كيف تنبأ دوستويفسكي بأمريكا ترامب

: By آني كوكوبوبو ، جامعة كانساس

شكرا لزيارتكم InnerSelf.com، حيث هناك +20,000 مقالات تغير الحياة تروج لـ "مواقف جديدة وإمكانيات جديدة". جميع المقالات مترجمة إلى 30+ لغات. اشتراك لمجلة InnerSelf، التي تُنشر أسبوعيًا، وDaily Inspiration لماري تي راسل. مجلة InnerSelf تم نشره منذ عام 1985.

break

بصفتي أستاذا للأدب الروسي ، أدركت أنها ليست علامة جيدة عندما تشبه الحياة الحقيقية رواية فيودور دوستويفسكي.

إن حملة الرئيس دونالد ترامب الرئاسية ، بخطبها المشجعة ودفقها المستقر من الفضائح ، تستدعي رواية "دوستويفسكي" الأكثر سياسية ، "الشياطين، "مكتوبة في 1872. في ذلك ، أراد الكاتب أن يحذر القراء عن القوة المدمرة للديماغوجية والخطابة غير المضبوطة ، وأن رسائله التحذيرية - التي تأثرت إلى حد كبير بالفوضى السياسية الروسية في القرن العاشر - تجد صدى في مناخنا السياسي الحالي.

لإظهار قرائه مدى سوء الأمور إذا لم يهتموا ، ربط دوستويفسكي بين كابوسه السياسي ودوافعه غير المفاجئة وانهيار الكياسة.

شغف بالتدمير

كان دوستويفسكي مدمناً على الصحف حيث أن البعض منا يستخدم وسائل الإعلام الاجتماعية ، وكثيراً ما كان يقطف الأزمات والعنف من العناوين الرئيسية ، ويعيد تشكيلها من أجل خياله.

كانت روسيا خلال 1860s و 1870s - ذروة مهنة الكاتب - تعاني من عدم استقرار اجتماعي اقتصادي هائل. القيصر الكسندر الثاني تحرير العبيد الفلاحين الروس تحرير من شكل من أشكال عبودية الطبقية ، في وقت لاحق إصلاحات كبيرة تهدف إلى إعادة هيكلة الفروع التنفيذية والقضائية ، فضلا عن الجيش ، قانون الضرائب ونظام التعليم. كان من المفترض أن تعمل الإصلاحات على تحديث البلاد عن طريق سحبها من نظام الملكية الشبيهة بالطبقات والامتيازات القانونية. لكنها لم تفعل الكثير لتحسين المستوى الاقتصادي للفلاح.

كان انعكاس المشهد السياسي الأمريكي الحالي. في حين أن هناك اليوم استياء غاضب من اليمين ، في روسيا في القرن 19th ، كان من اليساريين الذين كانوا غاضبين. كانوا غاضبين بسبب الإصلاحات لعدم الذهاب بعيدا بما فيه الكفاية وفقدوا الأمل في قدرة الحكومة على إحداث تغيير حقيقي.

كانت إحدى الأفكار الموحدة الوحيدة بين الفصائل السياسية اليسارية الأكثر راديكالية في تلك الفترة هي الاعتقاد بضرورة القضاء على النظام القيصري. شخصيات عامة مهمة ، مثل الأناركي الروسي ميخائيل باكونيندعت إلى تدمير الوضع الراهن كهدف أكبر من كل الإيديولوجيات. كما باكونين الشهيرة حض: "شغف الدمار هو شغف إبداعي أيضًا".

إن قناعة باكونين بأن عالمًا جديدًا قد ينهض فقط من رماد القيصرية ، قد تم تطبيقه فعليًا من قبل تلميذه لمرة واحدة ، سيرجي نيشاييف، الذي كان مصدر إلهام لبطل Dostoevsky في "Demons" ، Pyotr Verkhovensky.

منحدر زلق من النسل إلى العنف

في 1869 ، Nechaev نظمت القتل لطالب شاب ، حدث صدم وأغضب دوستويفسكي لدرجة أنه أصبح أساس "الشياطين".

تبدأ الرواية في المياه العميقة المملّة التي يسكنها أناس في منتصف العمر وليبريون غير فعالين ، كلهم منغمسون في حياتهم الرومانسية. بيوتر فيركوفينسكي يصل ويقنع العديد من هذه الشخصيات نفسها للانضمام إلى مجتمعه الثوري السري. يتم تحريك الشغف وتزعزع النظام المحلي عندما تدخل المدينة في دوامة منحدرة تنتهي بحريق متعمد والعديد من جرائم القتل.

ما هو أكثر ملاءمة لوقتنا في "شياطين" ليس من أيديولوجيها بل طبيعة ثورة بيوتر المناهضة للفكر والمدفوعة. في بيوتر ، أنشأ دوستويفسكي ديماغوجيا وعدميا خالصاً ، وهو شخصية سياسية تناشد رغبات الناس الأساسية. تحت نفوذه ، يخسر سكان المدينة كل السيطرة على النبض وينموون بشكل طائش ، حيث يتمردون على جميع اتفاقيات الحشمة لضحكة جيدة. عند نقطة واحدة يدنسون أيقونة مقدسة. في آخر ، يجتمعون بفرح حول جسد شخص انتحر وأكل الطعام الذي تركه وراءه.

إذا كانت مزحاتهم وإهاناتهم واضطهادهم تبدو غير ضارة ، فإن انخفاض مستوى الخطاب العام يعمل كخطوة للأفعال العنيفة والمدمرة في ختام الرواية. الكاتب النفسي الماهر ، Dostoevsky لم يرَ العنف مطلقاً كأنه مطلق من السلوك البشري العادي. ما يزعج معظم أعماله هو مدى قرب الناس العاديين من القيام بأشياء فظيعة بشكل غير عادي.

في "الشياطين" ، تتصاعد التوترات السردية بشكل تدريجي متعمد. ما يبدأ كإهانة طفيفة يصبح فضيحة وحرق وقتل وقتل. يقول دوستويفسكي بشكل أساسي أن الأعمال الإجرامية متجذرة في التجاوزات الاجتماعية. السلوك غير المتحضر يسهل فظاظة و نزع الإنسانية و في النهاية عن العنف.

"اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى!"

حملة دونالد ترامب غير التقليدية للرئيس تستحضر بقوة رواية دوستويفسكي. وبصرف النظر عن مواقعه المؤيدة للبندقية والمناهضة للهجرة ، فإن ترامب لا يقدم الكثير من الخطط السياسية الملموسة. في الوقت الذي نقيم فيه ما يدفع 14 مليون أمريكي للتصويت له في الانتخابات التمهيدية ، قد نفكر بحث جديد يظهر أن ترشيحه له جذور أساسها العاطفة - بدلاً من الإيديولوجية أو الاقتصادية -. هناك مشاعر ملحوظة ضد المؤسسة بين مؤيديه. العديد من الناس البيض الساخطون في منتصف العمر الذين يعتقدون أن المؤسسات الأمريكية لا تعمل لصالحهم.

وفي حين أن شعار حملته الشهيرة "Make America Great Again" مؤطر بطريقة إيجابية ، فإنه في الواقع يقدم نسخة من الخراب الإبداعي لباكونين. انها تقف لتطهير المؤسسة ، لإعادة صياغة نسخة مشوبة بالحنين من بعض المفقودين ، في الماضي أمريكا. لقد رأينا بالفعل هذا الدافع المدمر في شكله الأكثر انحرافًا ، والحاجز المنخفض في مسيرات ترامب ، حيث كان العديد من الأشخاص هاجم.

هناك جانب آخر لشعبية ترامب يربطه بـ "شياطين دوستويفسكي". يجسد ترامب ، بالطريقة التي يحمل بها نفسه ، الإنكار الكامل للتحكم في الاندفاع الذي نراه في الرواية. على عكس معظم المرشحين السياسيين ، يتحدث عن الكفة ، ويعكس في نفس الوقت غضب وتشاؤم مؤيديه.

على سبيل المثال، قال انه يريد "ضرب" بعض المتحدثين الذين انتقدوه في المؤتمر الوطني الديمقراطي ؛ في كلماته ، هناك غضب ، والحاجة إلى إثارة واستثارة عميقة الجذور. مؤيديه يشعر بتمكين من هذا. بدون أن يزنوا سياساته ، ينجذبون إلى حد كبير إلى مشهد ترشحه ، مثل سكان البلدة بعد بيوتر فيركوفينسكي في "شياطين" الذين يسعدون في القيل والقال والفضائح التي يخلقها.

لإكمال التوازي ، قد ننتقل إلى نهاية الرواية ، والتي يمكن أن يكون لها تأثير واقعي. إن القابلية الأساسية تفسح المجال أمام رؤية فوضوية للتدمير الخلاق. يموت العديد أو يفقد عقولهم بسبب مكائد بيوتر. عند نقطة واحدة ، على ما يبدو دون تفكير ، تسحق الحشود شخصية أنثى حتى الموت لأنها تعتقد أنها مسؤولة عن العنف في المدينة.

عندما يقف الجمهور في ترامب يلفظ العنف عن طريق الصراخ "قفل لها"و"أقتلها، "أو عندما دونالد ترامب - سواء عن قصد أو عن غير قصد - دعاة العنف الثاني التعديلأتساءل ما إذا كانوا لا يقتربون بشكل خطير من العنف الأولي لـ "الشياطين".