الكلمات مهمة عند الحديث عن COVID-19

 

من عدو قاتل إلى متشردين: الكلمات مهمة عند الحديث عن COVID-19رجل يحمل لافتة كتب عليها "wer ist hier der COVIDIOT" مما يعني "من هو COVIDIOT هنا؟" في احتجاج على القيود الوبائية في مارس 2021. (كاجيتان سوميلا / أنسبلاش)

لقد قيل وكتب الكثير عن جائحة COVID-19. لقد غمرتنا الاستعارات والتعابير والرموز والكلمات الجديدة والميمات والتغريدات. أشار البعض إلى هذا الطوفان من الكلمات على أنه انفوسمي.

والكلمات التي نستخدمها مهمة. لإعادة صياغة قول الفيلسوف لودفيج فيتجنشتاين: حدود لغتنا هي حدود عالمنا. تضع الكلمات معايير حول أفكارنا.

هذه المعلمات هي العدسات التي ننظر من خلالها. وفقًا للمنظر الأدبي كينيث بيرك ، "الشاشات النهائية"اللغة التي ندرك من خلالها واقعنا. تخلق الشاشة معنى بالنسبة لنا ، وتشكل منظورنا للعالم وأفعالنا داخله. ثم تحدد اللغة التي تعمل كشاشة ما يختاره عقلنا وما ينحرف عنه.

هذا العمل الانتقائي لديه القدرة على إغضابنا أو إشراكنا. يمكن أن يوحدنا أو يفرقنا ، كما حدث خلال COVID-19.

الاستعارات تشكل فهمنا

فكر في تأثير رؤية COVID-19 من خلال شاشة مصطلحات الحرب. باستخدام هذا استعارة عسكرية، وصف رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون COVID-19 بأنه "عدو يجب هزيمته". ويؤكد أن هذا "العدو يمكن أن يكون مميتًا" ، لكن "يجب كسب المعركة".

يتعارض تأثير هذه اللغة العسكرية مع الأسطورة الدائمة القائلة "نحن جميعًا في هذا معًا". لكن بدلاً من ذلك ، فإنه يستدعي القتال العدواني ضد العدو. إنه يشير إلى انقسام بيننا وبينهم ، مما يعزز خلق الشرير من خلاله كبش فداء و المواقف العنصرية. إن تسمية COVID-19 باسم "فيروس الصين" أو "فيروس ووهان" أو "Kung Flu" يلقي باللوم مباشرة على الصين ويزيد من العنصرية. الهجمات ضد الآسيويين زادت بشكل كبير على مستوى العالم.

بالمقابل ، ما هو تأثير استبدال شاشة المصطلحات الخاصة بالحرب بتسونامي؟ استعارة تشجع على "انتظار العاصفة؟" أو تعمل لمساعدة جار؟ ماذا سيكون التأثير إذا تم استبدال استعارة "الجنود" بـ "رجال الاطفاء؟ " هذا يمكن أن يزيد من تصورنا للعمل معا. إن إعادة صياغة COVID-19 بهذه الطريقة لديها القدرة على إقناعنا بأننا في الواقع "جميعًا في هذا معًا".

مبادرة ملهمة ، #ReframeCovid، هي مجموعة مفتوحة تهدف إلى الترويج للاستعارات البديلة لوصف COVID-19. التأثير العميق لتغيير اللغة واضح - لتقليل الانقسام وتوليد الوحدة.

يسلب تفكيرنا النقدي

في إحدى المدونات ، جمعت لينكويست بريجيت نيرليش قائمة الاستعارات المستخدمة أثناء الجائحة.

على الرغم من أن استعارات الحرب والمعركة هي في المقام الأول ، إلا أن البعض الآخر يشمل القطارات السريعة ، والمحتال الشرير ، وطبق بتري ، ولعبة الهوكي ، ومباراة كرة القدم ، و Whack-a-mole ، وحتى وحيد القرن الرمادي. ثم هناك الوجود في كل مكان ضوء في آخر النفق.

وبينما يقدمون طريقة لإعادة صياغة واقعنا ، ومساعدة غير المألوفين على أن يصبحوا مألوفين وترشيد تصوراتنا ، هناك خطر كامن. يمكن أن تحل الاستعارات محل التفكير النقدي من خلال تقديم إجابات سهلة للقضايا المعقدة. يمكن أن تظل الأفكار دون تحدي إذا تم التستر عليها ، فتقع فريسة لـ فخ الاستعارات.

لكن الاستعارات لها أيضًا القدرة على زيادة البصيرة والفهم. يمكنهم تعزيز التفكير النقدي. أحد الأمثلة على ذلك هو استعارة الرقص. لقد تم استخدامه بشكل فعال لوصف الجهود طويلة المدى والتعاون العالمي المتطور اللازمين للسيطرة على COVID-19 حتى يتم توزيع اللقاحات على نطاق واسع.

الكلمات الطنانة حول فيروس كورونا

إلى جانب الاستعارات ، تعمل الهياكل اللغوية الأخرى بمثابة شاشات المصطلحات لدينا أيضًا. كما ازدادت الكلمات الطنانة المتعلقة بالوباء الحالي.

نحن نتجهم أو نضحك كوفيديوت, حزب covideo و كوفيكسيت. ثم هنالك بلورزداي, القصف بالزوم و فرق quaran.

وفقًا لمستشار لغة بريطانية ، فقد تفاقم الوباء أكثر من 1,000 كلمة جديدة.

لماذا حدث هذا؟ وفقًا لتحليل اجتماعي لغوي ، يمكن للكلمات الجديدة أن تربطنا مثل "غراء اجتماعي معجمي. " يمكن للغة أن توحدنا في صراع مشترك للتعبير عن قلقنا ومواجهة الفوضى. تقلل التعبيرات اللغوية الشائعة العزلة وتزيد من تفاعلنا مع الآخرين.

اللافتة التي تقول "مشروب اليوم المميز هو الكارانتيني ، إنه مثل المارتيني العادي لكنك تشربه بمفردك" لافتة خشبية ريفية مع مشروب خاص يوميًا مدرج باسم "Quarantini". (صراع الأسهم)

بطريقة مماثلة ، الميمات يمكن أن يقلل المسافة بيننا ويعزز المشاركة الاجتماعية. غالبًا ما كانت الميمات حول COVID-19 ساخرة أو ساخرة. مثل الاستعارات ، تجسد هذه الكلمات الطنانة والتورية والصور الرموز التي تستدعي الردود وتحفز العمل الاجتماعي.

وفي الآونة الأخيرة، مقاومات لغة COVID غمرت مواقع التواصل الاجتماعي. محبطون من المحنة التي لا تنتهي ، يرفض المساهمون عبر الإنترنت تسمية الوباء. بدلاً من ذلك ، يستخدمون "كلمات شاملة" سخيفة ؛ يطلق عليه بانيني ، بانثيون ، بيجامة أو حتى طبق المعكرونة. هذه الكلمات السخيفة مرح مع الشاشة الاصطلاحية لـ "الجائحة" ، وتفكيك الكلمة لفضح الطبيعة الغريبة التي لا معنى لها للفيروس والإحباط المتزايد تجاهه.

اللغة المستخدمة فيما يتعلق بـ COVID-19 مهمة. مع اشتداد آثار الوباء ، تزداد أهمية اختيار اللغة. يمكن للكلمات ، كشاشات مصطلحات ، تمكين تصوراتنا بطرق رائعة - يمكنها توحيدنا أو تقسيمنا ، أو إغضابنا أو إشراكنا ، كل ذلك بينما تدفعنا إلى العمل.

 

نبذة عن الكاتب

روث ديركسن ، دكتوراه ، فلسفة اللغة ، كلية العلوم التطبيقية ، فخري ، جامعة كولومبيا البريطانية

ظهر هذا المقال أصلا على المحادثة


 احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

مجلة أسبوعية يوميا الإلهام

ربما يعجبك أيضا

اللغات المتوفرة

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

اتبع InnerSelf على

الفيسبوك أيقونةتويتر أيقونةرمز youtubeرمز الانستغرامرمز pintrestأيقونة آر إس إس

 احصل على آخر عبر البريد الإلكتروني

مجلة أسبوعية يوميا الإلهام

إلهام ماري تي راسل اليومي

أصوات INNERSELF

وجود الشجاعة للعيش في الحياة واسأل عما تحتاجه أو تريده.
وجود الشجاعة للعيش في الحياة واسأل عما تحتاجه أو تريده
by ايمي السمك
تحتاج إلى الشجاعة لتعيش الحياة. يتضمن ذلك تعلم السؤال عما تحتاجه أو ...
اكتمال القمر فوق منطاد الهواء الساخن
الخوف لا ينقطع أم الحياة وفيرة؟ دورة القمر الأزرق في برج الدلو
by سارة فاركاس
الفترة التي تبدأ بأول قمر (24 يوليو 2021) وتنتهي بالقمر الأزرق (22 ...
أسبوع الأبراج: 19-25 يوليو 2021
الأسبوع الحالي للأبراج: من 19 إلى 25 يوليو 2021
by حزب الأصالة والمعاصرة Younghans
تستند هذه المجلة الفلكية الأسبوعية إلى تأثيرات الكواكب ، وتقدم وجهات نظر و ...
صورة لزهور نبات القراص
هل تحدثت إلى الأعشاب الضارة في حديقتك مؤخرًا؟
by فيا جونستون
بصفتي متخصصًا في العلاج بالأعشاب ، لدي وجهة نظر مختلفة تمامًا عن الأعشاب الضارة عن تلك التي ينظر إليها البستاني العادي الذي لا يستطيع تحمله ...
قواعد الاتصال الأربعة والمخالفات ، مع التركيز على الاستماع
قواعد الاتصال الأربعة والمخالفات ، مع التركيز على الاستماع
by جود بيجو
لقد وجدت أن كل الاتصالات الجيدة تتلخص في أربع قواعد بسيطة فقط. سواء كان ذلك مع ...
صورة لرجل يكتب على أوراق
التوجيه كأداة للشفاء وتأثيره على الحزن
by ماثيو مكاي ، دكتوراه.
عندما مات ابني ، لم أكن أؤمن أن الموتى يمكنهم التحدث إلينا. في أحسن الأحوال ، بدا أنهم دخلوا ...
الإلهاء والاكتئاب الرقمي: ويلات القرن الحادي والعشرين
الإلهاء والاكتئاب الرقمي: ويلات القرن الحادي والعشرين
by أميت جوسوامي ، دكتوراه.
لدينا الآن طرق دائمة التوسع لتشتيت الانتباه واستهلاكه من خلال الأفيون الرقمي الجديد ...
رفع قناع وجه الرجل
هل هناك طريقة صحيحة لتفسير الأحلام؟
by سيرج كاهيلي كينج
عندما تمنح الآخرين السلطة لتفسير أحلامك ، فإنك تشتري معتقداتهم ، ...

الأكثر قراءة

لا تسمع شرًا ، ولا ترى شرًا ، ولا تتكلم بصورة شريرة عن الأطفال
إنكار الموت: هل لا توجد أخبار جيدة؟
by مارجريت Coberly، دكتوراه، RN
معظم الناس معتادون بشدة على إنكار الموت لدرجة أنه عندما يظهر الموت يتم القبض عليهم ...
وجود الشجاعة للعيش في الحياة واسأل عما تحتاجه أو تريده.
وجود الشجاعة للعيش في الحياة واسأل عما تحتاجه أو تريده
by ايمي السمك
تحتاج إلى الشجاعة لتعيش الحياة. يتضمن ذلك تعلم السؤال عما تحتاجه أو ...
كتابة الحروف باليد هي أفضل طريقة لتعلم القراءة
كتابة الحروف باليد هي أفضل طريقة لتعلم القراءة
by جيل روزين ، جامعة جونز هوبكنز
تساعد الكتابة اليدوية الأشخاص على تعلم مهارات القراءة بشكل أسرع وأفضل بكثير من ...
اختبر إبداعك
إليك كيفية اختبار إمكاناتك الإبداعية
by فريدريك مازيرول ، جامعة ماكجيل
تمرين بسيط لتسمية الكلمات غير ذات الصلة ثم قياس المسافة الدلالية بينها ...
رش البعوض 07 20
هذه الملابس الجديدة الخالية من المبيدات الحشرية تمنع 100٪ من لدغات البعوض
by لورا أولينياكز ، ولاية نورث كارولاينا
ملابس جديدة خالية من مبيدات الحشرات ومقاومة للبعوض مصنوعة من مواد أكدها الباحثون ...
رفع قناع وجه الرجل
هل هناك طريقة صحيحة لتفسير الأحلام؟ (فيديو)
by سيرج كاهيلي كينج
عندما تمنح الآخرين السلطة لتفسير أحلامك ، فإنك تشتري معتقداتهم ، ...
الإلهاء والاكتئاب الرقمي: ويلات القرن الحادي والعشرين
الإلهاء والاكتئاب الرقمي: ويلات القرن الحادي والعشرين
by أميت جوسوامي ، دكتوراه.
لدينا الآن طرق دائمة التوسع لتشتيت الانتباه واستهلاكه من خلال الأفيون الرقمي الجديد ...
صورة لزهور نبات القراص
هل تحدثت إلى الأعشاب الضارة في حديقتك مؤخرًا؟
by فيا جونستون
بصفتي متخصصًا في العلاج بالأعشاب ، لدي وجهة نظر مختلفة تمامًا عن الأعشاب الضارة عن تلك التي ينظر إليها البستاني العادي الذي لا يستطيع تحمله ...

مواقف جديدة - إمكانيات جديدة

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | InnerSelf سوق
حقوق التأليف والنشر © 1985 - 2021 إينيرسيلف المنشورات. كل الحقوق محفوظة.