لا يزال الجمهوريون يستخدمون أساطير مزعجة لفترة طويلة حول الفقراء وهم يدافعون ضرائب أقل للأغنياء و تخفيضات عميقة لشبكة الأمان الاجتماعي لدفع ثمن لهم. في القيام بذلك ، فهي في الأساس التعبير عن الاحتقار للطبقة العاملة وذوي الدخل المنخفض.
السيناتور تشوك جراسلي ، على سبيل المثال ، مؤخرًا مسوغ خفض عدد العائلات الثرية المعرضة للضريبة العقارية كوسيلة للاعتراف "بالأشخاص الذين يستثمرون ، بدلا من أولئك الذين ينفقون كل قرش رديء لديهم ، سواء كان ذلك على الخمر أو النساء أو الأفلام".
وبالمثل ، السيناتور أورين هاتش أثار مخاوف حول تمويل بعض برامج الاستحقاقات. وقال: "أشعر بوقت عصيب في إنفاق مليارات ومليارات الدولارات لمساعدة الدول التي لن تساعد نفسها ، ولن ترفع إصبعها ، ونتوقع من الحكومة الفيدرالية أن تفعل كل شيء".
هذه التصريحات ، من أمثالها التي أتوقع أن نسمع عنها أكثر في الأشهر المقبلة ، تعزز ثلاثة روايات ضارة حول الأمريكيين ذوي الدخل المنخفض: الناس الذين يتلقون إعانات لا تعمل ، ولا يستحقون المساعدة والأموال التي تنفق على شبكة الأمان الاجتماعي هي مضيعة للمال.
على أساس بلدي بحث و 20 سنوات من الخبرة كأستاذ في القانون السريري يمثل العملاء ذوي الدخل المنخفض ، وأنا أعلم أن هذه التصريحات خاطئة ولا تعمل إلا على تعزيز المفاهيم الخاطئة حول الطبقة العاملة والفقراء الأميركيين.
يحصل المشاركون في الغذاء على متوسط 125 دولار في الشهر ، وهو ما يكاد لا يكفي لإطعام أسرة دون كسب المال أيضًا. AP Photo / Robert F. Bukaty
معظم المتلقين للرعاية الاجتماعية هم صناع لا يقدرون
الأسطورة الأولى ، أن الأشخاص الذين يتلقون المنافع العامة هم "المتقدمون" بدلاً من "صناع" ، هو خطأ غير صحيح بالنسبة للغالبية العظمى من المتلقين في سن العمل.
النظر في فوائد برنامج المساعدة الغذائية التكميلية ، التي كانت تعرف سابقا باسم طوابع الغذاء ، والتي تخدم حاليا 42 مليون أميركي. شخص بالغ واحد على الأقل في أكثر من نصف الأسر المستفيدة من برنامج SNAP يعملون. ويبلغ متوسط دعم SNAP $ 125 في الشهر ، أو 1.40 دولارًا لكل وجبة - وهذا يكاد لا يكفي لتبرير إقالة وظيفة.
أما بالنسبة للميديكيد ، تقريبا 80 في المئة من البالغين تلقي المعونة الطبية في العائلات حيث يعمل شخص ما ، وأكثر من نصفهم يعملون أنفسهم.
في أوائل ديسمبر ، رئيس مجلس النواب قال بول ريان"لدينا نظام رعاية يحبس الناس في الفقر ويدفع الناس بشكل فعال لعدم العمل".
غير صحيح. الرفاه - رسميا تسمى المعونة المؤقتة للأسر المحتاجة - لديه العمل المطلوب كشرط للأهلية منذ ذلك الحين وقع الرئيس بيل كلينتون إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية في القانون في 1996. و ال حصل الائتمان ضريبة الدخلفالائتمان الضريبي للعمال ذوي الدخل المنخفض والمتوسط ، بحكم التعريف ، لا يدعم سوى الأشخاص الذين يعملون.
يتقدم العمال بطلبات للحصول على مخصصات عامة لأنهم يحتاجون إلى مساعدة لتغطية نفقاتهم. العمال الأمريكيون من بين الأكثر إنتاجية في العالمولكن خلال السنوات الأخيرة من 40 ، شهد النصف السفلي من أصحاب الدخل لا نمو الدخل. ونتيجة لذلك ، منذ 1973 ، فإن إنتاجية العامل لها نمت ما يقرب من ست مرات أسرع من الأجور.
بالإضافة إلى الركود في الأجور ، ينفق معظم الأمريكيين أكثر من ثلث دخلهم على السكن ، والتي لا يمكن تحملها على نحو متزايد. هناك 11 مليون أسرة مستأجرة تدفع أكثر من نصف دخلهم على السكن. وهناك لا يوجد مقاطعة في أمريكا حيث يستطيع العامل الأدنى للأجور شراء منزل من غرفتي نوم. لا يزال ، فقط 1 في 4 تحصل الأسر المعيشية المؤهلة على أي شكل من أشكال المساعدة الحكومية في مجال الإسكان.
من المؤكد أن هناك مستفيدين من المزايا العامة لا يعملون. هم في المقام الأول الأطفال ، والمعاقين والمسنين - وبعبارة أخرى ، الناس الذين لا يستطيعون أو لا ينبغي أن يعملوا. تشكل هذه المجموعات غالبية المستفيدين من المنافع العامة.
يجب أن يدعم المجتمع هؤلاء الأشخاص بدافع اللياقة الأساسية ، ولكن هناك أسبابًا ذاتية أيضًا. بادئ ذي بدء ، فإن جميع البالغين العاملين هم أطفال ، وسوف يكونون في يوم من الأيام مسنين ، وقد يواجهون في أي وقت كوارث تخرجهم من القوى العاملة. شبكة الأمان موجودة لإنقاذ الناس خلال هذه الفترات الضعيفة. في الواقع ، فإن معظم الناس الذين يحصلون على مزايا عامة يتركون البرامج في الداخل ثلاث سنوات.
علاوة على ذلك ، فإن العديد من المنافع العامة تدفع لنفسها بمرور الوقت ، لأن الأشخاص الأكثر صحة وأمنا من الناحية المالية هم أكثر إنتاجية ويسهمون في الاقتصاد الكلي. فمثلا، كل دولار في إنفاق SNAP يُقدر أنها تولد أكثر من $ 1.70 في النشاط الاقتصادي.
وبالمثل ، ترتبط فوائد Medicaid بالتعزيز العمل الفرص. ال حصل الائتمان ضريبة الدخل يساهم في معدلات العمل ويحسن صحة الأسر المتلقية ويحقق فوائد تعليمية ومكاسب طويلة الأجل للأطفال.
ما يستحقه المحتاجين
الأسطورة الثانية هي أن الأمريكيين ذوي الدخل المنخفض لا يستحقون يد المساعدة.
هذه الفكرة مستمدة من اعتقادنا بأن الولايات المتحدة هي الجدارة حيث الصعود الأكثر استحقاقا إلى القمة. ومع ذلك ، عندما يكون الشخص في نهاية المطاف على سلم الدخل مرتبط إلى حيث بدأ.
في الواقع ، أمريكا ليست بنفس القدر من الحركة الاجتماعية التي نحب أن نفكر بها. وسيبقى هناك أربعون في المائة من الأمريكيين الذين ولدوا في خُمس السكان ذوي الدخل المنخفض - أفقر نسبة 20 - هناك. ونفس "لزوجة"موجود في الخماسي الأعلى.
أما بالنسبة للأشخاص الذين ولدوا في الطبقة الوسطى ، فإن نسبة 20 فقط هي التي سترتفع إلى الأعلى الخمس في حياتهم.
الأسطورة الثالثة هي أن المساعدات الحكومية هي مضيعة للمال ولا تحقق أهدافها.
في الواقع ، فإن معدلات الفقر مضاعفة بدون شبكة الأمان ، لنقول شيئا عن المعاناة الإنسانية. في العام الماضي ، رفعت شبكة الأمان 38 مليون الناس ، بما في ذلك 8 مليون طفل ، من الفقر.
حقائق الرفاهية
في خرق هذه الخرافات ، فإن المشرعين الجمهوريين ينخرطون منذ فترة طويلة الصور النمطية العنصرية حول من يتلقى الدعم. على سبيل المثال ، "ملكة الرفاهية"- كلمة السر لامرأة أمريكية من أصل أفريقي مع الكثير من الأطفال الذين يرفضون العمل - هو الخيال.
حقائق الرفاه هي أن معظم المتلقين هم من البيض ، والأسر التي تتلقى معونة هي أصغر في المتوسط من العائلات الأخرى ، والبرنامج يتطلب من المتلقين للعمل وهو صغير بالنسبة للميزانية الفيدرالية الشاملة - حوالي نصف في المئة. ومع ذلك ، فإن ملكة الرفاهية هي نموذج تم استدعاؤه لتوليد العداء العام ضد شبكة الأمان. نتوقع منها أن تظهر بشكل متكرر في الأشهر القادمة.
يجب على الأميركيين أن يطلبوا تبريرات قائمة على الحقائق لإصلاحات الضرائب والاستحقاقات. لقد حان الوقت للتقاعد من ملكة الرفاهية والممارسات ذات الصلة التي ترسم الأمريكان المحتاجين على أنها غير مستحقة.
نبذة عن الكاتب
ميشيل غيلمان ، أستاذ القانون ، جامعة بالتيمور
تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.
كتب ذات صلة:
at سوق InnerSelf و Amazon
