يرجى الاشتراك في قناتنا على اليوتيوب باستخدام الرابط التالي

ملاحظة المحرر: فيديو هي المقالة الكاملة. 

في هذه المقالة:

• ما كان فيلم *The Last Showgirl* صحيحًا وخاطئًا
• حقائق وراء الكواليس عن حياة عارضات الأزياء في لاس فيغاس
• العناية بالأزياء والأحداث خلف الكواليس التي لا يتحدث عنها أحد
• انضباط وقوة الراقصين الحقيقيين
• كيف تمكنت فتيات الاستعراض من بناء مسيرة مهنية جديدة بعد الأضواء
  
  

ما أصاب وما أخطأ في فيلم "The Last Showgirl"

by ديان كريستيانسن" مؤلف كتاب ""آخر فتاة استعراض حقيقية".

الفيلم الذي تم إصداره مؤخرًا بطولة باميلا أندرسون وجيمي لي كورتيس، فتاة الإستعراض الأخيرةكان موضوعًا للنقاش في حياتي مؤخرًا. أولًا، إنه يكاد يكون مشابهًا لعنوان كتابي، آخر راقصة استعراض حقيقية: سبعينيات القرن العشرين على خشبة المسرحلكنني قررت أن أكتبها قبل عشرين عامًا، عندما كنت في حفل لم شمل ستاردست مع نحو 20 شخصًا من الحضور - معظمهم من الراقصين ومصممي الرقصات وعمال المسرح والموسيقيين من العروض الرائعة في باريس ولاس فيغاس. فندق وكازينو ستاردست كان من المقرر أن يُفجر. نظرتُ حولي في ذلك اللقاء، وأدركتُ أننا نشهد نهاية حقبة. 

سألني العديد من القراء إن كان الفيلم مقتبسًا من كتابي. لم يكن كذلك. وكان واحدة من تلك الفتيات الاستعراضيات الشهيرات، وقد عشت وعملت في العالم الذي تدور فيه أحداث هذا الفيلم. ولكن حياتي لم تنته هناك.

تحويل التروس: الحياة الواقعية مقابل الفيلم

عندما حان وقت تغيير مساري المهني، أصبحتُ ممثلةً ناجحةً في لوس أنجلوس، ثم مدربةً تمثيليةً بارزةً. أنا مُلِمّةٌ بتفاصيل صناعة السينما، لذا فكرتُ في إبداء رأيي في جوانب الفيلم المُوفقة، وما لم يُوفق فيه من كلا المنظورين.  

أول فرق بين تجربتي والفيلم؟ قصتي حقيقية. في السابعة عشرة من عمري، وبعد خوضي تجارب أداء لفرقة روكيتس الشهيرة في قاعة راديو سيتي للموسيقى، غادرت إلينوي لأبدأ مسيرتي المهنية كراقصة استعراض. ​​روى لي العديد من الراقصات كيف بدأن مسيرتهن، وقصصهن مذهلة. 

من غير المرجح أن الفتيات الصغيرات نشأن في استوديو الرقص المحلي وقلن: "أريد أن أصبح راقصة استعراض؟" ومع ذلك، في جميع أنحاء العالم، كنا هنا. معظم راقصات الاستعراض مدربات تدريبًا كلاسيكيًا، وهو أمر تم تجاهله تمامًا في الفيلم.

ما هو الشيء الصحيح الذي حصل في الفيلم؟

سترى عناوين لعارضات الاستعراض، مثل "راقصات عاريات". قد ترى أيضًا "عارضات استعراض طويلات" أو "خط المهور". معظم عارضات الاستعراض في عروض لاس فيغاس الرائعة التي رقصت فيها كنّ راقصات عاريات. سررتُ برؤية هذه العبارة مُدرجةً في النص، مع أنني أعتقد أنها كانت الحلقة الأضعف في الفيلم. 

اختيار رائع: 

من الجوانب الأخرى التي أبدعها الفيلم اختيار الممثلين. جميع الممثلين كانوا مناسبين لأدوارهم، وقدموا أداءً رائعًا بفضل الحوار الذي تفاعلوا معه. ساهمت كاريزما باميلا أندرسون في نجاح الفيلم. لقد تطورت بالتأكيد كممثلة، لكن شعبيتها وكاريزماها الأسطورية هما ما قادا القصة.

خاضت جيمي لي كورتيس مخاطراتٍ جريئةً وأظهرت شجاعةً حقيقيةً في دور أنيت. ليس من السهل أن تكون ممثلًا في الستينيات من عمره وتؤدي شخصيةً جريئةً وصادقةً كهذه. أصبحت كورتيس رائدةً في المشاريع النسائية بشخصياتها التي تبتكرها. استحقت ترشيحات الجوائز التي نالتها هذا العام بجدارة. 

ازياء رائعة: 

ماذا عن الأزياء؟ لقد أبدع الفيلم في هذا: فقد اختاروا الأزياء الأصلية من عرض "جوبيلي"، آخر إنتاجات فتيات الاستعراض في باليز لاس فيغاس، والذي أُغلق عام ٢٠١٦. هذه القطع الاستثنائية، التي صممها بوب ماكي وبيت مينيفي، خُزنت ككنوز متحفية، ثم أُجِّرت مع تفاصيل دقيقة للعناية بها واستخدامها.

مؤخرًا، تم تأجير العديد منها لديتا فون تيز لعرضها الاستعراضي/البورليسك، الذي عُرض في مسرح جوبيلي ثم في فندق فينيسيان (الذي يضم صالة عرض أصغر وأكثر ازدحامًا). في الواقع، كانت رؤية تلك الأزياء الرائعة مجددًا أبرز ما في الفيلم بالنسبة لي ولأغلب راقصات الاستعراض والراقصات المتقاعدات اللواتي أعرفهن. 

هذا لن يحدث أبدا:

تدور أحداث القصة الرئيسية حول مشكلة زيّ تالف. ولن يحدث هذا في الواقع. أولاً، صُنعت الأزياء نفسها بإتقان من أقمشة متينة للغاية. وحُفظت نظيفة تمامًا، وصُقلت باحترافية، وحُفظت بعناية.

من ناحية أخرى، لم نكن نحن الراقصات نغير ملابسنا بأنفسنا: كان لكل صف من الراقصات في غرف الملابس خبير ملابس خاص به (منسق ملابس)، كان يساعدنا في تغيير الأزياء بسرعة خلف الكواليس. صدقوني، كانوا محبوبين، وكانوا يتقاضون أجورًا جيدة. لم نرَ قط حجر الراين في غير مكانه أو شبكة صيد ممزقة.

إذا تمزق زيّ لأي سبب، لم يكن يُسمح للراقصات بلمسه. ولم تكن رواتبنا تُخصم أبدًا. كنا مرتبطين بعقود، وكنا نعرف دائمًا مقدار دخلنا أسبوعيًا (وكان دخلنا جيدًا). 

التوفير في المواقع: 

ما الذي أخطأ فيه الفيلم أيضًا؟ صُوّر الفيلم بميزانية منخفضة، وافتقر إلى مواقع تصوير عالية الجودة. صوّرت المخرجة جيا كوبولا جزءًا كبيرًا من الفيلم بأسلوب "غوريلا" بكاميرات محمولة باليد، واستخدمت لقطات خانقة مبالغًا فيها (لقطات مقربة للغاية) لإخفاء حقيقة أنها لم تكن في صالة عرض فاخرة أو كازينو.

كانت فتيات الاستعراض مبدعات باهرات! نستحق إنتاجًا أكبر. كل هذا بفضل الميزانية، أنا متأكد. 

الشخصيات المشكوك فيها: 

ماذا عن الشخصيات؟ سأبدأ بأنيت. هل كنت أعرف أحدًا مثل أنيت (التي لعبت دورها جيمي لي كورتيس) عندما كنتُ عارضة أزياء؟ لا، إطلاقًا. هل كنت أعرف أحدًا مثل شيلي (التي لعبت دورها باميلا أندرسون)؟ لا، إطلاقًا. عارضة الأزياء الوحيدة التي أتذكر عملها حتى سن الخمسين كانت في ستاردست عندما رقصتُ هناك في ليدو دو باريس بين عامي ١٩٧٩ و١٩٨١. لم تتزوج قط ولم تُرزق بأطفال، وكانت في حالة جيدة جدًا. 

فيما يتعلق بالزمن، تدور القصة حول شيلي التي عملت في نفس العرض لمدة 30 عامًا. هل أعرف أحدًا عمل في عرض واحد لمدة 30 عامًا؟ لا، إطلاقًا. معظم الراقصين وفتيات الاستعراض وفتيان الاستعراض عملوا في عروض متعددة، وغالبًا مع نفس المنتجين. اخترنا السفر حول العالم - من نيويورك إلى باريس إلى لاس فيغاس إلى بورتوريكو، في حالتي، ولكن هذا كان المعتاد بالنسبة لنا. 

تكوين صداقات قوية:

هل وُلدت صداقات قوية في هذه المسلسلات، كما حدث في الفيلم؟ نعم: بالتأكيد، نشأت روابط قوية تستمر مدى الحياة. لطالما شعرت أن ذلك يعود إلى عملنا في بيئة حميمة، شبه عراة. 

فتيات العرض الحقيقيات هن محترفات منضبطات: 

معظم فتيات الاستعراض والفتيان الذين أعرفهم ممن شاهدوا الفيلم شعروا بخيبة أمل لعدم تصويرنا بشكل واقعي - كانت الشخصيات حزينة، مشتتة، وغير واقعية، وأتساءل إن كان كاتب السيناريو الشاب قد فارقته سنوات طويلة عن واقع حياة راقص الاستعراض. ​​الراقصون محاربون: علينا أن نكون أقوياء جسديًا وعقليًا وعاطفيًا. نحن محترفون طموحون، مدربون تدريبًا جيدًا، وحيويون. 

الذكاء والانضباط في العمل:

معظمهم أيضًا بارعون في الأعمال. كانت وظائف لاس فيغاس المرغوبة تُدرّ دخلًا جيدًا، يكفي بالتأكيد لشراء منزل وجليسة أطفال. لم يكن من المنطقي حتى أن تترك راقصة استعراض طفلًا ينتظر في سيارة مع جهاز جيم بوي لعرضين أو ثلاثة عروض في الليلة الواحدة في حرّ صحراء نيفادا.

جميع الراقصين الذين عرفتهم كانوا يعيشون حياةً منظمة. ببساطة، لا يمكنك تقديم عرضين في الليلة وثلاثة عروض يوم السبت، أو سبع ليالٍ في الأسبوع، إذا كنتَ مُدمنًا أو مُقامرًا أو أبًا مُهملًا. كان هذا التصور مُبالغًا فيه. الراقصون الحقيقيون يتمتّعون بانضباطٍ مذهل. 

وظائف جديدة تتجاوز غطاء الرأس: 

نخطط أيضًا لتقاعدنا ووظائفنا الجديدة. في كتابي، آخر فتاة استعراض حقيقية, أكتب عن المهن العديدة التي خططت لها الراقصات وتدربن عليها بعد انتهاء فترة تدريبهن كراقصات استعراض. ​​عملت كراقصة استعراض حتى بلغت الثلاثين من عمري، ثم انتقلت إلى لوس أنجلوس، وبدأت مسيرتي في التمثيل، ثم أصبحت مدربة التمثيل الأولى في هوليوود، وحملت هذا اللقب على مدار 30 عامًا. حقق العديد من الراقصات نجاحًا باهرًا في مجموعة واسعة من المهن الأخرى. نحن نعرف كيف نعمل بجد ونُنجز. 

كنا، نحن فتيات الاستعراض الحقيقيات، نمثل قمة ترفيه النوادي والمنتجعات، إلا أن عروضنا الآن قليلة جدًا. لا تزال باريس تحتفظ بمولان روج وكريزي هورس سالون، لكن أيام عروض لاس فيغاس العظيمة قد ولّت. يروي كتابي، بكلماتي الخاصة، حياة واحدة من آخر فتيات الاستعراض الحقيقيات. 

حقوق التأليف والنشر 2025. كل الحقوق محفوظة.

كتاب بهذا المؤلف:

كتاب: آخر فتاة استعراض حقيقية

آخر راقصة استعراض حقيقية: سبعينيات القرن العشرين على خشبة المسرح
بقلم ديان كريستيانسن.

خلال سبعينيات القرن الماضي، مثّلت فتيات الاستعراض قمة ترفيه النوادي والمنتجعات. أما في العصر الحديث، فلم يبقَ سوى عدد قليل جدًا من العروض في لاس فيغاس أو المنتجعات أو باريس التي تُقدّم فتيات استعراض. ​​تروي هذه المذكرات، بكلماتها الخاصة، حياة ديان كريستيانسن، آخر فتيات الاستعراض الحقيقيات.

من أوكار الأفيون في باريس إلى نوادي الكوميديا ​​في جزر الباهاما، امتدت مسيرة ديان المبهرة حول العالم، كل ذلك قبل أن تبلغ الثامنة والعشرين من عمرها. يقدم هذا المنظور الداخلي للصناعة الحياة الفريدة لآخر راقصة استعراض حقيقية، بينما يلتقط أيضًا أغنية البجعة لعصر مثير في الترفيه المسرحي.

لمزيد من المعلومات و / أو لطلب هذا الكتاب ، اضغط هنا.  متوفر أيضًا كإصدار Kindle. 

عن المؤلف

ديان كريستيانسن امتدت مسيرتها المهنية لخمسة عقود كممثلة، وراقصة، ومؤلفة، ومخرجة، ومنتجة، وكاتبة، ومصممة أزياء، وصاحبة استوديو. كراقصة استعراض محترفة، رقصت من لاس فيغاس إلى جزر البهاما إلى باريس، من فرقة روداس دانسرز الشهيرة إلى ليدو. وهي الآن مدربة تمثيل بارزة، حيث شاركت في برامج تلفزيونية مثل "يوفوريا" و"هذا نحن" و"أشياء غريبة"، وفي عدد لا يحصى من الأفلام الشهيرة. كتابها الجديد بعنوان آخر راقصة استعراض حقيقية: سبعينيات القرن العشرين على خشبة المسرح. معرفة المزيد في thelastrealshowgirl.com. 

ملخص المادة:

في هذه النظرة الداخلية على فيلم "آخر فتاة استعراض"، تُحلل ديان كريستيانسن، مؤلفة كتاب "آخر فتاة استعراض حقيقية"، جوانب النجاح والإخفاقات في الفيلم. من دقة الأزياء إلى تصوير الشخصيات، تُسلط الضوء على أخطاء هوليوود في عالم فتيات الاستعراض الحقيقيات المنضبط والراقي. بخبرة امتدت من ستاردست إلى تدريب التمثيل في لوس أنجلوس، تُشارك ديان رؤيتها المباشرة للحياة النابضة بالحياة والصداقات الدائمة التي نشأت في أوج تألق ترفيه لاس فيغاس.

#آخر_فتاة_استعراض #فتاة_استعراض_حقيقية #ديان_كريستيانسن #فتيات_استعراض_لاس_فيغاس #أزياء_يوبيل #باميلا_أندرسون #جيمي_لي_كورتيس #مذكرات_فتاة_استعراض #تاريخ_لاس_فيغاس #سحر_وشجاعة