في واحدة من العروض التلفزيونية الأكثر غرابة الأخيرة ، تظهر قناة التاريخ "الأباطرة الخارجين عن القانون" يتبع فرقة من الغرب عذراء لأنها مطاردة غابات وعرة ل الجينسنغ الأمريكي، جذر طبي يستحق مئات الدولارات للرطل الواحد. يحتوي المعرض على حصص عالية: هؤلاء الرجال يتصيدون على الأراضي الفيدرالية ، ويخاطرون بالغرامات والسجن ، ويحرسون بقع خاصة مع البنادق والألغام الأرضية محلية الصنع. معظمهم عاطلون عن العمل ، من المدخرات والقلق بشأن دفع ثمن الطعام والحرارة. الجينسنغ يعطيهم وسيلة للحصول عليها.
الجينسنغ الأمريكية على وشك الزهرة ، الربيع 2016. الصورة عن طريق سي سي Flinnقد تكون الدراما للتلفزيون ، ولكن الحصاد غير القانوني يمثل مشكلة خطيرة في العديد من المناطق المحمية ، و العنف يمكن أن يؤدي. يكشف "الخارجين عن القانون الأبلاش" على المكانة الطبيعية الحالية في الحياة الثقافية الأمريكية - جزء صغير ، حيث يوفر القليل من المال والإثارة لبعض العائلات المتعثرة في أبالاتشي.
هذا الحصاد والضغوط البيئية الأخرى تهدد الآن لدفع الأنواع نحو الانقراض. ولكن خلال معظم سنوات 300 الماضية ، كان من السهل العثور على الجينسنغ ، ولعبت دورًا أكبر بكثير في الثقافة الأمريكية. في الطرق الملموسة ، تجسد الجينسنغ الحلم الأمريكي.
"سانجرز" الفرار من السلطات الاتحادية على "الخارجين عن القانون الأبلاش".
{youtube} F8fZqaKhoOc {/ youtube}
منذ طلابي وأنا دراسة آثار الناس على توزيع النباتات والاستجابات البيئية للاضطرابات البشرية ، ونحن مهتمون بكيفية بيولوجية نبات مثل الجينسنغ يمكن أن تشكل ثقافتنا ، وكيف ثقافتنا تتغير بيولوجيا في المقابل.
الثروة من "منتجات عديمة الفائدة"
المصنع نفسه متواضع. نبات الجينسنغ الأمريكي الناضج يقف حول 20 بوصات طويلة ، مع ثلاث أو أربع أوراق. وجذره الشبيه بالدرنة يرسل جذعًا واحدًا كل عام. الزهرات صغيرة جدًا ، بيضاء مخضرة ، وما يدعوه مرشدو الأزهار البرية "غير بارز".
أقرب أقارب الجينسنغ الأمريكي هي الأنواع الآسيوية المستخدمة في الطب التقليدي لعدة قرون. قليل التجارب السريرية وقد أجريت ، ولكن البعض الدراسات المختبرية توحي بأن الجذر قد يساعد في علاج السرطان أو السكري أو أمراض القلب والأوعية الدموية.
هذه الاستخدامات غذت الطلب في آسيا على الجينسنغ الأمريكي منذ منتصف 1700s. في أمريكا الاستعمارية ، بدأ الهنود والصيادون مقايضة الجينسنغ في مراكز تجارة الفراء في مونتريال وألباني. سرعان ما أصبح التصدير الرئيسي لآسيا.
بعد الحرب الثورية ، وصلت أول سفينة أمريكية للتجارة مباشرة مع الصين في كانتون محملة 30 طن من الجنسنغ. عادت إلى نيويورك مع الشاي والحرير والخزف ، وحصلت على ربح 30 في المائة لمؤيدي السفينة. صامويل شوالسفير الأمريكي في الصين ، تفاخر ،
"في حين أن الدول الأوروبية ، في معظم الأحيان ، ملزمة بشراء هذه السلعة [الشاي] بأموال جاهزة ، يجب أن يكون من دواعي السرور لأميركي أن يعرف أن بلاده يمكن أن تحصل عليها بشروط ميسرة. وأن المنتج الذي لا فائدة منه لجبالها وغاباتها سيزودها إلى حد كبير بهذا الترف الأنيق ".
قدم المشهد الأمريكي هذا "المنتج عديم الفائدة" في وفرة. في سبتمبر 1787 ، أوهايو مساح جون ماثيوز ويخرج الحزب من الجينسنغ ويحفر لمدة أربعة أيام ، ويحصد كل رجل منه 40 إلى 60 جنيهًا من الجذر يوميًا. وفقا لحسابات مباشرة من مصادر بما في ذلك جورج واشنطنكانت الطرق بين بيتسبرغ وفيلادلفيا مسدودة بالعربات والقطارات والخيول المحملة ببراميل من الجينسنغ. كان كل برميل هو الفوز بالجائزة الكبرى. جعلت التجارة الجينسنغ ثروات ل دانيال بون و جون جاكوب أستور، أول مليونير أمريكي.
الإعلان وضعت في الجريدة هامبشاير (نورثامبتون ، MA) في 1787. مكتبة ديرفيلد التاريخية
بالنسبة للأميركيين الأوائل ، مثل الجينسنغ فرصة لأمتهم الجديدة لتأكيد استقلاليتها ، وللأفراد الذين يصنعون ذاتهم للنجاح على الحبيبة والحيلة. لكن معايشة الجينسنغ تغيرت مع تغير البيولوجيا. بواسطة 1975 ، كان الجينسنغ الأمريكي مدرجة في الملحق الثاني اتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض (CITES). وبموجب هذه المعاهدة ، يجب على هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية تنظيم التجارة لضمان أن محصول كل عام "لن يضر ببقاء الأنواع".
من المشترك إلى الممنوعات
تجعل بيولوجيا الجينسنغ الأمريكية عرضة للإفراط في الحصاد. لديها نطاق جغرافي كبير وينمو في العديد من الموائل ، ولكن معظم السكان صغيرة. تنمو النباتات ببطء وتعيش لفترة طويلة. قد ينتج نبات ناضج أربعة أو خمسة بذور فقط في السنة ، وهذه البذور لديها فرص منخفضة لإنتاج نباتات جديدة. باتباع الأفراد مع مرور الوقت ، علماء البيئة دانييل شارون ودانييل غانيون مقدر في دراسة 1991 أصبح فقط 1 إلى 15 في المئة من البذور الشتلات ، ونجحت فقط 8 إلى 31 في المئة من الشتلات.
وبمجرد إنشاء نباتات الجينسنغ ، يمكن أن تعيش ما يقارب سنوات 50. وبالتالي فإن السكان يميلون إلى الاستقرار في الحجم بدلاً من النمو أو الانخفاض. هذه إستراتيجية ممتازة للموائل غير المضطربة ، ولكن عندما يتم حصاد السكان ، لا يمكن أن ينتعشوا بالنمو بسرعة.
قامت العديد من الولايات بتقييد مواسم الحصاد وحدود الحجم والمناطق المحمية ، ولكن هذه اللوائح يصعب إنفاذها. قام جيم ماكجرو وطلابه في جامعة وست فرجينيا بتتبع مجموعات 30 من الجينسنغ في سبع ولايات لمدة خمس سنوات إلى سنوات 11 ووجدوا أن فقط 6 في المئة من الحصاد الامتثال لجميع القوانين ذات الصلة.
رينجرز علامة نباتات الجينسنغ في حديقة كمبرلاند الفجوة التاريخية الوطنية ، كنتاكي ، لجعلها أكثر صعوبة في السرقة. الحديقة الوطنية في خدمة
الخارجون عن القانون و "المدونون" ، كما يطلق بعض الحفارين على أنفسهم ، ليسوا التهديدات الوحيدة لجينسنغ الأمريكي. قد تتنافس الأنواع الغازية مع النباتات المحلية أو تزاحم بها. في نفس السكان 30 المذكورة أعلاه ، كيري Wixted و McGraw وجدت أن ثلث نباتات نبات الجنسنغ تنمو على بعد بضعة أمتار من النبات الغازية. في سبع تجمعات غرب فرجينيا ، أكلت الغزلان 10 إلى 63 في المئة من نباتات نبات الجنسنغ. ماري آن فوريدي وماكجرو مقدر أن تصفح الغزلان قلل من احتمالات بقاء الجينسنغ لبقية القرن من 95 إلى الصفر.
ما مدى تأثير هذه الانتهاكات؟ بالتعاون مع Martha Case وغيرها ، أنا انخفاض كمية الجينسنغ في وفرة من خلال فحص معدلات جمع العينات العشبية مع مرور الوقت. يقوم علماء النبات بعمل هذه العينات من النباتات المضغوطة لتوثيق حدوث الأنواع ، لذلك يجب أن يمثل النبات الأكثر وفرة بمزيد من العينات.
مقارنة بأربعة أنواع مترابطة بشكل وثيق لا يتم حصادها ، انخفضت مجموعات الجينسنغ بين 1850 و 2000 في فيرمونت ونيويورك وبنسلفانيا وميشيغان وويسكونسن ومينيسوتا. الضغوط الأخرى مثل الغزلان ، والأنواع الغازية وتدمير الموائل تؤثر على الجينسنغ والأنواع ذات الصلة بطرق مشابهة ، لذلك قد تكون هذه الانخفاضات ناتجة عن حصاد الجينسنغ.
باستخدام نفس العينات العشبية ، وثق McGraw تأثير مخادعة: من 1900 إلى 2000 ، نباتات الجينسنغ كما انخفض في الحجم. يترك برعم كل عام ندبة على جذمور ، الجذع الأفقي القصير فوق الجذر ، لذلك عدد الندوب برعم يكشف عن عمر النبات. وحسب ماكجرو هذه الندوب لتحديد أن العينات الحديثة لم تكن أصغر سنا. أظهر هذا الدليل أن النباتات من نفس العمر أصبحت الآن أصغر - من الواضح أنها استجابة تطورية لكل من الغزلان والحفارين الذين يختارون نباتات أكبر.
ينقرض الجينسنغ الآسيوي على نحو فعال في البرية ، ويبدو أن الجينسنغ الأمريكي يتجه في هذا الاتجاه. الانخفاض الإضافي للجنسنغ سيعني خسارة مهمة لجميع الأمريكيين ، وليس فقط عدد قليل من التلال. كما هو الحال في جميع حالات الانقراض ، سنفقد التنوع الجيني والبيولوجي وشبكة من التفاعلات البيئية. يمكن أن نفقد عقارًا محتملًا قبل أن نفهم تمامًا آثاره. ولكن في فقدان الجينسنغ الأمريكي ، فإننا نتخلى عن جزء من تراثنا الثقافي. إذا كان لأي سبب آخر ، الجينسنغ الأمريكي يستحق الحماية باعتبارها بقايا من ماضينا ومستودع من آمالنا.
نبذة عن الكاتب
كاثرين ام. فلين ، أستاذ مساعد في علم الأحياء ، جامعة بالدوين والاس
تم نشر هذه المقالة في الأصل المحادثة. إقرأ ال المقال الأصلي.
كُتبٌ ذاتُ صِلَةٍ
at سوق InnerSelf و Amazon
