يكافح العديد من الأمريكيين الآسيويين بشكل غير مرئي

شترستوك

مثل العديد من عمال المطاعم ذوي الأجور المنخفضة ، فقدت سو هوا مي وزوجها وظيفتيهما في الربيع الماضي مع انتشار الوباء.

مع وجود طفل صغير يعتني به ، لقد كان وقتًا مروّعًا بالنسبة للزوجين المهاجرين من الصين.

يتكلمون القليل من اللغة الإنجليزية وانتهوا فقط من المدرسة الثانوية. هم في خطر طرد وعلى إعانات البطالة قد تنفد قبل إعادة فتح المطاعم بكامل طاقتها. تقول مي إن عدم اليقين هذا "صعب جدًا علينا". "إنها تخلق الكثير من التوتر. لا يمكننا أن نحيا حياة طبيعية ".

يتم تجاهل مي والعديد من الأمريكيين الآسيويين ذوي الدخل المنخفض بشكل صارخ.

أفاد استطلاع وطني تم الاستشهاد به على نطاق واسع العام الماضي من كلية هارفارد للصحة العامة ومؤسسة روبرت وود جونسون ومؤسسة روبرت وود جونسون أن 37 في المئة من الآسيويين عانوا من مشاكل مالية خطيرة أثناء الوباء ، مقارنة بـ 72 بالمائة من اللاتينيين ، و 60 بالمائة من السود ، و 55 بالمائة من الأمريكيين الأصليين ، و 36 بالمائة من البيض.


رسم الاشتراك الداخلي


يبدو أن الأمريكيين الآسيويين بخير ، أليس كذلك؟ لكن الاستطلاع أجري عبر الهاتف باللغتين الإنجليزية أو الإسبانية فقط. يستثني ذلك على الفور الآسيويين ذوي الكفاءة المنخفضة في اللغة الإنجليزية - والذين من المرجح أن يكونوا فقراء وضعفاء ومحتاجين.

يمكن أن تؤدي البيانات المنحرفة إلى عناوين مضللة بشكل خطير - ونتائج سياسية.

يعمل آسيويون من الطبقة العاملة مثل مي في المطاعم ، والصالونات ، والفنادق ، والمغاسل ، والتوصيل ، والرعاية الصحية ، والتدبير المنزلي ، والبناء ، والمصانع - وجميع الصناعات ذات الأجور المنخفضة التي تضررت بشدة من الوباء. لأنهم يكدحون وراء الكواليس وقد لا يتحدثون الإنجليزية ، قد لا يكون المواطن الأمريكي العادي على دراية بهم تمامًا.

كما تم إهمالهم بشكل مؤسف من قبل الباحثين والأكاديميين ومنظمي استطلاعات الرأي ووسائل الإعلام. وبالتالي ، يتم تجاهلهم من قبل صانعي السياسة الذين يتحكمون في التمويل والخدمات التي هم في أمس الحاجة إليها.

هم أيضا أكثر عرضة ليكونوا ضحايا المضايقات أو الهجمات العنصرية ، مثل رجل تايلاندي يبلغ من العمر 84 عامًا الذي قُتل في فبراير أثناء نزهة صباحية في سان فرانسيسكو. المقلق ، يبدو أن العنف ضد الآسيويين يتصاعد في جميع أنحاء البلاد ، من لوس أنجلوس إلى نيويورك.

علاوة على ذلك ، لم يتم تضمين العديد من الآسيويين في الإحصاءات الوطنية الرئيسية. بسبب حواجز اللغة أو الاختلافات الثقافية أو نقص الوصول إلى الإنترنت ، قد لا يحاول الكثيرون حتى السعي للحصول على إعانات البطالة أو محاربة الإخلاء. لذلك لا يتم احتسابهم في أي من الفئتين.

قد يخشى الآسيويون الآخرون التفاعل مع الحكومة بسبب وضعهم كمهاجرين. هناك حوالي 1.7 مليون أمريكيون آسيويون غير مسجلين ، ويمثلون واحدًا من كل سبعة مهاجرين آسيويين. يعيش أكثر من 463,000 في كاليفورنيا ، وحوالي 167,000 في نيويورك ، وأكثر من 148,000 في تكساس.

تلعب وسائل الإعلام دورًا أيضًا. يحصل الأمريكيون الآسيويون الذين يعانون من البطالة والعاطلين على جزء بسيط فقط من التغطية التي تحصل عليها المجموعات العرقية الأخرى. يقول أليكس ميلفاي ، الزميل القانوني في جريتر بوسطن للخدمات القانونية ، إن الافتقار العام إلى الاهتمام "أمر مثير للسخرية بالنظر إلى حاجة المجتمع الآسيوي".

إن التصور الخاطئ بأن الأمريكيين الآسيويين "يقومون بعمل جيد" هو تصور ضار. في الواقع ، عدم المساواة في الدخل في الولايات المتحدة أعظم بين الآسيويين، وفقا لمركز بيو للأبحاث.

يجب عمل المزيد للآسيويين وغيرهم ممن لديهم لغة إنجليزية محدودة ، مثل توظيف مترجمين فوريين ثنائيي اللغة وإنشاء مواقع وتطبيقات وخطوط مساعدة متعددة اللغات عالية الجودة. وينبغي أن تسلط الاستطلاعات مثل هارفارد الضوء بشكل أكثر وضوحًا على الحواجز اللغوية والثقافية - وإلا فإنها ستتجاهل الأشخاص الذين هم في أمس الحاجة إلى المساعدة.

تحتاج المنظمات الشعبية في المجتمعات الأمريكية الآسيوية أيضًا إلى مزيد من الدعم. نظرًا لأنهم على الأرض يساعدون الأشخاص اليائسين ، يجب أن يكون لديهم خط مباشر مع صانعي السياسات والمانحين.

إن الآسيويين الضعفاء مثل مي وطفلها بحاجة ماسة إلى المساعدة - والإحصاءات المؤثرة يجب ألا تجعلهم غير مرئيين.

نبذة عن الكاتب

ايمي يي

ظهر هذا المقال أصلا على كلمات أخرى