاهنا: جيد ، سيئ ، وغير مبال. عش كل ذلك ، مع نارنا الروحية ، عقولنا مستيقظة وقلوب مفتوحة لتلقي أعمق الأفكار والحكمة الأكثر فعالية. لقد حان الوقت لنعيش الحياة في الخام ، وليس الهواء ، وتحول أفضل جانبها لمواجهة لنا!

الانتقال من التوتر والصراع إلى التأمل والتأمل

و17^th و 18^th في نيسان (أبريل) ، انظر إلى المريخ أولاً ثم إلى محطة بلوتو إلى الوراء ، لينضم إلى كوكب المشتري وزحل اللذين كانا في الاتجاه المعاكس. فقط عندما تشعر الطاقة بأنها مناسبة للانفجار ، فإن هذا التحول في الاتجاه من قبل اثنتين من الكواكب الثقيلة ، يولِّد تحولا متناسبا في الأسابيع التالية ، من التوتر والصراع إلى اتجاه أكثر انعكاسا. قد نشعر بالنداء إلى الداخل للتفكير في أفكارنا ومشاعرنا بدلاً من تحليل وتحدي الآخرين.

قد نبدأ في التعرف بشكل كامل على مدى أهميتها في التشكيك في كل افتراض قمنا به حول الحياة حتى الآن ، لاختراق الأرضيات والزوايا الزجاجية الزائفة والتقرب من الحقيقة الحقيقية الخالدة. هو الانعكاس العميق انعكاس جيد الآن ، وسوف تقدم رؤى قوية وقابلة للحياة المتغيرة لأولئك الذين يتوقفون عن محاولة لإجبار الحياة في مربع مناسب.

لأي شخص مستعد للاستسلام ورؤية ما سيحدث بعد ذلك ، يقدم المريخ وبلوتو وعد بالحرية الداخلية التي تطلقنا من الحاجة للقتال مع الحياة ولكن بدلا من الرقص معها ، والتنبيه والاستيقاظ ، والاستشعار تحركاتها ، ومعرفة أغنيتها ومطابقة لها إيقاع لأنها تتحول وتتحول من خلال وجودنا.

نحن جميعا في هذا معا

و20^th - 26^th وترى فينوس إرنوس و إيريس ، اللذان يجلبان لمسة لطيفة وناعمة لقوتهما المهيبة. على الرغم من أن الزهرة في Aries أقل نعومة وتقبلاً مما قد تكون عليه في بعض العلامات الأخرى ، إلا أنها لا تزال تعبئتها من أجل المتعة وليس الألم ، والرضا لا التهيج والنزاع. إذا كنت قد شاهدت الكثير من هذه الأخيرة في الأسابيع الأخيرة ، فدعوا هذا الزهرة من كوكب الزهرة لتصويب النيران وإغواء علاقاتك مع طاقة أكثر إيجابية ، ووضع السعي لمرحلة مركز المتعة المشتركة لبضعة أيام ، وليس إدامة الصراع والصراع على السلطة.

The Scorpio Full Moon على 22^nd يوفر إضاءة حكيمة لمشاعرنا العميقة ويدعو التقييم الصادق لسلامتنا العاطفية والنفسية. إذا كنا نكافح لبعض الوقت مع ألم عاطفي فلا خجل في طلب المساعدة وطلب الدعم. كون الإنسان بشع. الحياة يمكن أن تكون صعبة وهذه الأيام مكثفة بشكل لا يصدق.

بالنسبة لأولئك الذين كانوا يرتدون ملابس جارية ومرهقة ، يشجع هذا القمر على تخفيف الموقف تجاه نفسه ؛ الرغبة في الاعتراف بالاحتياجات التي تم رفضها سابقًا وظهور نقاط الضعف المخفية عن الأنظار. نحن جميعا في هذا معا وليس مختلفا عن بعضها البعض.

إن الحاجة لإظهار وجه مواجه وقاسٍ للعالم تحافظ على العديد من الأشخاص في سجن من الوحدة ، غير قادرين على الاتصال بشكل أصلي خوفًا من القناع الذي ينزلق ليكشف عن كائن بشع ، خاطئ وضعيف. يؤكد لنا هذا القمر أنه من المقبول أن تكون أيًا من هذه الأشياء أو جميعها. نحن من نحن ، ويمكن أن نعتبر تلك الحقيقة هي الهدية الأكثر علاجًا واستعادةً التي يمكننا تقديمها لأنفسنا وبعضنا البعض تحت إشعاع القمر المتوهج.

توقف ، انعكاس ، إعادة النظر ، تذكر وإعادة ضبط ... ثم حرر

مع اقتراب شهر إبريل إلى محطة زئبق قريبة من محطة توروس في 28^th، مما يجعل خمسة كواكب رجعية بحلول نهاية الشهر. لا يمكن أن تكون السماوات أكثر وضوحا: نحن بحاجة إلى التوقف والتفكير وإعادة النظر والتذكر وإعادة التنظيم. وربما ينبغي لنا أن نضيف تنازلاً هناك أيضاً ، لأننا سنفهم بطبيعة الحال في الخمسة الأولى الأولى بوضوح أكبر مما يخدمنا بشكل جيد ويصبح أكثر تحركاً بشكل كبير لإطلاق ما يفشل في مساعدتنا على الازدهار.

منذ وقت ليس ببعيد ، ربما طبقنا فقط فكرة "التخلي عن" تلك الجوانب من حياتنا والتي من الواضح أنها لا تعمل ، بهدف تحسين تجربتنا اليومية. الآن ترك هو أمر مختلف تماما. قد نواجه تحديًا لإطلاق وسائل الراحة والملذات التي جاهدنا بها سابقًا.

العقبات تأتي في جميع الأشكال والأحجام. يمكن إخفاء بعض من أكبرها كإنجازات تلتصق بنا مثل الغراء ، ونؤكد أنه يجب علينا حملها معنا من الآن فصاعدا مهما حدث. قد يكون التخلي عن المجد الماضي أصعب شيء على الإطلاق ، فما الذي يتبقى عند تلك الأشياء التي تجعلنا نحن الذين بدأنا في التلاشي؟

إعادة تشكيل مستقبل مزدهر بالتغيير التطوري الواعي

تم ترك هذا السؤال معلقًا في الهواء مع حلول شهر أبريل. نحن في عملية عميقة وطويلة من إعادة التنظيم الفردي والجماعي. أيا كان ما نعتقد أنه سيستلزمه إلا أن يعكس حقيقة التجربة.

كان هناك الكثير من الروحانية التي تبعث على الراحة في الأزمنة الحديثة ، لكن مع تقدمنا من خلال 2016 ، قد تتفكك تلك البطانيات لتكشف عن نقص المحتوى حيث نحتاج إليه أكثر من غيره. يبدأ النصف الأخير من نيسان (أبريل) من الانهيار بينما يطلق العنان للجرأة والمرارة التي نحتاجها لأن نكون المحاربين الروحيين الذين نعيشهم حقاً.

كل واحد منا ، بغض النظر عمن ، ماذا أو أين ، لديه في متناول أيدينا القدرة على التحرر من الماضي ، وخطوة في الحاضر وإعادة تشكيل المستقبل المزدهر. سوف يتطلب الأمر شجاعة وقد يمددنا بطرق لم نمتدد بها من قبل. لكننا معاً نستطيع أن نفعل ذلك خطوة بخطوة وقطعة تلو الأخرى ، ندعو قوة الحب كقوة تصحيحية وليست قاهرة ، وقوة التصميم على تغذية محركات التغيير التطوري الواعي.

جميع التواريخ بتوقيت جرينتش

لمزيد من المعلومات حول هذه الأحداث الفلكية الأخرى كما يحدث طوال الشهر، يصبح الصحوة المشتركين لتلقي تحديثات علم التنجيم العادية.

* ترجمة بواسطة INNERSELF
تم نشر هذه المقالة في الأصل
on astro-awakenings.co.uk

عن المؤلف

سارة Varcas، المنجم حدسي

سارة Varcas هو المنجم بديهية مع شغف لتطبيق رسائل الكواكب لصعود وهبوط الحياة اليومية. في ذلك تهدف إلى دعم الناس في تطورهم الشخصي والروحي ، مما يتيح الحكمة السماوية التي قد تكون غير متاحة للذين لا يملكون خبرة فلكية. درست سارة علم التنجيم لأكثر من ثلاثين عامًا إلى جانب مسار روحي انتقائي يمتد عبر البوذية والمسيحية التأملية والعديد من التعاليم والممارسات المتنوعة الأخرى. إنها تقدم أيضًا عبر الإنترنت (عبر البريد الإلكتروني) دورة التنجيم الذاتي الدراسة. يمكنك معرفة المزيد عن سارة وعملها في www.astro-awakenings.co.uk.