الاتصالات

الكلمات مهمة عند الحديث عن COVID-19

 

من عدو قاتل إلى متشردين: الكلمات مهمة عند الحديث عن COVID-19رجل يحمل لافتة كتب عليها "wer ist hier der COVIDIOT" مما يعني "من هو COVIDIOT هنا؟" في احتجاج على القيود الوبائية في مارس 2021. (كاجيتان سوميلا / أنسبلاش)

لقد قيل وكتب الكثير عن جائحة COVID-19. لقد غمرتنا الاستعارات والتعابير والرموز والكلمات الجديدة والميمات والتغريدات. أشار البعض إلى هذا الطوفان من الكلمات على أنه انفوسمي.

والكلمات التي نستخدمها مهمة. لإعادة صياغة قول الفيلسوف لودفيج فيتجنشتاين: حدود لغتنا هي حدود عالمنا. تضع الكلمات معايير حول أفكارنا.

هذه المعلمات هي العدسات التي ننظر من خلالها. وفقًا للمنظر الأدبي كينيث بيرك ، "الشاشات النهائية"اللغة التي ندرك من خلالها واقعنا. تخلق الشاشة معنى بالنسبة لنا ، وتشكل منظورنا للعالم وأفعالنا داخله. ثم تحدد اللغة التي تعمل كشاشة ما يختاره عقلنا وما ينحرف عنه.

هذا العمل الانتقائي لديه القدرة على إغضابنا أو إشراكنا. يمكن أن يوحدنا أو يفرقنا ، كما حدث خلال COVID-19.

الاستعارات تشكل فهمنا

فكر في تأثير رؤية COVID-19 من خلال شاشة مصطلحات الحرب. باستخدام هذا استعارة عسكرية، وصف رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون COVID-19 بأنه "عدو يجب هزيمته". ويؤكد أن هذا "العدو يمكن أن يكون مميتًا" ، لكن "يجب كسب المعركة".

يتعارض تأثير هذه اللغة العسكرية مع الأسطورة الدائمة القائلة "نحن جميعًا في هذا معًا". لكن بدلاً من ذلك ، فإنه يستدعي القتال العدواني ضد العدو. إنه يشير إلى انقسام بيننا وبينهم ، مما يعزز خلق الشرير من خلاله كبش فداء و المواقف العنصرية. إن تسمية COVID-19 باسم "فيروس الصين" أو "فيروس ووهان" أو "Kung Flu" يلقي باللوم مباشرة على الصين ويزيد من العنصرية. الهجمات ضد الآسيويين زادت بشكل كبير على مستوى العالم.

بالمقابل ، ما هو تأثير استبدال شاشة المصطلحات الخاصة بالحرب بتسونامي؟ استعارة تشجع على "انتظار العاصفة؟" أو تعمل لمساعدة جار؟ ماذا سيكون التأثير إذا تم استبدال استعارة "الجنود" بـ "رجال الاطفاء؟ " هذا يمكن أن يزيد من تصورنا للعمل معا. إن إعادة صياغة COVID-19 بهذه الطريقة لديها القدرة على إقناعنا بأننا في الواقع "جميعًا في هذا معًا".

مبادرة ملهمة ، #ReframeCovid، هي مجموعة مفتوحة تهدف إلى الترويج للاستعارات البديلة لوصف COVID-19. التأثير العميق لتغيير اللغة واضح - لتقليل الانقسام وتوليد الوحدة.

يسلب تفكيرنا النقدي

في إحدى المدونات ، جمعت لينكويست بريجيت نيرليش قائمة الاستعارات المستخدمة أثناء الجائحة.

على الرغم من أن استعارات الحرب والمعركة هي في المقام الأول ، إلا أن البعض الآخر يشمل القطارات السريعة ، والمحتال الشرير ، وطبق بتري ، ولعبة الهوكي ، ومباراة كرة القدم ، و Whack-a-mole ، وحتى وحيد القرن الرمادي. ثم هناك الوجود في كل مكان ضوء في آخر النفق.

وبينما يقدمون طريقة لإعادة صياغة واقعنا ، ومساعدة غير المألوفين على أن يصبحوا مألوفين وترشيد تصوراتنا ، هناك خطر كامن. يمكن أن تحل الاستعارات محل التفكير النقدي من خلال تقديم إجابات سهلة للقضايا المعقدة. يمكن أن تظل الأفكار دون تحدي إذا تم التستر عليها ، فتقع فريسة لـ فخ الاستعارات.

لكن الاستعارات لها أيضًا القدرة على زيادة البصيرة والفهم. يمكنهم تعزيز التفكير النقدي. أحد الأمثلة على ذلك هو استعارة الرقص. لقد تم استخدامه بشكل فعال لوصف الجهود طويلة المدى والتعاون العالمي المتطور اللازمين للسيطرة على COVID-19 حتى يتم توزيع اللقاحات على نطاق واسع.

الكلمات الطنانة حول فيروس كورونا

إلى جانب الاستعارات ، تعمل الهياكل اللغوية الأخرى بمثابة شاشات المصطلحات لدينا أيضًا. كما ازدادت الكلمات الطنانة المتعلقة بالوباء الحالي.

نحن نتجهم أو نضحك كوفيديوت, حزب covideo و كوفيكسيت. ثم هنالك بلورزداي, القصف بالزوم و فرق quaran.

وفقًا لمستشار لغة بريطانية ، فقد تفاقم الوباء أكثر من 1,000 كلمة جديدة.

لماذا حدث هذا؟ وفقًا لتحليل اجتماعي لغوي ، يمكن للكلمات الجديدة أن تربطنا مثل "غراء اجتماعي معجمي. " يمكن للغة أن توحدنا في صراع مشترك للتعبير عن قلقنا ومواجهة الفوضى. تقلل التعبيرات اللغوية الشائعة العزلة وتزيد من تفاعلنا مع الآخرين.

اللافتة التي تقول "مشروب اليوم المميز هو الكارانتيني ، إنه مثل المارتيني العادي لكنك تشربه بمفردك" لافتة خشبية ريفية مع مشروب خاص يوميًا مدرج باسم "Quarantini". (صراع الأسهم)

بطريقة مماثلة ، الميمات يمكن أن يقلل المسافة بيننا ويعزز المشاركة الاجتماعية. غالبًا ما كانت الميمات حول COVID-19 ساخرة أو ساخرة. مثل الاستعارات ، تجسد هذه الكلمات الطنانة والتورية والصور الرموز التي تستدعي الردود وتحفز العمل الاجتماعي.

وفي الآونة الأخيرة، مقاومات لغة COVID غمرت مواقع التواصل الاجتماعي. محبطون من المحنة التي لا تنتهي ، يرفض المساهمون عبر الإنترنت تسمية الوباء. بدلاً من ذلك ، يستخدمون "كلمات شاملة" سخيفة ؛ يطلق عليه بانيني ، بانثيون ، بيجامة أو حتى طبق المعكرونة. هذه الكلمات السخيفة مرح مع الشاشة الاصطلاحية لـ "الجائحة" ، وتفكيك الكلمة لفضح الطبيعة الغريبة التي لا معنى لها للفيروس والإحباط المتزايد تجاهه.

اللغة المستخدمة فيما يتعلق بـ COVID-19 مهمة. مع اشتداد آثار الوباء ، تزداد أهمية اختيار اللغة. يمكن للكلمات ، كشاشات مصطلحات ، تمكين تصوراتنا بطرق رائعة - يمكنها توحيدنا أو تقسيمنا ، أو إغضابنا أو إشراكنا ، كل ذلك بينما تدفعنا إلى العمل.

 

نبذة عن الكاتب

روث ديركسن ، دكتوراه ، فلسفة اللغة ، كلية العلوم التطبيقية ، فخري ، جامعة كولومبيا البريطانية

ظهر هذا المقال أصلا على المحادثة


 احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

مجلة أسبوعية يوميا الإلهام

ربما يعجبك أيضا

أصوات INNERSELF

رسم توضيحي لشريط فيلم مع العديد من الصور الخلابة على كل إطار
تصميم مستقبل جديد لنفسك
by كارل جرير دكتوراه ، PsyD
في العالم المادي ، للأشياء ماض ومستقبل وبداية ونهاية. على سبيل المثال ، أنا ...
المعلم يقف أمام الطلاب في فصل مفتوح
أن تصبح شغوفًا بالتعليم العام مرة أخرى
by روبرت جينينغز ، InnerSelf.com
نحن جميعًا محظوظون تقريبًا لوجود شخص ما في حياتنا لتشجيعنا وتحفيزنا ومحاولة إظهار ...
صورة أورورا بواسطة فاليري بوند ، 10 أكتوبر 2021 ، يلونايف ، إن تي ، كندا
أسبوع الأبراج الحالي: 11-17 أكتوبر 2021
by حزب الأصالة والمعاصرة Younghans
تستند هذه المجلة الفلكية الأسبوعية إلى تأثيرات الكواكب ، وتقدم وجهات نظر و ...
زهرة تنمو من خلال سياج ربط السلسلة
الكثير من الأسئلة ... الكثير من الإجابات؟
by ماري T. راسل، InnerSelf.com
نمر في الحياة بالعديد من الأسئلة. بعضها بسيط. ما هو اليوم؟ ماذا سأمتلك من أجل ...
قوس قزح فوق حقل
امنح نفسك الوقت ، وكن لطيفًا ، واشفِ على طريقتك الخاصة
by ماري T. راسل، InnerSelf.com
لسوء الحظ ، أصبح الكثير منا ضحايا الإشباع الفوري. نريد أن ننجح ونحن ...
رأس امرأة بها صدع وشجرة تنمو من مؤخرة رأسها
الانفتاح على طريقة جديدة تمامًا للوجود
by الحاخام واين دوسيك
أحيانًا يكون الوباء - مهما كان مدمرًا - مجرد جائحة. لكن في بعض الأحيان - في معظم الأوقات - يكون…
صورة كتاب مفتوح تطفو في السماء مع شجرة تنمو من الكتاب المفتوح
هل تؤمن المعجزات؟
by باري Vissell
قال ألبرت أينشتاين الشهير ، "هناك طريقتان فقط لتعيش حياتك. إحداهما وكأن لا شيء ...
قوس قزح في كف يد مفتوحة
البحث عن بطانات فضية وأقواس قزح
by ماري T. راسل، InnerSelf.com
كن منفتحًا لاكتشاف الهدايا التي تقدمها لك الحياة - توقع البطانات الفضية وأقواس قزح ، وكن على ...
اختيار التركيز على الامتنان لأخطائنا
اختيار التركيز على الامتنان لأخطائنا
by جويس Vissell
لا أحد يستطيع أن يمر بهذه الحياة دون أن يرتكب أخطاء. المهم أن نتعلم منهم ...
أيلول (سبتمبر) 2015: كن الحياة ، لا تعيشيها!
أيلول (سبتمبر) 2015: كن الحياة ، لا تعيشيها!
by سارة فاركاس
مرحبًا بكم في أحد أقوى شهور عام 2015! مع خسوفين ، أحدهما يحدث في سوبر ...
فن المذاق: البهجة كأسلوب للحياة
فن المذاق: البهجة كأسلوب للحياة
by ديان ر جيهارت
عندما تبدأ في تنمية فن السعادة غير العادية ، تبدأ في اكتشاف الفرح. فرح لي ...

الأكثر قراءة

كيف ترتبط الحياة على الساحل بضعف الصحة
كيف ترتبط الحياة على الساحل بضعف الصحة
by جاكي كاسيل ، أستاذ وبائيات الرعاية الأولية ، استشاري فخري في الصحة العامة ، كلية الطب في برايتون وساسكس
تدهورت الاقتصادات المحفوفة بالمخاطر للعديد من المدن الساحلية التقليدية أكثر منذ ...
القضايا الأكثر شيوعا لملائكة الأرض: الحب والخوف والثقة
القضايا الأكثر شيوعا لملائكة الأرض: الحب والخوف والثقة
by سونيا جريس
عندما تختبر كونك ملاكًا أرضيًا ، ستكتشف أن مسار الخدمة مليء ...
كيف يمكنني أن أعرف ما هو أفضل بالنسبة لي؟
كيف يمكنني أن أعرف ما هو أفضل بالنسبة لي؟
by باربارا بيرجر
أحد أكبر الأشياء التي اكتشفتها في العمل مع العملاء كل يوم هو مدى صعوبة ...
ما أدوار الرجال في سبعينيات القرن الماضي ، يمكن أن تعلمنا الحملات المناهضة للتمييز الجنسي عن الموافقة
ما أدوار الرجال في سبعينيات القرن الماضي ، يمكن أن تعلمنا الحملات المناهضة للتمييز الجنسي عن الموافقة
by لوسي ديلاب ، جامعة كامبريدج
كان لحركة الرجال المناهضة للتحيز الجنسي في السبعينيات بنية تحتية من المجلات والمؤتمرات ومراكز الرجال ...
الصدق: الأمل الوحيد لعلاقات جديدة
الصدق: الأمل الوحيد لعلاقات جديدة
by سوزان كامبل، دكتوراه
وفقًا لمعظم العزاب الذين قابلتهم في رحلاتي ، فإن وضع المواعدة النموذجي محفوف بالمخاطر ...
علاج شقرا الشفاء: الرقص نحو البطل الداخلي
علاج شقرا الشفاء: الرقص نحو البطل الداخلي
by غلين بارك
مشاهدة رقص الفلامنكو متعة. راقص الفلامنكو الجيد ينضح بثقة كبيرة بالنفس ...
التخلي عن الأمل يمكن أن يكون مفيدا لك
التخلي عن الأمل يمكن أن يكون مفيدا لك
by جود بيجو ، ماجستير ، MFT
إذا كنت تنتظر التغيير وكنت محبطًا من عدم حدوثه ، فربما يكون من المفيد ...
اتخاذ خطوة نحو السلام من خلال تغيير علاقتنا مع الفكر
يخطو نحو السلام بتغيير علاقتنا بالفكر
by جون بتاتشك
نقضي حياتنا منغمسين في فيض من الأفكار ، غير مدركين أن هناك بُعدًا آخر للوعي ...

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةرمز youtubeرمز الانستغرامرمز pintrestأيقونة آر إس إس

 احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

مجلة أسبوعية يوميا الإلهام

اللغات المتوفرة

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

مواقف جديدة - إمكانيات جديدة

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | InnerSelf سوق
حقوق التأليف والنشر © 1985 - 2021 إينيرسيلف المنشورات. كل الحقوق محفوظة.