عندما الخيول الهمس هي قصة لقد قادت للكتابة. إنها قصة قديمة ، وصحيحة تماما. لدينا جميعاً القدرة على سماع هذه الحقيقة ، على الرغم من أن الحياة العصرية قد تسببت في نسيان الكثير منا لرسالته الأساسية.

إنها قصة حُكيت منذ ظهورنا كبشر ، وتتعلق بترابطنا مع العالم غير البشري - العالم "الطبيعي" ، الذي أصبحنا منفصلين عنه من خلال الاعتماد المفرط على الوظائف المعرفية لقشرة الدماغ البشرية. . لقد خدمتنا هذه الكليات ، بما في ذلك التفكير والإدراك وفهم اللغة ، بشكل جيد من نواحٍ عديدة ، ولكنها أيضًا يمكن أن تقطعنا عن بقية أنفسنا ، بما في ذلك أجسادنا وحكمتنا الأعمق وقدرتنا على التواصل مع الأنواع الأخرى.

ولكن إذا نظرنا إلى تاريخ البشرية، نجد أنها مليئة الحيوانات، في أسطورة والعلم. بدءا من أقدم اللوحات الكهف، والاستمرار في المطبوعات والإعلام الإلكتروني الأوقات الراهنة، هي جزء لا يتجزأ الحيوانات بعمق في قصصنا لأنهم إبلاغ طرقنا في فهم العالم. منذ البدايات البشرية، فقد ساعدتنا على البقاء على قيد الحياة والنماء: ليس فقط ماديا كموارد للغذاء والكساء، والعمل، ولكن رمزيا كذلك.

من خلال آلاف السنين وعبر الطيف الثقافي ، ظهرت الحيوانات على هيئة الطواطم ، والرموز الغامضة ، والأدلة ، وتمثيلات الأشكال التوراتية والطاقات الإلهية. في الآونة الأخيرة ، يظهرون كأصحاب ، وأدلة ، وأصدقاء لنا. لكن من هذه المخلوقات ، حقا؟ الأهم من ذلك ، ما الذي سيصلون إليه وما الذي يدعونا لأن نصبح؟

الحيوانات مفاجأة لي وتعليم لي

في وقت متأخر ، أجد نفسي أواجه الحيوانات بطرق أكثر وأكثر تفاجئني وتعلمني. في زيارة مارس إلى جزيرة Ocracoke ، ولاية كارولينا الشمالية ، أخذنا أنا و Bill نزهة على 15-mile National Seashore. بقدر ما يمكن للعين أن نرى أننا كنا الوحيدين في هذا المساء المتأخر. لقد سعدت برائحة المحيط ، وفوهة البحر المتداعية ، ومسحوق الزحاليق والسقوط أثناء جريشنا على الرمال البيضاء الممتلئة بين الكثبان العشبية والقواطع.

اصطياد البصر لطائر أكبر يجلس على حافة الأمواج ، انتقلنا في اتجاهه. لم تتحرك بعيدا كما اقتربنا. نحن نتساءل: "ما الذي تفعله هنا؟" "ما هو الأمر مع هذا الطائر؟" لم يكن أحدنا على يقين من أي نوع من الطيور كان حتى جعل الدعوة المميزة للون المشترك.

نقضي بعض الوقت بجوار بحيرة نيو هامبشاير في الصيف ، ونحن مغرمون جدًا بهذه الطيور الرائعة التي تملأ دعواتها الليل وتدعونا إلى التعمق في أحلامنا وأسرار هذا العالم. لذلك كان من المروع والمروع مشاهدة هذا المشهد المثير للشفقة. وقفنا عاجزين ، نحاول أن نتصالح مع ما بدا حتمية موتها. ندرك بشكل مؤلم ضعفنا في مواجهة القوى التي لم نتمكن من تغييرها.

في تلك الليلة، نظرنا فيلم وثائقي الجري، الجانب المظلم من لون. علمنا من ذلك أن النبلات غير الناضجة تركت من تلقاء نفسها ، متجهة من أماكن ولادتها على البحيرات الشمالية ، فقط بعد أن غادر أولياء أمورهم في البداية إلى الشواطئ الجنوبية. تقوم طائرات الفريجات ​​بجعل الرحلة طويلة إلى الجنوب ، لتتغلب على تحديات بيئة المياه المالحة الجنوبية ، وتبقى هناك حتى ثلاث سنوات ، إلى حد كبير بمفردها.

حتى في ذلك الحين ، تفقد الراشدين الكبار ريش الطيران كل شتاء ، ويجب أن يتواجدوا على ما يوفره البحر. يموت الكثيرون من الهزال إذا كانت الظروف لا تسير على الطريق الصحيح. كان هذا الشتاء قاسيًا ، بدءًا من سوبر ستورم ساندي والاستمرار من خلال عاصفة كبيرة أخرى في الأسبوع الذي سبق زيارتنا. يمكن لعمل الموجة الثقيلة والتيارات القوية أن تجعل المياه الشاطئية غامضة ، مع ضعف الرؤية ليتمكن البحارة من الصيد. لذا استنتجنا أن هذا الشخص ربما كان مهجوراً من الجوع ، وتعلم أن الإنقاذ نادراً ما كان ناجحاً في مثل هذه الحالات. لكننا لم نكن نعرف ذلك بينما وقفنا على هذا الشاطيء ، ونشاهد بلا حراك اللعين يتحول رأسه بهذه الطريقة ، وهذا ، نحيب الآن ثم ؛ يمكننا فقط أن نشعر بقلوبنا تخرج إلى هذا المخلوق الجميل.

نظرت إلى أعلى وأسفل الشاطئ لبعض السفن التي قد نستخدمها لإنقاذ هذا الطائر. لكن لم يكن هناك شيء. قبلنا أخيرا حقيقة أننا سنترك هذا الطائر لإنهاء هذا الكفاح بمفرده.

حتى عندما كانت قلوبنا تغرق في هذا الإدراك ، توصلنا إلى رؤية أن الهدوء بدا هادئًا تمامًا ، حتى أنه تقبل الأمر على ما يبدو ، دون أي شعور بالهلاك أو الكرب ، دون "تدبر الحزن" ، كما وصفه الشاعر ويندل بيري.

جاء المد في، ولن يمر وقت طويل قبل عنيدا وإما أن تطالب به في مياه البحار المرتفعة، أو تجد القوة للعيش. شعرت الاضطراب من بلدي الصراع الداخلي كما شاهدت له يجلس هناك بسلام. في تلك اللحظة، وقال انه فتح منقاره والسماح بإجراء صرخة الثاني، وارتفاع، يطارد ائل أن تستخدم البط الغواص العثور على بعضها البعض. كانت ضعيفة والنشيج، ومع ذلك نفذت التصاعدي في مهب الريح. صوت اخترقت قلبي، وفتح مكان في لي حيث أنني أشعر قوة بي الشوق الخاصة لهذا الذي يربط لنا. "وداعا والعبور الآمن"، قلت لصديقي. عرض مشروع قانون بركاته الخاصة، ومشينا بعيدا.

رسالة من لون

ماذا قال لي المضحك؟ ماذا تعلمنا من هذا اللقاء؟ في الواقع ، رأيت الجانب المظلم من البحر ؛ تجردت روعتها وريشها ، كزميل آخر يحاول البقاء في عالم محفوف بالمخاطر. شعرت بالعودة إلى الذهن من ضعف نفسي وعدم التحكم في حياتي الخاصة.

مرة أخرى على البحيرة في نيو هامبشاير ، تهدأ للنوم من صوتها لحني ، قمنا ببناء صورة لطيفة ، مريحة للنون كمخلوق غامض الذي امتلأت الموسيقى الجميلة في الليل. ربما افترضنا أن الحفلات هربت من بحيراتها الشمالية عندما كان الجليد يتساقط عليها ، حيث قضى حياة شتاء مريحة على الشواطئ الجنوبية الدافئة. لم نكن نعرف القصة الكاملة لحياة اللاجون: عجزه غير المستقر في المحيطات الشتوية ، أو حياتها الشابة الانفرادية ، وقضاء ما يصل إلى ثلاث سنوات قبل العودة إلى أراضي التكاثر.

عندما وضعت هذه الصورة الكاملة أمامي ، شعرت بأنني موهوبة ببصيرة ساعدتني على فهم هذا المخلوق ، وساعدني على الشعور بالارتباط بطريقة جديدة. لقد أعطاني هذا اللقاء بطريقته الخاصة درسًا مشابهًا لتلك التي تلقيتها من الخيول.

جعل أنفسنا وعالمنا كله مرة أخرى

بينما يبدو أن الأرض ومخلوقاتها تتأثر بشكل متزايد بالإرادة البشرية ، فإن ما تعلمته من الاستماع إلى الخيول يشير إلى أنه ربما تم المبالغة في تقدير مدى تأثيرنا. أطلق بعض العلماء على هذه الأوقات اسم عصر "الأنثروبوسين" ، على أساس أن الظروف الحالية والمستقبلية على الأرض تحددها الأنشطة البشرية بشكل متزايد. في حين أن هناك دليلًا مؤكدًا في مجال التأثيرات البيئية مثل تغير المناخ على أن البشر يعيدون تشكيل عالمنا المادي بشكل كبير ، إلا أنه على المستويات الأعمق هناك قوى في العمل لا يدركها البشر إلا بشكل خافت.

تشير تجربتي مع الخيول إلى أنه إذا أردنا حل التحديات الهائلة التي نراها تتجلى في العالم المادي كضرر بيئي ، فيجب علينا أن نعالج أنفسنا التي نختبرها على أنها خائفة أو متراجعة أو فارغة ، ونصل إلى أعمق العوالم العاطفية والروحية ابحث عن القطع المفقودة التي نحتاجها. عندها فقط يمكننا أن نوازن أنفسنا ونجعل عالمنا كاملًا مرة أخرى.

منذ آلاف السنين الأولى من الوجود الإنساني ، كنا نعيش في عالم بدني وعقلي وروحي ننتمي إليه في شبكة عظيمة ومعقدة من الحياة ، تتشابك فيها كل المخلوقات. في الألفيات القليلة الماضية ، أصبح البشر يؤمنون بأنفسهم أن يسيطروا على الأرض ومخلوقاتها. وسواء أكان ذلك الاعتقاد يأتي من الكتاب المقدس أو من وعي الأنا المرتبط بأفكارنا المتقدمة ، فقد كان هذا الأمر مؤلَّفًا على وعينا وأساسي لسلوكنا.

البشر ينتمون إلى الأرض وليس العكس

على الرغم من أننا نعيش حياة أطول وأكثر صحة من أي وقت مضى ، إلا أن الكثيرين ما زالوا يسعون دون جدوى لاستخلاص معنى وهدف الحياة. لقد بدأنا أيضًا ندرك أن مفاهيمنا وسلوكياتنا الحالية وتأثيراتها على الأرض غير مستدامة. هذا الإدراك المتزايد يترك الكثير منا يتساءل عن أدوارنا المعتادة على هذا الكوكب ، ويتساءل ما إذا كان وكيفية إعادة تحديد تلك الأدوار.

هل يمكن أن نكون قد ضلنا طريقنا؟ هذا ما تقودني تجربتي إلى تصديقه. ما أراه هو أننا بصدد إعادة اكتشاف أنفسنا جسديًا وعاطفيًا ونفسيًا. تنبع هذه الاكتشافات من التكيف التطوري ، ولكن أيضًا من التغييرات التكنولوجية التي أجريناها لتغيير أجسامنا وبيئتنا. نحن نتعلم تغيير تصوراتنا حول من نحن ، ولماذا نحن هنا على الأرض كبشر ، وماذا يعني أن نكون على قيد الحياة بشكل كامل.

وبينما نستمر نحن البشر في تطوير إحساسنا بالوجود ، فإن مفهومنا حول ماذا - ومن - الحيوانات أيضا يتطور. إننا نستيقظ على فهم البشر الذين ينتمون إلى الأرض - وليس العكس - والبشر هم جزء من قوة الحياة التي تدعمها ، إلى جانب الأنواع الأخرى التي نتقاسمها معها. الروح من حصان يقدم لنا مساعدته المحبة. وإذا سمعنا ، ونتعلم أن نثق به ، قد نسمع صوتًا صغيرًا لا يزال يقودنا إلى الوطن.

 © 2013 by Rosalyn W. Berne. كل الحقوق محفوظة.
أعيد طبعها بإذن من الناشر: قوس قزح كتب ريدج.

المادة المصدر:

عندما تكون الخيول الهمس: حكمة الكائنات الحكيمة و الحميمية
روزالين دبليو بيرن.

انقر هنا للحصول على مزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب.

عن المؤلف

روزالين دبليو بيرن ، دكتوراه. يستكشف العوالم المتقاطعة بين التكنولوجيات الناشئة، والعلوم، والخيال والأسطورة، وبين العالمين البشري وغير البشرية. كأستاذ جامعي تكتب ويعلم عن الهندسة والتكنولوجيا في المجتمع والآثار الأخلاقية المترتبة على التطور التكنولوجي، وغالبا ما تستخدم علوم المواد الخيال في دروسها. في حياتها الشخصية لأنها لا تزال لاكتشاف طبيعة التحول من العلاقات بين فرسي الإنسان، وتقدم خدمات تسهيل والترجمة لتعزيز التواصل بين الخيول ومالكيها. زيارة موقعها على الانترنت في whenthehorseswhisper.com/

مشاهدة لقاء مع الكاتب: عندما تكون الخيول الهمس: حكمة الكائنات الحكيمة و الحميمية

شاهد حديث TEDx: To Hear Horses Whisper (مع Rosalyn Berne)