world ineqquality3 9 12

هناك أدلة متزايدة أن عدم المساواة يتزايد ليس فقط في أستراليا ولكن دوليا داخل الاقتصادات الصناعية المتقدمة. إن عصر النمو الذي لا نهاية له في الرخاء للجميع هو ذكرى بعيدة لعصر أكثر تفاؤلاً.

كانت أستراليا ، أرض النزاهة ، قد قدمت في الماضي حصنا ضد التفاوتات القبيحة التي شوهت المجتمع الأمريكي والبريطاني بشكل واضح ، وأصبحت واضحة بشكل متزايد في جميع أنحاء أوروبا. لكن هذا الأسبوع تقرير مركز Chifley للأبحاث عن عدم المساواة يكشف إلى أي مدى تراجعت أستراليا عن مبادئها العادلة والإنصاف.

مركز الأبحاث هو مركز التفكير في حزب العمال الأسترالي ، وفي تعليق استهلالي ، قال وين سوان عضو البرلمان:

"هذه ليست طريقة فاسدة ثالثة ثالثة ، حيث ندعي أن الاستجابة الوحيدة لتزايد الثروات والدخل وعدم المساواة والتغيير التكنولوجي المدمر هو تعليم وتدريب على مستوى عالمي."

هذا الفحص للتهديد الذي يمثله ازدهار أستراليا في المستقبل ، والذي يمثله تزايد عدم المساواة ، هو جزء من لجنة الازدهار الشامل ، وهو مشروع سياسي رئيسي في مركز شيفلي. ما هو "الازدهار الشامل"؟ ببساطة هو:


رسم الاشتراك الداخلي


  • وظائف جيدة وأجور
  • سكن تستطيع
  • الرعاية الصحية عندما تحتاجها
  • التعليم للمستقبل
  • دخل آمن في التقاعد.

هذه القائمة تكشف عن تشابه وثيق مع الشرور التي تم تحديدها في تقرير بيفريدج في زمن الحرب في المملكة المتحدة - البؤس ، والجهل ، والرغبة ، والكسل ، والمرض. كنا نظن أننا قد استأصلنا هذه الشرور لكل من في الاقتصادات المتقدمة تقريبًا مع تطوير الخدمات الاجتماعية ، والتعليم ، والإسكان ، والصحة ، بالإضافة إلى اقتصاد متنام وشامل يوفر فرص عمل كاملة. كيف نعود إلى المجتمعات والاقتصادات التي ينتشر فيها الفقر المدقع ، وعدم المساواة في كل مكان؟

في أستراليا ، على عكس معظم الاقتصادات الصناعية المتقدمة ، حافظنا باستمرار على النمو الاقتصادي في السنوات الأخيرة من 25 ، ولكن فوائد هذا النمو كانت موزعة بشكل غير متكافئ للغاية. يجادل تقرير Chifley:

"إن النمو الاقتصادي الذي لا يولد هذه الفوائد للطبقة العاملة والطبقة المتوسطة ليس له غرض اجتماعي ولا يمكن الحفاظ عليه ، لا اقتصاديا ولا سياسيا. السياسات التي تضع هذه النتائج في خطر تضعف الاقتصاد - السياسات التي تقودنا في هذا الاتجاه تقوي الاقتصاد بمرور الوقت.

يقترح التقرير حلقتين لمعضلة أستراليا:

  • "اقتصاد عالي الضغط" يعتمد على الإنتاجية العالية والطلب الكلي القوي: يعتمد على التوظيف الكامل ، ونظام الضريبة والنقل الذي يعزز الإنصاف.

  • "جدول أعمال جانب العرض التدريجي": دعم الابتكار ، والاستثمار طويل الأجل في البنية التحتية العامة والاستدامة ، والصحة الجيدة والتعليم للجميع ، وحوافز للاستثمار طويل الأجل في القطاع الخاص.

لقد أدى تركز الثروة في العقود الأخيرة إلى زعزعة استقرار الأسواق المالية وأدى إلى الأزمة المالية العالمية كخبير اقتصادي جادل جوزيف ستيغليتز وآخرون.

وبشكل أساسي ، يؤدي عدم المساواة إلى انخفاض النمو ويقلل من الكفاءة نظرًا لأن الافتقار إلى الفرص يعني أن الأصول الأكثر قيمة في الاقتصاد - أي الأشخاص - لا تستخدم بالكامل.

في حين أن أستراليا لم تسلك المسار الأمريكي ، إلا أن هناك مؤشرات مقلقة أننا نسير في هذا الاتجاه. وقد انزلقت أستراليا الآن إلى النصف السفلي من بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي التي تعاني من أعلى مستويات عدم المساواة. الفجوة في الأجور بين الجنسين آخذة في التزايد ، لا تتناقص. مثل يقر CEDA، ما زال العدد التقديري للمجتمع الأسترالي 4-6 يعاني من الفقر والحرمان المزمن في مجتمع غني.

الثروة في أستراليا عالية التركيز، مع أعلى 10 ٪ من أصحاب الثروات يملكون 45 ٪ من جميع الثروة (الجدول 1).

توزيع الثروة الاسترالية

world ineqquality2 9 12 أسهم الثروة ، 2012 المجلس الأسترالي للخدمة الاجتماعية

لا يوجد ضمان للرخاء المشترك في المستقبل مع التحديات العديدة التي تواجهها أستراليا بما في ذلك التحول الاقتصادي لآسيا ، والتقدم التكنولوجي والاضطراب الرقمي ، وتنويع الاقتصاد ، وتزايد عدد السكان المسنين. إذا لم نتخذ سياسات اقتصادية واجتماعية شاملة ، فهل سننتهي؟

إن التوزيع الحالي للثروة في الولايات المتحدة هو دليل ، حيث تمتلك 5٪ أعلى نسبة 60٪ من جميع الثروات ، ويترك 50٪ السفلي للبقاء على نسبة قليلة من إجمالي الثروة (الجدول 2).

وكما ذكرت جانيت يلين رئيس مجلس محافظي الاحتياطي الفيدرالي:

"ليس سرا أن العقود القليلة الماضية من عدم المساواة المتسعة يمكن تلخيصها كمكاسب كبيرة للدخل والمكاسب لأولئك الذين يعيشون في أعلى مستويات المعيشة والركود للأغلبية ... إلى الحد الذي تتعزز فيه الفرص نفسها من خلال الوصول إلى الموارد الاقتصادية. يمكن أن يؤدي عدم المساواة في النتائج إلى تفاقم عدم تكافؤ الفرص ، مما يؤدي إلى استمرار الاتجاه نحو تزايد عدم المساواة. "

حصة من جميع الأصول المالية من قبل مجموعة القيمة الصافية في الولايات المتحدة ، 2014

مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي ، مسح ماليات المستهلك مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي ، مسح ماليات المستهلكوكما يجادل مايكل كوني من مركز شيفلي ، فإن المستوى الجديد من عدم المساواة الذي يظهر في أستراليا لا يمثل تحديًا أخلاقيًا فحسب ، بل تهديدًا خطيرًا لنمونا الاقتصادي في المستقبل. ما هو مطلوب هو النمو الشامل بكل من الكفاءة والعدالة في جوهرها. سيوفر ذلك اقتصادًا أكثر مرونة ومسؤولية.

نبذة عن الكاتب

المحادثةتوماس كلارك ، أستاذ ، UTS Business ، جامعة التكنولوجيا في سيدني

تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.

كُتبٌ ذاتُ صِلَةٍ

at سوق InnerSelf و Amazon